Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nouvelle réglementation sur les prix des services de transport aérien intérieur

Báo Đầu tưBáo Đầu tư08/12/2024

Le Ministre des Transports vient de signer et de publier la Circulaire n° 44/2024/TT - BGTVT stipulant le mécanisme et les politiques de gestion des prix des services de transport aérien intérieur et des prix des services spécialisés de l'aviation.


Le Ministre des Transports vient de signer et de publier la Circulaire n° 44/2024/TT - BGTVT stipulant le mécanisme et les politiques de gestion des prix des services de transport aérien intérieur et des prix des services spécialisés de l'aviation.

Photo d'illustration.
Photo d'illustration.

La présente circulaire stipule le mécanisme et les politiques de gestion des prix des services de transport aérien intérieur et des prix des services d'aviation spécialisés ; applicable aux organisations et aux particuliers faisant des affaires, utilisant et gérant les prix des services de transport aérien intérieur et les prix des services d'aviation spécialisés.

Selon la circulaire n° 44, le prix du service de transport aérien de passagers intérieurs en classe économique de base est le prix du service que les passagers doivent payer pour le voyage en cabine économique d'un avion pour la classe de service qui répond aux exigences de base de la majorité des passagers sur les vols intérieurs, des services au sol aux services en vol.

Le prix des services supplémentaires est le prix que les passagers doivent payer pour ces services. Ces services sont des services que les passagers peuvent choisir d'utiliser ou non, fournis par la compagnie aérienne pour répondre aux besoins des passagers pendant le vol, des services au sol aux services en vol.

Les services de base essentiels dans les aéroports comprennent les services fournissant des aliments et des boissons qui sont des produits nationaux (pho instantané, nouilles instantanées, vermicelles instantanés, porridge instantané, pain sans ajout d'aliments ; eau en bouteille d'une capacité de 500 ml ou moins ; lait en conserve de toutes sortes d'une capacité de 180 ml ou moins).

Les prix des services de transport aérien intérieur et les prix des services d'aviation spécialisés sont déterminés selon les principes et les bases prescrits à l'article 22 de la loi sur les prix.

Les prix, fourchettes de prix et prix maximaux des services déterminés par le ministère des Transports n'incluent pas la TVA. Les fourchettes de prix des services essentiels de base dans les aéroports déterminées par le ministère des Transports incluent la TVA.

La circulaire n° 44 stipule que l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam est chargée d'évaluer les plans tarifaires et de faire rapport au ministère des Transports pour émettre des documents tarifaires pour 4 types de services, notamment :

Premièrement, les services aériens sont tarifés de manière spécifique : services de décollage et d'atterrissage des avions ; services de gestion des vols au départ et à l'arrivée ; services aux passagers dans les aéroports ; services de sécurité aérienne (services de sécurité pour 5 passagers et bagages ; services de sécurité pour les passagers refusés à l'entrée et séjournant 24 heures ou plus ; services de sécurité pour les marchandises et les envois postaux ; services de sécurité pour les marchandises ayant subi un contrôle de sécurité depuis les entrepôts de fret aérien avec des infrastructures situées en dehors des limites des aéroports vers les zones réglementées des aéroports ; services de sécurité pour les moyens de transport de marchandises et d'équipements entrant dans les zones réglementées des aéroports) ; services de gestion des vols via les régions d'information de vol gérées par le Vietnam.

Deuxièmement, les services d'aviation à prix fixes : services de location de parkings pour avions ; services de location de comptoirs d'enregistrement des passagers ; services de location de tapis à bagages ; services de location de passerelles d'embarquement et de débarquement des passagers ; services techniques commerciaux au sol à forfait complet dans les aéroports (pour les aéroports qui appliquent encore la méthode du forfait complet) ; tri automatique des bagages au départ ; services de remplissage de carburant d'aviation ; services d'infrastructure de remplissage de carburant souterrain dans les aéroports ; concessions de services d'aviation dans les aéroports, y compris les services de concession : terminaux passagers ; terminaux et entrepôts de fret ; services techniques commerciaux au sol ; réparation et entretien de véhicules et d'équipements d'aviation ; ingénierie aéronautique ; fourniture de repas d'aviation ; fourniture de carburant d'aviation.

Troisièmement, les services non aéronautiques sont tarifés : les services de location d’espace dans les terminaux passagers ; les services de location d’espace dans les terminaux de fret ; les services de base essentiels dans les aéroports.

Quatrièmement, les services de transport aérien de passagers intérieurs en classe économique de base vendus au Vietnam sont tarifés au maximum.

En ce qui concerne le prix des services de transport de passagers nationaux de classe économique de base vendus au Vietnam, la circulaire n° 44 stipule que les services de transport de passagers nationaux de classe économique de base vendus au Vietnam sont tarifés en fonction de la distance et des groupes d'itinéraires de vol, dont 5 groupes.

Groupe I - moins de 500 km (itinéraires de vol de développement socio -économique et autres itinéraires de vol; Groupe II - de 500 km à moins de 850 km; Groupe III - de 850 km à moins de 1 000 km; Groupe IV - de 1 000 km à moins de 1 280 km; Groupe V - de 1 280 km ou plus.

Le prix maximum du service spécifié comprend tous les frais que les passagers doivent payer pour 1 billet d'avion, à l'exclusion des frais suivants : taxe sur la valeur ajoutée ; frais perçus pour le compte des entreprises fournissant des services de terminaux passagers et des services de sécurité, y compris : frais de service aux passagers dans les aéroports ; frais de sécurité des passagers et des bagages ; frais de service supplémentaires.



Source : https://baodautu.vn/quy-dinh-moi-ve-gia-dich-vu-van-chuyen-hang-khong-noi-dia-d231785.html

Comment (0)

No data
No data
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit