Plus d'un siècle après la mort du poète patriotique Phan Văn Trị, l'intégrité et l'esprit patriotique de cet intellectuel du Sud-Vietnam perdurent et se perpétuent sur les terres liées à sa vie. De sa ville natale de Tân Hào à sa dernière demeure à Phong Điền, l'héritage spirituel qu'il a laissé constitue une mémoire historique et une source d'inspiration pour la génération actuelle, notamment pour celles et ceux qui œuvrent dans le journalisme, la littérature et les arts.
 |
| M. Vo Thanh Hao, ancien secrétaire du comité provincial du Parti de Ben Tre, et des étudiants de la commune de Tan Hao ont visité l'exposition consacrée à l'héritage de Phan Van Tri dans la commune de Tan Hao. |
La marque d'une grande personnalité.
L'acteur entama la chanson « Célébration de l'anniversaire de la mort de Phan Văn Trị » (dans le style de l'amour printanier) du compositeur Võ Thành Hạo, et des centaines de spectateurs se turent, écoutant attentivement : « Aujourd'hui, 22 juin / La famille paternelle de Vĩnh Long accueille la famille maternelle de Phong Điền / Des invités de marque se rassemblent sur les terres de Hưng Thạnh Thôn / Plus tard intégrées à la localité, aujourd'hui partie de la commune de Tân Hào / Cette terre est la patrie de M. Trị / Un poète patriote et talentueux… »
Le 21 juin 2026, dans une atmosphère solennelle, au temple commémoratif du poète Phan Van Tri, dans la commune de Tan Hao, le 116e anniversaire de sa mort a été commémoré. De l'encens a été respectueusement offert en mémoire de cette figure culturelle et en hommage à une grande personnalité de la nation.
Le poète Phan Văn Trị (né en 1830) était originaire du village de Hưng Thạnh, dans le district de Bảo An, province de Vĩnh Long (aujourd'hui commune de Tân Hào). Dès son plus jeune âge, il se distingua par son intelligence et son assiduité. Il réussit l'examen impérial à l'âge de 19 ans, mais contrairement à nombre d'érudits de son temps, il ne choisit pas une carrière politique et se consacra à l'enseignement, à la médecine et à la vie simple d'un agriculteur.
Ce qui lui vaut le respect de la postérité, c'est son talent littéraire et l'intégrité intellectuelle dont il a fait preuve face au destin de la nation. Lorsque les colonialistes français envahirent le Sud-Vietnam, il ne prit pas les armes sur le champ de bataille, mais fit de sa plume une arme de lutte. À une époque où beaucoup vacillaient, Phan Văn Trị demeura inébranlable dans son patriotisme, défendant résolument la justice.
L'histoire de la littérature vietnamienne retrace notamment le débat littéraire entre Phan Văn Trị et Tôn Thọ Tường. Il ne s'agissait pas d'une simple querelle littéraire, mais d'une confrontation entre deux choix : préserver l'intégrité nationale ou pactiser avec les puissances étrangères. Par son raisonnement rigoureux et son patriotisme inébranlable, Phan Văn Trị devint la voix emblématique de l'intellectuel patriotique du Sud-Vietnam.
L'ancien secrétaire du Parti provincial de Ben Tre, Vo Thanh Hao, originaire de la commune de Tan Hao, également connu comme poète, dramaturge et journaliste, a déclaré : « Ce qu'il y a de plus précieux chez Phan Van Tri, c'est qu'il est devenu un modèle exemplaire de patriotisme et d'esprit du peuple vietnamien en période de troubles. C'est pourquoi, plus d'un siècle après, son nom est toujours chéri et honoré par le peuple. »
Les liens d'amitié s'étendent de Tan Hao à Phong Dien.
La vie de Phan Văn Trị a tissé un lien particulier entre deux régions. Si Tân Hào fut sa ville natale, où son âme et son caractère se forgèrent, Phong Điền fut le lieu où il passa ses dernières années. En 1868, il choisit Phong Điền comme lieu de résidence, continuant d'enseigner, de pratiquer la médecine et d'utiliser la poésie et la littérature comme armes pour défendre la justice. Phan Văn Trị s'éteignit le 22 juin 1910, à l'âge de 80 ans.
Depuis de nombreuses années, les deux localités organisent alternativement des cérémonies commémoratives, des offrandes d'encens et des activités d'éducation traditionnelle. Ces rassemblements, organisés en mémoire d'une personnalité marquante, offrent à la génération actuelle l'occasion de perpétuer ensemble le principe de « boire de l'eau en se souvenant de sa source ».
Cette année, les commémorations ont été marquées non seulement par des cérémonies solennelles, mais aussi par des activités significatives pour la jeune génération. Des bourses d'études ont été remises en personne à des élèves méritants de la commune de Tan Hao. Ces présents, bien que modestes, portaient un message fort de continuité. Rendre hommage aujourd'hui au poète patriotique Phan Van Tri ne se limite pas à brûler de l'encens sur son mausolée ; cela implique également de prendre soin de la jeunesse, de former des citoyens instruits et responsables, soucieux de leur patrie et de leur pays.
Dans la commune de Tan Hao, la préservation du patrimoine est également mise en œuvre grâce à des méthodes innovantes. La localité a numérisé le temple du poète Phan Van Tri, permettant ainsi aux habitants et aux touristes d'accéder à ce site historique via le numérique. C'est ainsi que la génération actuelle intègre les valeurs historiques à la vie moderne.
Parallèlement, à Phong Dien, lieu où se perpétuent les souvenirs des dernières années du poète patriotique Phan Van Tri, la préservation de son héritage demeure une composante essentielle de la vie culturelle locale. Les échanges et les activités de transmission des traditions entre les deux localités se poursuivent, renforçant ainsi la solidarité et la camaraderie entre les deux régions.
Cette commémoration, qui coïncide avec la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne le 21 juin, confère une signification encore plus profonde à l'histoire de Phan Văn Trị pour les journalistes. Il y a plus d'un siècle, il a utilisé la littérature comme une arme pour défendre la justice et l'honneur national. Cela démontre que le pouvoir des mots ne réside pas dans un style fleuri, mais dans le caractère et la responsabilité de l'écrivain.
De la vie de Phan Van Tri, les journalistes apprennent le patriotisme qui s'exprime par la responsabilité civique ; l'honnêteté face à la vérité ; l'intégrité d'un intellectuel qui ne cède pas à l'injustice ; et la précision d'une plume toujours du côté de la justice.
Pour commémorer un poète de grande valeur, les autorités locales ont érigé le temple commémoratif du poète Phan Van Tri dans la commune de Tan Hao. Le temple s'étend sur une superficie totale de plus de 680 m², comprenant le bâtiment principal, une salle d'exposition et des jardins paysagers. Inauguré en juin 2014, il est désormais classé site historique et culturel provincial. Un autre site historique dédié à Phan Van Tri a également été créé dans la commune de Phong Dien, à Can Tho. Dans les villes de Vinh Long et de Can Tho, de nombreuses rues et écoles portent son nom.
Texte et photos : THACH THAO
Source : https://baovinhlong.com.vn/xa-hoi/202606/sang-mai-nhan-cach-nha-tho-yeu-nuoc-phan-van-tri-8ec4207/
