Utiliser la littérature pour semer les graines du bien.
Le dramaturge Tran Duong, conteur d'histoires inspirantes, a tiré sa révérence. Son décès, survenu le 6 juin à 0h40 du matin, à l'âge de 81 ans, laisse un profond sentiment de perte au sein de la communauté théâtrale du Cai Luong (opéra traditionnel) du Sud du Vietnam.

Le dramaturge Tran Duong est décédé après une période de traitement pour des maladies liées à l'âge.
L'artiste a consacré sa vie entière, en toute discrétion, à écrire sur la piété filiale, la bonté humaine et les bonnes actions. À sa mort, il a laissé derrière lui ses pièces célèbres et la manière dont il a utilisé la littérature pour semer les graines de la bonté dans le cœur du public.
Certains artistes accèdent à la célébrité sous les feux de la rampe. D'autres passent la majeure partie de leur vie dans l'ombre, écrivant discrètement le destin de leurs personnages pour que d'autres puissent briller. Le dramaturge Tran Duong appartenait à cette dernière catégorie. De son vrai nom Duong Van No, il est né le 1er janvier 1945. Le dramaturge Tran Duong s'est éteint à l'âge de 81 ans, après un long parcours dédié au Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) et au mouvement artistique d' An Giang , terre qui a nourri son âme et son inspiration créative pendant de nombreuses décennies.
Guider les gens vers la piété filiale.
La nouvelle de son décès est tombée brutalement le matin du 6 juin, bouleversant de nombreux artistes, collègues et admirateurs. Il avait reçu récemment l'insigne des 50 ans d'adhésion au Parti, une distinction marquant une vie entière consacrée aux idéaux et à la culture des arts locaux. Son décès laisse donc un grand vide.
Quand on évoque Trần Dương, beaucoup pensent immédiatement à « 17 ans de haine tenace » – un scénario de cải lương (opéra traditionnel vietnamien) qui a laissé une profonde impression grâce à sa structure rigoureuse, ses émotions fortes et ses réflexions poignantes sur les relations humaines.
Mais ce n'est qu'un aperçu de l'œuvre immense qu'il a laissée derrière lui. « En attendant sur le quai », « Clair de lune sur la rivière », « L'amour à la campagne et dans les rizières », « Un rendez-vous avec toi sous les feuilles mortes », « Chant de désir », « Près de mon pont »… chaque œuvre porte sa marque unique, mais elles partagent toutes un fil conducteur : guider les gens vers la piété filiale, la loyauté et une vie digne.
Les experts s'accordent à dire que l'écriture de Tran Duong est d'une grande richesse littéraire, empreinte d'émotion sans pour autant tomber dans le sentimentalisme excessif. Il développe ses personnages à travers leur vie intérieure, les plaçant au cœur des dilemmes moraux et révélant ainsi des valeurs humanistes qui trouvent un écho auprès du public du Sud-Vietnam. C'est sans doute pourquoi ses œuvres transcendent les frontières locales, étant jouées et mises en scène par de nombreuses troupes de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) à travers le pays depuis de nombreuses années.
Outre l'écriture, le dramaturge Tran Duong consacre également une grande partie de son temps à des activités plus discrètes : il est juge, membre du conseil des arts et accompagne des concours de détection de jeunes talents dans les provinces du sud.
Nombreux sont les jeunes artistes qui l'ont rencontré lors des concours de Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) et qui se souviennent encore de lui comme d'un professeur exigeant, mais bienveillant envers la jeune génération. Il prodiguait des conseils sur chaque parole, chaque scène et chaque aspect de la psychologie des personnages, soucieux de préserver la qualité du Cai Luong pour les générations futures.

Le dramaturge Tran Duong (au centre) reçoit des fleurs et des cadeaux de l'Association vietnamienne des artistes de scène.
Un artiste nous a quittés, mais ses personnages demeurent sur scène, dans la mémoire du public et chez les jeunes artistes qu'il a accompagnés. Une vie consacrée à l'écriture, empreinte de compassion et de loyauté, s'est achevée. Mais les histoires de bonté que le dramaturge Tran Duong a laissées derrière lui continueront sans doute d'être racontées bien après le dernier coup de tambour du cortège funèbre.
Le 7 juin, sa dépouille sera incinérée au cimetière de Phuc Lac Vien à My Hoa, Long Xuyen.
Source : https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm






