La 2e division organise une cérémonie pour saluer les succès de la campagne de Quang Trung

Le matin du 12 janvier 2026, dans l'atmosphère jubilatoire qui régnait au sein du Parti, du peuple, de l'armée et de la nation, tous unis pour accomplir de grandes choses lors du 14e Congrès national du Parti, et après avoir mené à bien la campagne spéciale « Quang Trung » – une construction rapide de logements pour la population et une aide aux communautés sinistrées par les inondations pour stabiliser leur situation –, le Comité permanent du Parti, le commandement, les officiers et les soldats de la 2e division, en coordination avec le Musée Quang Trung, ont organisé une cérémonie de dépôt de fleurs et d'offrande d'encens à l'empereur Quang Trung pour lui faire part de leurs réalisations.

Việt Nam•12/01/2026

La cérémonie s'est déroulée en présence du colonel Vo Duy Dien, membre du Comité permanent et commissaire politique adjoint de la division, et du lieutenant-colonel Thai Duy Tuan, membre du Comité du Parti de la division et commandant adjoint de la division, ainsi que de plus de 200 soldats. Dans une atmosphère solennelle, devant la statue de l'empereur Quang Trung, héros national, les officiers et les soldats de la 2e division de la 5e région militaire, profondément émus, ont déposé des fleurs et relaté leurs succès après avoir surmonté les difficultés et mené à bien leur mission lors de la campagne éclair « Quang Trung ».

Les officiers et les soldats de la 2e division ont déposé solennellement et respectueusement des fleurs au pied de la statue de l'empereur Quang Trung.

Les chefs de la 2e division ont déposé des gerbes.

Suite aux inondations historiques, la population avait surtout besoin non seulement d'une aide immédiate, mais aussi d'une politique forte, rapide et durable pour l'aider à se réinstaller et à stabiliser sa vie. Fidèle à la tradition de « solidarité et de fraternité nationales » , un programme de soutien à la construction et à la réparation de logements pour les personnes sinistrées a été lancé sous l'égide du Premier ministre Pham Minh Chinh et baptisé « Campagne Quang Trung ». Lors de la cérémonie, le colonel Vo Duy Dien a déclaré : « Les inondations et les tempêtes dévastatrices qui ont frappé fin octobre et novembre 2025 ont causé des dégâts considérables aux personnes et aux biens dans les trois provinces de Gia Lai, Dak Lak et Khanh Hoa. »

Le colonel Vo Duy Dien – membre du Comité permanent – commissaire politique adjoint de la division, a prononcé un discours.

Les catastrophes naturelles ont laissé derrière elles douleur, pertes et d'innombrables inquiétudes pour des milliers de familles. En cette période critique, à deux mois seulement du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, le Parti et l'État ont mis en œuvre de nombreuses politiques et actions décisives, agissant sans relâche pour aider la population à surmonter les difficultés, à rétablir rapidement la production, à stabiliser ses conditions de vie et à célébrer le Nouvel An traditionnel. Le 30 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a lancé la « Campagne Quang Trung », une initiative rapide de construction et de réparation de maisons pour les familles sinistrées dans la région centrale. Il s'agit d'une campagne spéciale, une campagne pacifique, mais qui se doit d'être victorieuse, une victoire éclatante ; une campagne empreinte de compassion et d'humanité, reflétant la noblesse du régime socialiste. Fidèle aux nobles traditions de l'héroïque Armée populaire vietnamienne, armée issue du peuple et combattant pour le peuple, et assumant pleinement ses fonctions de force de combat, de force de travail et de force productive, la 2e Division, sous l'autorité du Commandement de la Région militaire et en étroite coordination avec les comités locaux du Parti, les administrations, les ministères et les organisations, a concentré ses efforts sur la mise en œuvre de la Campagne de Quang Trung, avec pour devise « Agir immédiatement, agir vite, respecter les délais, agir avec qualité et efficacité ». Elle considérait la mission d'aider la population à reconstruire et à réparer les maisons endommagées par les tempêtes et les inondations comme un devoir fondamental. La Division a mobilisé 1 155 officiers et soldats, déployé une équipe technique, 83 équipes de construction, 38 équipes de réparation de maisons et 7 équipes de dragage des canaux d'irrigation. Elle a également organisé des camps de campagne dans 32 localités réparties dans six communes de la province de Dak Lak afin de soutenir la construction et la réparation des habitations. Les officiers et les soldats de la division transportaient des sacs de ciment, hissaient des tôles ondulées et acheminaient des matériaux le long de chemins boueux ; leurs mains calleuses dressaient des piliers et couvraient les maisons. Le bruit incessant des marteaux, des scies et des bétonnières reflétait le rythme effréné d'une campagne sans précédent. En un peu plus d'un mois de mise en œuvre de la « Campagne Quang Trung », la division a achevé et livré 92 maisons (dépassant de 9 l'objectif initial) ; elle a réparé 38 maisons gravement endommagées sur 38 ; et elle a remis en état plus de 27 km de canaux d'irrigation endommagés, permettant ainsi aux habitants de commencer leurs semailles à temps. De plus, l'unité a également aidé les populations locales à surmonter les glissements de terrain, à réparer 44 maisons supplémentaires, à niveler le terrain et à nettoyer les espaces publics, ce qui représente plus de 1 300 journées de travail. Le Comité du Parti, le Commandement de la Division et les unités qui en dépendent ont fait don de 40 téléviseurs de 81 cm, 56 batteries de cuisine, 4 cuisinières à gaz, 50 ventilateurs et 39 horloges (d'une valeur totale de près de 230 millions de VND) aux familles bénéficiant de nouveaux logements. Cette action concrète, à la fois politique et sociale, témoigne de la solidarité nationale, du sens des responsabilités et du profond engagement des officiers et soldats de la Division, toujours aux côtés de la population. Animés par un esprit d'unité nationale et des liens civilo-militaires solides, ils ont permis à la population de retrouver rapidement une vie normale, de relancer la production et de célébrer le Têt en toute sérénité, avec optimisme pour l'avenir. Le succès de cette action se mesure non seulement à la quantité de travail accompli, mais aussi au lien profond qui unit l'armée et la population, à l'émotion, à la confiance et aux sourires radieux des habitants. C'est là la plus précieuse des récompenses pour chaque officier et soldat de la 2e Division.

La cérémonie d'offrande d'encens au grand brûleur d'encens du temple des Trois Héros de Tay Son.

En toutes circonstances, les officiers et les soldats de la 2e Division restent absolument loyaux au Parti, à la Patrie et au Peuple ; ils continuent de perpétuer les traditions héroïques, l'esprit offensif et la détermination inébranlable de l'Armée populaire vietnamienne ; ils perfectionnent sans cesse leur sens politique et améliorent leurs compétences dans tous les domaines ; et ils sont toujours prêts à accepter et à accomplir avec excellence toutes les tâches qui leur sont confiées, dignes de la confiance et de l'affection du Parti, de l'État et du Peuple.

Avec respect, nous offrons de l'encens pour commémorer les réalisations de la dynastie Tay Son.

Offrande d'encens à l'autel de l'empereur Quang Trung - Nguyen Hue

La cérémonie d'aujourd'hui est non seulement l'occasion de réfléchir à nos accomplissements, mais aussi un profond rappel pour chaque officier et soldat de la 2e Division de la responsabilité, de l'honneur et de la fierté d'appartenir à l'héroïque Armée populaire vietnamienne. De ce lieu sacré, nous sommes plus que jamais déterminés à perpétuer les traditions de nos ancêtres, à l'image du héros national Quang Trung-Nguyen Hue, et à consacrer notre énergie, notre intelligence et notre sens des responsabilités au service de la Patrie et du Peuple.

Les soldats offrirent fièrement de l'encens à l'empereur Quang Quang pour lui faire part de leurs exploits.

La campagne éclair « Quang Trung », d'une profonde portée humanitaire, a démontré la réactivité et la détermination du système politique, apportant un soutien concret et opportun à la population après les catastrophes naturelles. Cette campagne, porteuse d'espoir, a insufflé une foi grandissante en un Vietnam compatissant, résilient et persévérant, où, face à l'adversité, le peuple ressent toujours l'amour et la chaleur de la fraternité, tout en renforçant les liens entre l'armée et le peuple et en consolidant l'unité nationale.