Reconstruction après le super typhon Yagi : accompagner les populations en cas de besoin, de difficultés
VietnamPlus•14/09/2024
Tempête n° 3 ( Yagi ), une tempête historique d'une puissance terrifiante, a touché terre au Vietnam il y a près d'une semaine. Malgré les préparatifs et les interventions, cette super tempête a laissé derrière elle de lourdes pertes et conséquences. Avant, pendant et après la tempête, le Parti, l'État, les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux, les forces armées et la population de tout le pays ont déployé de nombreuses solutions pour minimiser les dégâts causés par les tempêtes et les inondations.
Sauver les gens est la priorité absolue
Lorsque les eaux de crue se sont précipitées en amont, causant de graves dégâts dans la région montagneuse du nord, le 12 septembre, les plus hauts dirigeants du Parti et de l'État se sont rendus directement aux points chauds, aux endroits avec des « veines bouillonnantes » sur la section de digue faible, à la zone du « centre d'inondation » ou à l'endroit où le terrible glissement de terrain s'est produit - Lang Nu... pour partager les pertes de la population, encourager les forces de secours ; donner rapidement des instructions précises aux autorités et aux forces fonctionnelles.
Avant, pendant et après la tempête, le Parti, l'État, les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux, les forces armées et la population de tout le pays ont déployé de manière forte et synchrone de nombreuses solutions pour minimiser les dommages causés par les tempêtes et les inondations.
Dans l'après-midi du 12 septembre, lors d'une inspection des travaux de prévention des inondations et des tempêtes et d'une visite et d'un accueil chaleureux des habitants des zones sinistrées de la commune de Truong Sinh, district de Son Duong, province de Tuyen Quang, le secrétaire général et président To Lam a chaleureusement rendu visite aux personnes évacuées vers la Maison culturelle du village de Phu Tho 1, commune de Truong Sinh. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général et président a exprimé ses plus sincères condoléances aux familles des victimes des inondations et a exprimé sa sympathie et sa solidarité avec les populations des zones touchées. Le secrétaire général et président To Lam a inspecté les travaux de consolidation et de résolution des incidents survenus à certains points clés de la digue de la rivière Lo, commune de Truong Sinh, district de Son Duong, province de Tuyen Quang . (Photo : Tri Dung/VNA) Le Secrétaire général et le Président ont clairement défini la direction à suivre pour les temps à venir, non seulement pour Tuyen Quang, mais aussi pour les provinces du nord touchées par la tempête. Il est nécessaire de définir que « secourir les populations est la priorité absolue », « la force des forces armées est essentielle » afin de déployer de manière synchronisée et drastique toutes les mesures, de la prévention aux secours, en passant par les secours. Surveillant de près la situation liée à la super tempête, le Premier ministre Pham Minh Chinh a publié de nombreux télégrammes, demandant aux ministères, aux services, aux agences et aux localités de se concentrer sur une réponse rapide et à distance, avec un esprit proactif et résolu, et une prévention et une réponse au plus haut niveau. Le Premier ministre a également désigné et mis en place des délégations dirigées par les vice-Premiers ministres pour inspecter, encourager et diriger directement la mise en œuvre des interventions dans les localités… ; il a également décidé de créer un Comité de pilotage prospectif pour diriger directement la réponse à la tempête. Dans l'après-midi du 12 septembre, se rendant directement au village de Lang Nu, commune de Phuc Khanh, district de Bao Yen, province de Lao Cai - où le glissement de terrain a enseveli 37 ménages, provoquant la mort et la disparition de 95 personnes -, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à l'armée, à la police, à la santé et à d'autres forces de se coordonner avec les autorités locales pour mobiliser davantage de forces et de moyens afin de continuer à rechercher les personnes disparues, de soigner les blessés et de prendre en charge les funérailles des défunts.
Le chef du gouvernement a insisté sur la nécessité d'étudier la planification, de mobiliser des fonds fonciers et de soutenir le logement des habitants de la province de Lao Cai . Pour les sinistrés du village de Lang Nu, la reconstruction doit être achevée avant le 31 décembre 2024. Immédiatement après sa visite officielle en Fédération de Russie et l'ouverture de la 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le 12 septembre également, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'est rendu dans la province de Thai Nguyen, a encouragé, inspecté la situation et dirigé les efforts pour remédier aux dégâts causés par la tempête n° 3 et les inondations qui ont suivi. Lors d'une inspection sur le terrain dans la commune de Nga My, l'un des « centres d'inondation » du district de Phu Binh, province de Thai Nguyen, le président de l'Assemblée nationale s'est enquis de la situation et a encouragé la population à surmonter les difficultés et à coordonner ses efforts avec les autorités locales et les forces déployées sur place pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations. Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite aux habitants de la commune de Nga My, district de Phu Binh, et leur offre des cadeaux. (Photo : Thong Nhat/VNA) Après la tempête, le président de l'Assemblée nationale a aimablement conseillé aux enfants de retourner rapidement à l'école pour étudier avec leurs enseignants et leurs camarades. En appliquant scrupuleusement les directives du Bureau politique , du Secrétaire général et du Président, ainsi que les télégrammes et directives du Gouvernement et du Premier ministre, les forces de sécurité publique populaire ont fait preuve de l'esprit d'« oubli de soi pour la patrie, au service du peuple », affirmant la bravoure des forces armées et devenant un soutien solide pour la population. Pendant la tempête et les inondations, plus de 150 000 policiers et soldats, ainsi que des dizaines de milliers d'équipements et de véhicules, ont soutenu la population dans ses efforts de prévention, d'intervention, de sauvetage et de réparation des dégâts. Trois officiers et soldats ont héroïquement sacrifié leur vie ; de nombreux camarades ont été blessés, ont perdu des proches ou ont subi des dommages matériels dans l'exercice de leurs fonctions. Le lieutenant-colonel militaire professionnel Tang Ba Hung a sacrifié sa vie pour aider les populations à surmonter les conséquences de la tempête n° 3. (Photo : Agence de presse militaire/VNA) Français Lors de la cérémonie de lancement du don de soutien aux personnes touchées par la tempête n° 3 (Yagi) le 10 septembre, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a déclaré qu'au milieu des difficultés et des calamités, les comités du Parti à tous les niveaux, le gouvernement et le Front de la patrie du Vietnam ont mobilisé des milliers de cadres, de soldats, de policiers, de syndicalistes, de jeunes et de communautés pour aider, évacuer, secourir et protéger rapidement les vies et les biens des personnes. Les forces armées et les cadres de base ont bravé le danger pour se précipiter dans les tempêtes et les rafales pour aider la population, laissant de nombreuses bonnes impressions dans le cœur de la population. En réponse à la tempête n° 3, l'armée a mobilisé des centaines de milliers de cadres et de soldats (troupes régulières, milices et forces de réserve) et plus de 10 100 véhicules de toutes sortes, dont plus de 400 véhicules spéciaux, des milliers de voitures, des bateaux et 6 hélicoptères. Régions militaires 1, 2, 3, 4, 5 ; Le commandement de la capitale de Hanoï a aidé les habitants à sécuriser leurs habitations et à évacuer les zones dangereuses. Le commandement des gardes-frontières a demandé aux commandements des gardes-frontières des provinces et villes côtières, de Quang Ninh à Binh Dinh, de gérer strictement les navires sortant en mer, d'organiser le comptage, de guider l'ancrage des navires et des bateaux dans des abris sûrs et de gérer rapidement toute situation susceptible de survenir.
Reconstruction après le super typhon
Le super typhon est passé immédiatement après que les crues soudaines, les glissements de terrain et les inondations qui ont suivi la tempête ont semé l'horreur, le chagrin et les pertes parmi les habitants des provinces et des villes du nord. Les efforts pour surmonter les conséquences de la tempête et des inondations se poursuivent dans l'urgence. De nombreuses personnes dans les zones touchées ont encore un besoin urgent de soutien et de solidarité. Dans l'après-midi du 13 septembre, des hélicoptères militaires du 916e régiment de l'armée de l'air (371e division de l'armée de l'air, défense aérienne - service de l'armée de l'air) en provenance de Hanoï ont transporté des biens et des produits de première nécessité pour continuer à soutenir les populations des zones isolées, dont la circulation avait été interrompue par l'impact de la tempête et des inondations dans les districts de Bao Lam et Bao Lac, dans la province de Cao Bang.
Le vol transportait près de 2 tonnes de biens essentiels tels que des nouilles instantanées, de la viande en conserve, de l'eau potable, du lait, des aliments secs, des gilets de sauvetage, des vêtements, des couvertures, etc. pour venir en aide aux populations des zones inondées. Le lieutenant-colonel Nguyen Van Hoang, commissaire politique adjoint du régiment 916 (division aérienne 371, défense aérienne - service de l'armée de l'air), a déclaré que le 13 septembre, l'unité continuait de préparer trois avions, dont deux avions officiels et un avion de réserve. Auparavant, le 12 septembre, des hélicoptères militaires avaient effectué le premier vol du régiment d'hélicoptères 916 pour effectuer des missions de sauvetage et transporter du matériel et des gilets de sauvetage pour aider les populations des zones inondées du district de Nguyen Binh, province de Cao Bang. Le 12 septembre, l'avion EC-155-B1 de la compagnie d'hélicoptères du Nord, 18e corps d'armée ( ministère de la Défense nationale ), a également transporté des marchandises vers le district de Nguyen Binh pour venir en aide aux populations.
Français Promouvant la tradition de solidarité, d'amour mutuel, « Aimez les autres comme vous-même », « Toute la feuille recouvre la feuille déchirée », le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a vivement appelé les compatriotes et les soldats du pays, nos compatriotes à l'étranger, les organisations membres du Front de la Patrie du Vietnam, les organisations sociales, les entreprises, les philanthropes du pays et de l'étranger, les étrangers vivant et travaillant au Vietnam... à partager et à aider spirituellement et matériellement, contribuant ainsi avec le Parti et l'État à rétablir rapidement la production et la vie de la population. Répondant à l'appel du Secrétaire général, le Président To Lam et du Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, en très peu de temps, de nombreuses unités, entreprises, organisations, particuliers et localités du pays ont fait des gestes nobles, appelant à la mobilisation et s'inscrivant pour soutenir les compatriotes touchés par la tempête n° 3. Au 13 septembre 2024 à 17 heures, les organisations et les particuliers avaient transféré 775,5 milliards de dongs sur le compte du Comité central de mobilisation des secours. Le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a publié des dizaines de milliers de pages de relevés de dons aux compatriotes touchés par la tempête n°3. Ceci afin de garantir la transparence et d'aider chacun à surveiller tous les dons au cours du temps écoulé.
Dans l'après-midi du 13 septembre, le Département de la police administrative pour l'ordre social (C06 - Ministère de la Sécurité publique ) a annoncé un programme visant à unir leurs efforts pour apporter des secours d'urgence aux personnes touchées par les inondations sur la plateforme VNeID. Le colonel Vu Van Tan, directeur adjoint du Département C06, a déclaré que la mise en œuvre de ce programme était significative, concrète et opportune, démontrant les efforts déployés en très peu de temps par les dirigeants, les officiers et les soldats du Centre national de données démographiques et les unités qui l'accompagnent, avec la volonté de fournir à la population de tout le pays une plateforme de secours fiable et sûre, partagée avec les personnes touchées par les tempêtes et les inondations.
L’esprit d’amour mutuel, de camaraderie et de patriotisme est plus que jamais allumé dans les moments difficiles.
Grâce à VNeID, le ministère de la Sécurité publique souhaite partager les lourdes pertes subies par les habitants des zones inondées suite à la tempête n° 3 (tempête Yagi), promouvoir l'esprit d'« oubli de soi pour la patrie, service au peuple », les soutenir pour surmonter les difficultés, surmonter rapidement les conséquences de la tempête, stabiliser la vie et poursuivre le développement économique et social. Parallèlement, VNeID évaluera la solvabilité des emprunteurs, ce qui permettra aux habitants des zones inondées de recevoir des avis de soutien pour des prêts non garantis auprès des banques afin de disposer de fonds pour stabiliser leurs conditions de vie et leurs activités productives après la catastrophe naturelle. Crues soudaines dans le village de Nu, province de Lao Cai. (Photo : VNA) Lao Cai est actuellement la localité comptant le plus de morts et de disparus, avec 179 personnes (98 morts, 81 disparus) à 7h00 le 13 septembre. Le matin du 13 septembre, un miracle s'est produit : la meilleure nouvelle dans la zone inondée de Lang Nu, commune de Phuc Khanh, district de Bao Yen, ces derniers jours, était le retour sain et sauf de deux foyers de huit personnes que l'on croyait disparues. À 16h15 le même jour, trois autres habitants du village de Lang Nu ont eu la chance d'échapper à la terrible inondation, car ils étaient partis travailler loin. Ainsi, le 13 septembre, Lao Cai a accueilli 11 personnes soupçonnées d'être portées disparues. Avec la diminution progressive des inondations, les habitants de certaines localités situées dans les zones de déviation et d'évacuation des eaux de crue ont pu rentrer chez eux et retrouver une vie stable après l'ordre d'évacuation. Le 13 septembre, le Comité directeur pour la prévention, le contrôle et la recherche et le sauvetage des catastrophes naturelles de la province de Bac Ninh a retiré le niveau d'alerte 3 sur la rivière Thai Binh et le niveau d'alerte 2 sur la rivière Duong. Des policiers du district de Tien Yen, dans la province de Quang Ninh, emmènent des personnes âgées dans un refuge sûr. (Photo : VNA) La tempête n° 3 a touché terre à Quang Ninh, causant d'importants dégâts et affectant gravement tous les aspects de la vie sociale, y compris le secteur des services et du tourisme . Dans toute la province, 27 bateaux de tourisme et 4 cargos ont coulé. Le président du Comité populaire provincial de Quang Ninh, Cao Tuong Huy, a demandé à la province d'organiser une campagne de trois jours pour nettoyer la baie d'Ha Long. Cette campagne visait à collecter les déchets, à rénover les infrastructures, à récupérer les bateaux coulés et à mobiliser les organisations et les syndicats. La baie d'Ha Long a officiellement rouvert ses portes aux bateaux de tourisme et leur a permis de reprendre ses activités normales. La vie en général, et le secteur touristique en particulier, ont progressivement repris leur cours normal dans cette « ville aux confins du patrimoine ». L'impact de la tempête a entraîné des coupures de circulation et des interruptions de communications à Yen Bai. Le Département de l'information et des communications de la province de Yen Bai a activement mis en œuvre les mesures correctives les plus rapides pour garantir les communications, en particulier dans les zones inondées et isolées. Jusqu'à présent, les opérateurs de réseau ont pratiquement surmonté les dommages causés par les catastrophes naturelles.
Dans de nombreuses localités touchées par les tempêtes et les inondations, des délégations de travail composées de dirigeants du Parti, de l'État, de ministères et de branches continuent de se rendre sur place pour partager les difficultés et encourager la population. Parallèlement, elles orientent les efforts pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. Elles déploient de manière synchronisée et drastique toutes les solutions, de la prévention aux secours, et déploient rapidement des mesures pour apporter les produits de première nécessité à la population, en veillant à la sécurité des forces participant aux opérations de secours. De nombreux particuliers et groupes ont fait don de nourriture, de vêtements, de fournitures et d'argent. De nombreux convois de véhicules se dirigent vers les localités touchées par les tempêtes et les inondations. L'esprit d'amour mutuel, d'affection mutuelle, de camaraderie et de fraternité est plus que jamais présent dans les moments difficiles. En ces temps difficiles, de nombreux pays, organisations et amis internationaux ont rapidement partagé, soutenu et rejoint le gouvernement et le peuple vietnamiens pour surmonter les conséquences des inondations. « Peu importe la violence de la tempête, elle passera, seules la camaraderie et la fraternité resteront à jamais ainsi que les belles traditions culturelles du peuple vietnamien », a déclaré le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, lors de la cérémonie de lancement en soutien aux compatriotes touchés par la tempête n° 3 le 10 septembre. Avec la devise « Là où l'eau se retire, nettoyez immédiatement », l'école maternelle Yen My (Thanh Tri, Hanoï) nettoie et désinfecte d'urgence toute l'école. (Photo : Thanh Tung/VNA)
Comment (0)