Journaliste (PV) :

Général Pham Van Tra : L'évaluation et l'appréciation correctes de la situation, essentielles à la prise de décision éclairée, sont d'une importance capitale pour le succès ou l'échec d'une guerre. Avant même la signature des accords de Genève, lors de la 6e Conférence (élargie) du 2e Comité central du Parti (du 15 au 17 juillet 1954), le Comité central du Parti et le président Hô Chi Minh ont déclaré : « L'Amérique n'est pas seulement l'ennemie des peuples du monde , mais elle devient l'ennemi principal et direct des peuples du Vietnam, du Cambodge et du Laos. »

Lorsque les impérialistes américains ont installé un gouvernement fantoche et mis en œuvre une nouvelle politique d'invasion au Sud-Vietnam, notre Parti a affirmé que les États-Unis et leurs alliés disposaient d'une armée importante, mais d'un fondement politique fragile. Bien que leur armée fût puissante, leur pouvoir politique était extrêmement faible, surtout dans les campagnes. Fort de ce constat, le Parti a déterminé que la voie de développement fondamentale de la révolution vietnamienne au Sud était un soulèvement populaire pour conquérir le pouvoir. Grâce à cette stratégie judicieuse, le soulèvement parti de Ben Tre s'est propagé à travers le Sud et a remporté de nombreuses victoires, permettant à la révolution sudiste de surmonter les obstacles et de passer d'une stratégie de préservation des forces à une stratégie offensive, déjouant ainsi la stratégie de « guerre spéciale » des États-Unis.

En 1965, les impérialistes américains ont adopté la stratégie de la « guerre locale », envoyant massivement des troupes expéditionnaires combattre au Sud-Vietnam et utilisant l'aviation et la marine pour attaquer le Nord de notre pays. La « peur de l'Amérique » a semé le doute chez beaucoup quant à la victoire. La question qui se pose désormais est : « Osons-nous affronter l'Amérique ? Pouvons-nous la vaincre et comment ? »

Après avoir étudié attentivement la situation, notre Parti a conclu : l'Amérique disposait d'une armée puissante, mais elle est entrée au Sud non pas en position de force, mais en position de faiblesse, dans une position passive. La faiblesse fondamentale de l'Amérique demeurait politique . En décembre 1965, le Comité central du Parti a décidé de combattre et de vaincre l'Amérique. Dès les premières batailles contre l'Amérique, telles que Nui Thanh, Van Tuong, Bau Bang, Dat Cuoc, Plei Me..., l'armée et le peuple du Sud ont progressé pour repousser les deux contre-attaques stratégiques de l'ennemi durant la saison sèche de 1965-1966 et 1966-1967 ; puis ce fut le cas avec la victoire de l'offensive générale et du soulèvement du printemps de Mau Than 1968, la défaite de l'opération Lam Son 719 et l'anéantissement de la dernière tentative de l'impérialisme américain dans le ciel d'Hanoï et de Hai Phong à la fin de 1972... Ces succès témoignent de la direction éclairée du Parti et du président Hô Chi Minh.

Général Pham Van Tra.

PV :

Général Pham Van Tra : Après les accords de Paris, les États-Unis et leurs alliés durent se retirer du Sud-Vietnam, et le rapport de forces entre nous et l'ennemi s'en trouva profondément modifié. La question était désormais de savoir si l'armée fantoche pouvait remplacer l'armée américaine et si les États-Unis étaient en mesure d'intervenir à nouveau. La victoire de Thuong Duc (août 1974) a permis à notre Parti d'affirmer la supériorité de nos forces principales sur celles de l'armée fantoche. La victoire de Phuoc Long (janvier 1975) a confirmé à notre Parti que l'armée américaine ne reviendrait pas. Grâce à une analyse perspicace de la situation et à une organisation rigoureuse et méthodique, le Parti a mené avec succès la campagne des Hauts Plateaux du Centre, ébranlant les plaines et les zones urbaines et brisant le moral du gouvernement fantoche et de l'armée fantoche de Saïgon. Saisissant cette opportunité, le Parti a ordonné la prise rapide de Hué et de Da Nang, créant ainsi une situation extrêmement favorable pour porter un coup décisif.

Dans la bataille stratégique finale, afin de créer une position de force écrasante permettant de combattre l'ennemi en position de force et d'accélérer la libération du Sud, le Parti préconisa, outre la concentration des forces, de combiner une offensive militaire générale à un soulèvement populaire. L'offensive militaire prit alors une longueur d'avance et joua un rôle décisif. Grâce à une méthode appropriée, alliant souplesse et créativité dans l'art militaire, l'offensive générale et le soulèvement du printemps 1975 remportèrent rapidement une victoire totale en moins de deux mois, avec la campagne des Hauts Plateaux du Centre comme coup d'envoi (4 mars 1975) et l'aboutissement historique de la campagne contre Hô Chi Minh (30 avril 1975).

PV :

Général Pham Van Tra : L'une des caractéristiques majeures de la guerre de résistance contre les États-Unis, menée pour sauver le pays, était la division du pays en deux régions : le Nord menait la révolution socialiste, le Sud la révolution démocratique nationale populaire. Bien que chaque région ait accompli une mission stratégique, les révolutions des deux régions étaient étroitement liées, se renforçant mutuellement pour atteindre un objectif commun. Le mot d'ordre de l'armée et du peuple était alors : « Tous ensemble pour vaincre les envahisseurs américains ». L'objectif commun de la révolution était de lutter contre les impérialistes américains et leurs laquais, de protéger le Nord, de libérer le Sud, d'unifier le pays et de mener à bien la révolution démocratique nationale populaire. Les peuples des deux régions partageaient le même ennemi et le même but ; la cause révolutionnaire était menée par un seul parti.

Dans le contexte d'un pays divisé en deux régions, si cette situation n'est pas résolue, il sera difficile de rassembler les forces nécessaires pour vaincre un puissant ennemi envahisseur. Lors de la septième conférence (élargie) du Comité exécutif central du Parti, deuxième législature (du 3 au 12 mars 1955), les rôles respectifs des deux régions ont été clairement définis : le Nord a un rôle déterminant dans la libération du Sud et l'unification du pays ; le Sud a un rôle déterminant à jouer pour renverser la domination des impérialistes américains et de leurs laquais, libérer le Sud, unifier le pays et mener à bien la révolution démocratique nationale populaire. La résolution du troisième congrès du Parti (septembre 1960) a affirmé : « La réalisation de la révolution socialiste au Nord est la tâche la plus déterminante pour l'unification du pays… »

La réalité a démontré que la solidarité des révolutions des deux régions a engendré une force invincible à travers tout le pays. Parallèlement à l'intensification de la guerre d'agression au Sud, les États-Unis ont intensifié leurs attaques contre le Nord afin de le détruire, de l'asphyxier et d'isoler le Sud. Cependant, ils ont subi de lourdes défaites et ne peuvent empêcher le Nord de soutenir le Sud. Quant au peuple du Sud, sous la direction directe du Bureau central, il a joué un rôle décisif dans la défaite des impérialistes américains et de leurs laquais. Ceci constitue également un succès stratégique pour notre Parti.

PV :

Général Pham Van Tra : Nous avons mené la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays dans un contexte international complexe, marqué par de nombreux atouts mais aussi de nombreuses difficultés, notamment la discorde, voire une tendance au compromis. Notre ennemi était une puissance impériale mondiale qui complotait pour envahir le Sud-Vietnam, tout en divisant le Nord et le Sud et en divisant le camp socialiste. La confrontation entre le peuple vietnamien et les impérialistes américains envahisseurs s'est transformée en un affrontement typique et extrêmement violent entre la révolution et la contre-révolution. Notre Parti était indépendant et autonome dans la planification de sa stratégie de résistance. Mais pour vaincre un envahisseur aussi puissant et économiquement et militairement que les États-Unis, alors que nos forces étaient limitées, nous devions conjuguer nos forces nationales et les forces de l'époque.

Le Parti s'attache à maximiser la force intérieure de la nation et, parallèlement, doit mener une politique étrangère avisée afin de gagner la sympathie et le soutien des pays du monde entier, notamment de l'Union soviétique et de la Chine. En 1965, lorsque les impérialistes américains ont appliqué la stratégie de la « guerre locale » au Sud et la guerre destructrice au Nord, notre Parti et le Président Hô Chi Minh ont souligné : « Nous devons fermement nous appuyer sur nos propres forces, mais, dans le même temps, nous devons tout mettre en œuvre pour obtenir la sympathie et le soutien des pays socialistes, des peuples d'Asie, d'Afrique, d'Amérique latine et du monde entier, y compris le peuple américain. » Notre Parti et le Président Hô Chi Minh ont toujours accordé une importance primordiale au renforcement de l'unité nationale et à la construction d'une armée populaire forte, capable de remplir toutes les missions et de résister à tous les défis de la guerre et aux tempêtes politiques.

Afin de renforcer la solidarité internationale, notre Parti préconise la mobilisation de toutes les forces disponibles, la mise à profit de tous les atouts possibles, l'accueil favorable de toutes les initiatives de paix, une fermeté fondée sur des principes, ainsi qu'une approche habile, flexible et persévérante pour limiter les facteurs négatifs dans les relations internationales. L'indépendance et l'autonomie sont étroitement liées à la créativité nécessaire pour définir et orienter la mise en œuvre réussie des politiques de notre Parti, ce qui constitue également la force de la révolution vietnamienne.

Non seulement pendant la guerre de résistance, mais aussi après la réunification du pays, nous avons dû faire face à d'innombrables difficultés. Notre Parti a su conjuguer la force nationale et les impératifs de l'époque, permettant à notre pays de se relever progressivement de la crise économique et sociale, de protéger fermement les frontières de la Patrie et de remplir ses obligations internationales ; en mettant en œuvre la politique de rénovation, il a conduit le pays vers un développement global et solide. Comme notre Parti l'a affirmé, jamais auparavant notre pays n'a disposé d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international qu'aujourd'hui.

PV :

SON BINH (interprété)

    Source : https://www.qdnd.vn/50-nam-dai-thang-mua-xuan-1975/tam-cao-tri-tue-va-trach-nhiem-cua-dang-doi-voi-dat-nuoc-dan-toc-826090