Allocation budgétaire anticipée pour le Fonds de stabilisation des prix des carburants.

Le gouvernement vient de publier la résolution n° 69/NQ-CP sur la mise en œuvre des paiements anticipés au Fonds de stabilisation des prix des carburants à partir de l'augmentation des recettes budgétaires du gouvernement central en 2025, dans le but de contribuer à la maîtrise de l'inflation, à la stabilisation de la macroéconomie et à la limitation des fluctuations anormales des prix des carburants nationaux.

Báo Tin Tức•28/03/2026

Légende de la photo

Vérification des stocks de carburant avant ajustement des prix. Photo : Tran Viet/TTXVN

Conformément à la résolution, le gouvernement a décidé de verser une avance au Fonds de stabilisation des prix des carburants, comme proposé par le ministère des Finances . Ce dernier est pleinement responsable du contenu et des données figurant dans le rapport et veille à leur conformité avec la loi.

La mise en place, la gestion et l’utilisation du Fonds de stabilisation des prix des carburants sont réalisées selon les principes d’ouverture et de transparence, dans le but de limiter les hausses de prix soudaines.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce est chargé d'élaborer et de définir de manière proactive un plan d'allocation et de décaissement des fonds en fonction des fluctuations des prix mondiaux du pétrole, afin de maîtriser les dépenses spécifiques pour chaque produit pétrolier raffiné et ainsi stabiliser les prix intérieurs. Une fois le marché stabilisé, le remboursement au budget de l'État sera effectué conformément à la réglementation.

Le gouvernement a approuvé un plan visant à compléter le budget prévisionnel 2026 du ministère de l'Industrie et du Commerce par un montant de 8 000 milliards de VND, provenant de l'augmentation des recettes de l'État en 2025, afin de constituer une avance pour le fonds de stabilisation des prix des carburants. Le Premier ministre prendra une décision spécifique concernant ce budget supplémentaire.

La résolution attribue clairement les responsabilités aux ministères et agences en matière de gestion et de stabilisation des prix de l'essence et du diesel. Le ministère de l'Industrie et du Commerce est l'organisme chef de file chargé de la gestion étatique des prix de l'essence et du diesel, du contrôle de l'offre et de la demande, ainsi que de l'organisation de la mise à disposition et de l'utilisation du Fonds auprès des principales sociétés de négoce. Parallèlement, le ministère est responsable de l'élaboration de scénarios de gestion des prix et du calcul du calendrier de remboursement budgétaire, dans un délai maximal de 12 mois à compter de la date d'allocation des fonds.

Dans les cas où les fonds d'avance sont épuisés alors que le marché pétrolier continue de subir des fluctuations complexes, notamment en raison de l'impact de la situation géopolitique mondiale, le ministère de l'Industrie et du Commerce est chargé d'évaluer et de proposer des solutions complémentaires, y compris la nécessité d'avances budgétaires, et de les soumettre au ministère des Finances pour compilation et rapport à l'autorité compétente pour examen.

Le ministère des Finances, en coordination avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, orientera, contrôlera et supervisera la mise en œuvre du Fonds, garantissant ainsi la transparence de sa gestion et de son utilisation. La Banque d'État du Vietnam est chargée d'enjoindre les établissements de crédit à se conformer à la réglementation relative aux comptes du Fonds, tout en mettant en œuvre des mesures visant à stabiliser les taux de change et à soutenir les efforts de stabilisation des prix des carburants ; elle envisage également d'accorder un crédit prioritaire aux entreprises clés afin de garantir l'approvisionnement.

Les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale sont chargés d'organiser et de mettre en œuvre les mesures de stabilisation des prix conformément aux directives ; de renforcer l'inspection et le contrôle du système de distribution, de veiller à ce que les commerces de détail affichent et vendent aux prix corrects ; et de rendre compte sans délai de la situation de l'offre, de la demande et des prix dans leurs localités. Dans la limite de leurs moyens, les collectivités locales peuvent utiliser leur budget pour soutenir les zones défavorisées.

Pour les entreprises pétrolières, la résolution exige des grossistes, distributeurs et détaillants qu'ils respectent scrupuleusement la réglementation relative à l'affectation, aux dépenses et à l'utilisation du Fonds de stabilisation des prix, y compris toute avance budgétaire, et qu'ils effectuent des remboursements complets et ponctuels. Les entreprises doivent constituer des réserves en circulation, assurer un approvisionnement continu et publier de manière transparente les informations relatives aux prix de vente et à l'utilisation du Fonds.

Le ministère des Finances est chargé de compiler et de transmettre au gouvernement, qui fera ensuite rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale et à l'Assemblée nationale lors de la session la plus proche, sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution.

La résolution entrera en vigueur le 27 mars 2026.