1. L'année s'achève, le Têt (Nouvel An lunaire) approche. Le sentiment général, partagé par tous, quelles que soient les circonstances – qu'ils viennent de gagner au loto ou qu'ils soient sans le sou – est un soupir de soulagement : « Le Têt est là ! » De la nuit des temps à nos jours, quelles que soient les formes socio -économiques qu'ait connues l'humanité, le sentiment humain est toujours resté le même : la joie et l'espoir : « Le trentième jour du mois lunaire, les dettes s'accumulent, chassant les pauvres de chez eux / Le premier jour de l'an, ivres et joyeux, nous accueillons le dieu de la fortune dans nos foyers. »
C’est seulement ainsi que l’on peut vraiment se détendre pleinement. Les jeunes utilisent souvent l’expression « lâcher prise », qu’on pourrait traduire par se relaxer et profiter de tous les plaisirs de la vie, libérés de toute pression. Car si, pendant les festivités du Nouvel An lunaire, des soucis persistent, comment peut-on parler de détente ?
Des journalistes de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) au travail pendant les vacances du Têt. Photo : VNA
2. Une question a été posée : « À quoi ressemble le fait de se détendre pendant le Têt (Nouvel An lunaire) du point de vue d’un journaliste ? » Autrement dit, comment un journaliste se détendrait-il ? C’est une question très intéressante et qui interpellera les lecteurs. Pour y répondre, il faut d’abord comprendre que, contrairement à d’autres professions, les journalistes exercent un métier… « à part », bien sûr, il s’agit d’une façon de parler teintée d’autodérision et d’humour.
Par exemple, même pendant le Têt (Nouvel An vietnamien), alors que tout le monde se retrouve dans les parcs d'attractions, les marchés ou les festivals de fleurs printanières – profitant du spectacle, admirant la beauté des lieux et faisant leurs achats –, qu'en est-il des journalistes ? Certes, ils font de même, mais ils perçoivent les événements et les choses sous de multiples angles, sans se contenter de jeter un coup d'œil au hasard ou de s'arrêter où bon leur semble, mais en observant avec un objectif précis.
Par conséquent, ils doivent mener des recherches approfondies afin de fournir aux lecteurs des informations exactes et complètes ; la survenue d’un événement ou d’un incident d’actualité leur offre également l’occasion de présenter leurs points de vue et leurs opinions afin de contribuer à l’édification d’une société meilleure. De toute évidence, lors des célébrations du Nouvel An lunaire, les journalistes sont comme tout le monde, mais leur état d’esprit est différent. Est-ce une exigence des lecteurs ? Non, car en tant que journalistes, ils se sentent eux-mêmes responsables de certaines questions. Ainsi, cette exigence découle de la déontologie professionnelle qui les pousse à agir de la sorte.
En écrivant ces lignes, je repense à Phan Khôi, figure culturelle et journaliste, venu de Quang Nam pour travailler comme journaliste à Saigon. L'après-midi du 30e jour du Nouvel An lunaire de l'année du Serpent (1929), il se rendit au marché du Têt comme tout le monde, mais, en tant que journaliste, il se devait lui aussi de « travailler ». Les journalistes d'aujourd'hui, au XXIe siècle, s'ils aiment véritablement leur métier, ne sont pas différents. Je cite ici l'article qu'il a écrit cette année-là, non seulement parce qu'il reste d'actualité, mais aussi pour montrer que les journalistes, quelle que soit la période de l'année, même pendant le Têt, ne s'accordent jamais de répit.
Des journalistes de l'Agence de presse vietnamienne (VNA) au travail pendant les vacances du Têt. Photo : VNA
M. Phan Khoi a écrit : « Le trentième jour du mois lunaire, je suis allé au marché du Têt et j’ai vu une rangée de vendeurs proposant des statuettes identiques. Chacune représentait un vieil homme mangeant des piments, le visage rouge vif. D’un côté, un jeune homme beau et dynamique ; de l’autre, un homme d’apparence javanaise tenant un couteau surdimensionné pour découper les crêpes. » Nombreux étaient ceux qui avaient observé la même scène, mais en tant que journaliste, il ne s’est pas contenté de la rapporter. M. Phan Khoi a poursuivi :
« On disait que c'était une statue de Guan Yu, ou du Saint Guan Yu. Les gens se les arrachaient, et il n'en restait plus une miette. Cela montre à quel point les habitants du Sud-Vietnam vénèrent Guan Yu. J'ai pitié du général Tran Hung Dao. Le général Tran Hung Dao était vietnamien, il a rendu de précieux services en repoussant l'ennemi pour notre pays, et il a fait preuve d'une loyauté et d'un talent militaire comparables à ceux du général Guan Yu ; le général Hung Dao s'est également manifesté à Kiep Bac, tout comme cet homme au visage rouge s'est manifesté au mont Ngoc Tuyen. Pourtant, seules quelques régions du Nord-Vietnam le vénèrent, tandis qu'ailleurs, on vénère le Saint Guan Yu, un étranger qui n'a rien à envier au peuple vietnamien. » (Journal Than Chung, édition spéciale Têt de l'année du Serpent - 7 février 1929).
Alors, quand les journalistes font leurs courses au marché du Têt avec cet état d'esprit, peuvent-ils vraiment se détendre ? Je ne le crois pas. Car, comme nous le savons, c'est la nature même du journalisme : dans une vie saturée d'informations, même d'informations qui défilent à une vitesse fulgurante, peuvent-ils rester indifférents, se boucher les oreilles et fermer les yeux pour profiter pleinement de ce moment de détente ?
Ne peut pas.
3. Alors, cela signifie-t-il que les journalistes sont toujours débordés de travail, même pendant le Têt (Nouvel An lunaire) ? La réponse dépend de l’état d’esprit et du comportement professionnel de chacun. Cependant, une chose est sûre : pour vraiment se détendre pendant le Têt, je pense que tout journaliste aspire à des vacances paisibles et tranquilles, c’est-à-dire un moment sans « incidents » qui l’obligeraient à rédiger un article immédiatement, qu’il le veuille ou non. Je connais des collègues qui ont vécu des situations surprenantes pour leurs proches. Par exemple, juste après son retour chez lui pour le Têt, un ami aurait pu se détendre en famille, mais il est aussitôt ressorti précipitamment.
Pourquoi donc?
Tout simplement parce qu'à ce moment précis, il venait d'apprendre un incident grave. Dans un quartier, des pétards assourdissants avaient été tirés, bravant l'interdiction gouvernementale des feux d'artifice. Une personne lambda se serait contentée d'écouter, de faire quelques remarques, puis de continuer à se détendre sans se plaindre. Mais un journaliste, lui, ne pouvait pas. La rédaction n'était peut-être pas au courant de l'incident, ou ne lui avait peut-être pas demandé de le couvrir immédiatement, mais comment un journaliste aurait-il pu rester indifférent ?
Alors, pendant les vacances du Nouvel An lunaire, les journalistes peuvent-ils vraiment se détendre et profiter des mêmes plaisirs que tout le monde ? Je pense que c’est très difficile. Bien que rien ne leur interdise de se lâcher, d’éteindre leurs téléphones, de s’amuser comme bon leur semble, de boire un verre le matin et de faire la fête le soir… ils doivent néanmoins rester conscients de leurs responsabilités. C’est pourquoi, lorsqu’ils s’expriment, tous les journalistes espèrent un Nouvel An paisible et serein, c’est-à-dire des vacances sans incident – c’est seulement ainsi qu’ils pourront profiter pleinement des festivités, comme tout le monde.
Êtes-vous d'accord?
4. Le journalisme d'aujourd'hui est bien différent de celui d'hier. Les technologies de l'information offrent aux journalistes de nombreux avantages dans leur profession. Dès lors, quel est leur plus grand souhait pour pouvoir se détendre pleinement ? Je pense qu'ils aspirent avant tout à une communication fluide et à une information fiable afin de pouvoir traiter l'actualité pendant les vacances du Têt (Nouvel An lunaire).
Que pensent les journalistes de ces fêtes du Têt si « détendues » ? Il semblerait que ce soit une aspiration partagée par la société, le rêve d'une vie prospère et paisible, avec un revenu stable, permettant à chacun de participer aux festivités nationales et de célébrer l'arrivée du printemps.
Le Minh Quoc
Source
Comment (0)