Les mots « compatriotes » sont sacrés !

(PLVN) - À l'occasion du 50e anniversaire de la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025), le Vietnam s'est hissé au rang de nation moderne et développée. Cependant, les souvenirs de la guerre, les années terribles marquées par les bombes et les balles, ainsi que la solidarité indéfectible entre compatriotes restent profondément ancrés dans le cœur de chaque Vietnamien.

L'armée et le peuple sont comme le poisson et l'eau.

L'un des facteurs clés ayant contribué au moment historique de la Grande Victoire du Printemps 1975 fut l'unité du peuple vietnamien. Comme l'a affirmé le président Hô Chi Minh : « L'unité est notre force invincible. »

Durant les longues années de la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays et libérer le Sud, d'innombrables générations de Vietnamiens, sans distinction d'âge ni de sexe, ont bravé les bombes et les balles pour ravitailler le pays, transporter les soldats à travers les rivières et même abattre les avions ennemis. À l'image de Mère Suốt, dans la ville de Đồng Hới, province de Quảng Bình , qui a effectué des centaines de traversées en ferry, bravant les bombardements et les balles pour ramener les soldats sains et saufs à terre.

Mère Suốt est née en 1906 et, lorsque la guerre contre les Américains a éclaté, elle avait plus de soixante ans. Répondant à l'appel de la révolution et du président Hô Chi Minh, elle s'est portée volontaire pour une tâche en apparence ordinaire, mais extrêmement dangereuse : faire traverser la rivière Nhật Lệ pendant les années de guerre. C'était l'une des trois missions principales de l'équipe 3 : la prévention et la lutte contre les incendies ; les premiers secours et le transport des soldats blessés ; et le transport.

Pendant son service au combat, ma mère est devenue encore plus proactive et consciencieuse. Dès que des cadres et des soldats devaient partir en mission, quelle que soit l'heure, elle se faisait un plaisir de les transporter, même en pleine nuit, et elle n'hésitait jamais en cas d'alerte aérienne. Il y a eu des moments où Dong Hoi tremblait sous les bombardements aériens de centaines d'avions en 1965, ou pendant les pluies de bombes et de roquettes, ma mère n'a jamais hésité à mettre les cadres et les civils à l'abri.

La photographie « Réunion du Nord et du Sud » du photographe Vo Khanh An a ému de nombreux spectateurs.

Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, les Vietnamiens ont un proverbe : « Quand l'ennemi frappe à la porte, même les femmes se battent. » Mère Suốt était l'une de ces nombreuses Vietnamiennes simples et courageuses qui ont combattu aux côtés des soldats et des cadres contre les États-Unis, sauvant le pays et libérant le Sud. À l'image de centaines, voire de milliers, de mères vietnamiennes héroïques qui se sont dévouées corps et âme à l'indépendance et à la liberté de la nation.

Il y avait aussi des miliciens « âgés » prêts à prendre les armes à l'appel du pays, quel que soit leur âge, même ceux de plus de soixante ou soixante-dix ans. À l'image de ce milicien âgé, Tran Van Ong, abattant un avion F4H le 16 novembre 1967 dans la commune de Duc Ninh ( district de Quang Ninh , province de Quang Binh), une image capturée par l'ancien correspondant de guerre et journaliste Chu Chi Thanh. Des unités de milices composées de ces hommes « âgés » furent créées dans de nombreuses provinces et districts du Vietnam à cette époque. Dans le district de Hoang Hoa, province de Thanh Hoa, pendant la résistance contre les Américains, la plupart des jeunes hommes partirent au combat. Afin de contribuer à la protection de leur patrie, le « Plateau de milice des anciens de Hoang Truong » fut créé en septembre 1967. Composé de 18 membres, âgés de 49 à 69 ans, il fut la seule unité de milice de personnes âgées du Nord à abattre un avion américain avec des armes d'infanterie et à recevoir une lettre de félicitations du président Hô Chi Minh. Aujourd'hui, au musée du district de Hoang Hoa, les écrits du président Hô Chi Minh sont précieusement conservés.

Tout au long de l'histoire du Vietnam, le lien étroit et indéfectible qui unit l'armée et le peuple est devenu un symbole sacré, une source de force qui a permis à notre nation de surmonter d'innombrables défis et de remporter de nombreuses victoires. En particulier durant la lutte pour l'indépendance et la défense nationale, ce lien n'est pas resté un simple sentiment, mais s'est forgé en une précieuse valeur culturelle et spirituelle, profondément ancrée dans chaque page glorieuse de l'histoire de notre nation.

Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, les liens étroits et indéfectibles unissant l'armée et la population se renforcèrent encore davantage. Soldats et civils s'engagèrent sans relâche, et des dizaines de milliers de personnes travaillèrent jour et nuit, traversant forêts et cours d'eau pour construire des routes et acheminer vivres, médicaments et marchandises aux troupes. À l'arrière, la population partageait généreusement nourriture et vêtements, veillant à ce qu'« aucun grain de riz ne manque, aucun soldat ne manque » pour soutenir le front. Ce lien indéfectible entre l'armée et le peuple, cette solidarité entre les deux camps, forgea une force immense qui permit au Vietnam de vaincre l'ennemi et de libérer le Sud.

Beaux moments de guerre

Le 30 avril 1975, la Grande Victoire du Printemps a complètement vaincu la guerre d'agression et la domination néocoloniale des impérialistes américains dans le Sud, libérant totalement le Sud et mettant glorieusement fin à la guerre de salut national la plus ardue, la plus difficile et la plus grande de l'histoire de la lutte de notre peuple contre les envahisseurs étrangers.

L'image de deux soldats, dos à dos, s'enlaçant et regardant vers l'ancien correspondant de guerre Chu Chi Thanh, a profondément ému de nombreuses personnes. La photographie, prise en 1973, deux ans seulement avant la réunification complète du pays, a été diffusée aux médias. Chu Chi Thanh a expliqué avoir pris ce cliché des « Deux Soldats » dans la zone frontalière de Long Quang, commune de Trieu Trach, district de Trieu Phong, province de Quang Tri. Il était alors chargé de couvrir le plus important échange de prisonniers de l'histoire de la guerre du Vietnam.

L'image de deux soldats se faisant face sur les lignes de bataille, bras dessus bras dessous, symbolise le désir et l'aspiration à la paix et à l'unité nationale que ressent chaque citoyen vietnamien. (Photo : Chu Chi Thanh)

À cette époque, durant la journée, nos soldats venaient nous rendre visite, et le soir, les troupes nord-vietnamiennes saluaient l'avant-poste de l'armée sud-vietnamienne de l'autre côté de la frontière, les invitant à boire du thé vert et à fumer des cigarettes Dien Bien. Le journaliste Chu Chi Thanh a déclaré que c'était un phénomène très particulier à l'époque. Il pensait que le jour de la réunification Nord-Sud était proche, que la guerre allait bientôt se terminer et que la nation entière ne verserait plus de sang ni de larmes.

En 2007, le journaliste Chu Chi Thanh organisa deux expositions photographiques individuelles : « Moments inoubliables » à Hanoï et « Souvenirs de guerre » à Hô Chi Minh-Ville. Lors de ces expositions, sa photographie « Deux soldats » fut présentée et publiée dans un livre. Cette photographie suscita un vif intérêt. Après de longues recherches, en 2015, le soldat de l’Armée de libération Nguyen Huy Tao réapparut sur la photo. Puis, en 2017, Bui Trong Nghia, un soldat du front sud, y figura également.

Une simple photographie de deux jeunes soldats témoigne qu'avant même la Victoire du Printemps en avril 1975, les Vietnamiens, quel que soit leur camp, nourrissaient une profonde affection pour leurs compatriotes. Malgré leurs divergences d'opinions, ils prenaient toujours le temps de discuter, de se serrer la main et de s'offrir mutuellement du thé et des spécialités locales. Cette belle tradition culturelle a contribué à la victoire éclatante et à la réunification du pays.

Après 1975, les retrouvailles entre Nordistes et Sud-Vietnamiens ont offert les plus belles images, témoignant de l'affection profonde que les Vietnamiens portaient à leurs compatriotes, malgré les années de séparation. Nombreux sont les récits émouvants de ces retrouvailles familiales après tant d'années de séparation.

Voici la photographie « Réunion du Nord et du Sud », prise par le photographe Vo Khanh An. Il raconte que lors d'un voyage d'étude dans la commune de Ninh Thanh Loi (district de Hong Dan) en octobre 1976, son objectif principal était de photographier les habitants travaillant dans les plantations d'ananas de Hong Dan. Cependant, après la Libération, de nombreuses familles du Nord sont venues au Sud pour retrouver leurs proches.

Il aperçut par hasard une femme du Nord, la tête voilée et les dents noircies, marchant vers une femme du Sud. Les deux mères, l'une du Sud, l'autre du Nord, s'étreignirent joyeusement, et il parvint à immortaliser cet instant. C'était sa dernière pellicule ; aussi, qu'elle fût réussie ou non, le photographe n'avait plus de film pour prendre une autre photo. Il se renseigna auprès des habitants et apprit que la femme du Nord était venue au Sud rendre visite à sa famille. Grâce à ce heureux hasard, il put capturer ce moment inestimable. Cette photographie fait partie des 180 clichés pris par des photographes vietnamiens pendant la guerre, exposés à l'International Center for Photographic Art aux États-Unis début 2002, puis conservés de façon permanente à l'Explorers Hall Museum (États-Unis).

Tout au long de sa vie, le président Hô Chi Minh a toujours affirmé que le peuple est le sujet de la révolution, doté d'une créativité sans bornes et d'une force immense. Il a déclaré avec clarté : « Dans le ciel, rien n'est plus précieux que le peuple. Dans le monde, rien n'est plus fort que la force unie du peuple. » À travers quatre mille ans d'histoire, la force du peuple vietnamien a non seulement triomphé des envahisseurs les plus puissants, mais elle a aussi été le cœur et l'âme qui unissent le pays, permettant à la nation vietnamienne de devenir forte et de se tenir aux côtés de ses amis à travers le monde.

Tout au long de son histoire, de la construction à la maturation et à la conduite de la révolution, notre Parti a toujours défendu l'idéologie selon laquelle « le peuple est le fondement de la nation », définissant la révolution comme l'entreprise du peuple, par le peuple et pour le peuple. Fidèle aux traditions de nos ancêtres, le peuple vietnamien est uni pour mener le pays vers une ère de progrès.

Huong Ngoc

Source : https://baophapluat.vn/thieng-lieng-hai-chu-dong-bao-post546634.html