Coordonnées du Département provincial de la protection des forêts et des unités affiliées

- Selon les informations du Département de la protection des forêts de la province de Lang Son, à compter du 1er juillet 2025, la décision n° 1483/QD-UBND, datée du 30 juin 2025, du Comité populaire de la province de Lang Son, portant modification d'un certain nombre d'articles de la décision n° 508/QD-UBND, datée du 28 février 2025, du Comité populaire de la province de Lang Son, portant réglementation des fonctions, des tâches, des pouvoirs et de la structure organisationnelle du Département de la protection des forêts, relevant du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lang Son, entrera en vigueur le 1er juillet 2025 ; le projet n° 01/DA-SNNMT, daté du 23 juin 2025, du Département de l'agriculture et de l'environnement, portant réorganisation de l'appareil du Département de la protection des forêts, relevant du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lang Son, après la fin du fonctionnement de l'unité administrative au niveau du district, entrera en vigueur le 1er juillet 2025.

Báo Lạng Sơn•08/07/2025

Afin d'assurer l'organisation et la mise en œuvre des tâches forestières dans la province de Lang Son lors de la mise en œuvre du nouveau modèle organisationnel, le Département provincial de la protection des forêts informe les adresses du Département provincial de la protection des forêts, de l'équipe mobile de protection des forêts et de l'équipe de prévention et de lutte contre les incendies de forêt et des départements de protection des forêts affiliés.

dsc,7118,09571608.jpg — Siège du Département provincial de protection des forêts de Lang Son, n° 18, rue Tran Hung Dao, quartier de Luong Van Tri, province de Lang Son.


STT	Nom de l'unité	Zone de gestion de la commune et du quartier
1	Département de la protection des forêts de la province de Lang Son Adresse : n° 18, rue Tran Hung Dao, quartier de Luong Van Tri, province de Lang Son. Numéro de téléphone : 0205 3812 255 Courriel : [email protected]	Province de Lang Son
2	Garde forestier mobile et équipe de prévention et de lutte contre les incendies de forêt Adresse : Allée 1, Bloc 1, Rue Mai Toan Xuan, Quartier Tam Thanh. Numéro de téléphone : 0205 3810 663	Activités dans les communes de la province de Lang Son
3	Département régional de protection des forêts de Cao Loc Adresse : n° 50, bloc 5, quartier Ky Lua, province de Lang Son. Numéro de téléphone : 0205 3861 485 Courriel : [email protected]	- Commune de Dong Dang; - Commune de Cao Loc; - Commune de Cong Son; - Commune de Ba Son; - Quartier Tam Thanh; - Quartier de Luong Van Tri ; - Quartier Ky Lua; - Quartier Dong Kinh.
4	Département régional de protection des forêts de Loc Binh Adresse : n° 21, région de Ban Kho, commune de Loc Binh, province de Lang Son. Numéro de téléphone : 0205 3840 212. Courriel : [email protected]	- Commune de Loc Binh; - Commune de Mau Son; - Commune de Na Duong; - Loi Bac Commune; - Commune de Thong Nhat; - Commune de Xuan Duong ; - Commune de Khuat Xa.
5	Département régional de protection des forêts de Dinh Lap Adresse : Zone 4, commune de Dinh Lap, province de Lang Son. Téléphone : 0205 3846 321 Courriel : [email protected]	- Commune de Dinh Lap; - Commune de Chau Son; - Commune de Kien Moc ; - Commune de Thai Binh .
6	Département régional de protection des forêts de Chi Lang Adresse : No. 154 Dai Hue Street, commune de Chi Lang, province de Lang Son. Téléphone : 0205 3820 216 Courriel : [email protected]	- Commune de Chi Lang; - Commune de Nhan Ly; - Commune de Chien Thang; -Commune de Quan Son; - Commune de Bang Mac; - Commune de Van Linh.
7	Département régional de protection des forêts de Huu Lung Adresse : No. 84, rue 19/8, commune de Huu Lung, province de Lang Son. Téléphone : 0205 3726 111 Courriel : [email protected]	- Commune de Huu Lung; - Commune de Tuan Son; - Commune de Tan Thanh; - Commune de Van Nham; - Commune de Thien Tan; - Commune de Yen Binh; - Commune de Huu Lien; - Commune de Cai Kinh.
8	Département régional de protection des forêts de Van Lang Adresse : Zone 5, commune Na Sam, province Lang Son. Téléphone : 0205 3888 399 Courriel : [email protected]	- Commune de Na Sam; - Commune de Van Lang; - Société heureuse; - Commune de Thuy Hung ; - Commune de Hoang Van Thu.
9	Département régional de protection des forêts de Trang Dinh Adresse : 284 rue Hoang Van Thu, zone 5, commune de That Khe, province de Lang Son. Téléphone : 0205 3886 898 Courriel : [email protected]	- Commune de That Khe ; - Commune Solidaire ; - Commune de Tan Tien; - Commune de Trang Dinh; - Commune de Quoc Khanh; - Commune de Résistance ; - Commune de Quoc Viet.
10	Département régional de protection des forêts de Van Quan Adresse : Rue Tan Thanh 2, Commune de Van Quan, Province de Lang Son. Téléphone : 0205 3830 056 Courriel : [email protected]	- Commune de Tan Doan; - Commune de Khanh Khe ; - Commune de Van Quan; - Commune de Diem He; - Commune de Tri Le; - Commune de Yen Phuc.
11	Département régional de protection des forêts de Binh Gia Adresse : Bloc Ngoc Quyen, commune Binh Gia, province de Lang Son Téléphone : 0205 3836 123 Courriel : [email protected]	- Commune de Binh Gia; - Commune de Tan Van; - Commune de Hong Phong ; - Commune de Hoa Tham; - Commune de Quy Hoa; - Commune de Thien Hoa; - Commune de Thien Thuat ; - Commune de Thien Long.
12	Département régional de protection des forêts de Bac Son Adresse : Bloc Vinh Thuan, commune de Bac Son, province de Lang Son Téléphone : 0205 3837 394 Courriel : [email protected]	- Commune de Bac Son; - Commune de Hung Vu; - Commune de Vu Lang; - Commune de Nhat Hoa; - Vu Le Commune; - Commune de Tan Tri.

Source : https://baolangson.vn/thong-tin-dia-chi-chi-cuc-kiem-lam-doi-kiem-lam-co-dong-va-phong-chay-chua-chay-rung-12-hat-kiem-lam-truc-thuoc-5052500.html