Défi de la langue vietnamienne : « Che dấu » ou « che giấu

La langue vietnamienne est riche et diverse, ce qui peut engendrer des confusions entre des expressions aux significations ou prononciations similaires. « Che dấu » et « che giấu » constituent un exemple de paires de mots souvent sources de confusion.

Vous aimerez peut-être

La province de Quang Tri s'apprête à annoncer les résultats de l'examen de fin d'études secondaires de 2026.GD&TĐ - Ce matin (1er juillet), à partir de 8h00, le Département de l'éducation et de la formation de Quang Tri a annoncé les résultats de l'examen de fin d'études secondaires, et les candidats peuvent consulter leurs résultats sur le portail des admissions.

Un professeur de lycée fait sensation après avoir été accusé d'adultère, d'avoir eu un enfant hors mariage et de violences conjugales envers sa femme.(Journal Dan Tri) – Un professeur du lycée Nguyen Trung Thien (province de Ha Tinh) est accusé d'adultère, de paternité hors mariage et de violences conjugales. L'établissement lui a demandé de s'expliquer.

Annonce officielle des résultats des examens de fin d'études secondaires de 2026, liens de consultation pour 34 provinces et villes.(CLO) Le 1er juillet à 8 h précises, le ministère de l'Éducation et de la Formation annoncera les résultats de l'examen de fin d'études secondaires de 2026. Les candidats pourront consulter leurs résultats sur le système du ministère de l'Éducation et de la Formation ou sur le portail électronique du département de l'Éducation et de la Formation dans 34 provinces et villes.

En vietnamien, ce verbe désigne l'action de dissimuler secrètement ou intentionnellement quelque chose ou quelqu'un afin que les autres n'en soient pas conscients.

Alors, quel mot vous semble correct ? Veuillez laisser votre réponse dans la zone de commentaires ci-dessous.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.