Le saint dans l'esprit du peuple
Monsieur Nguyen Van Thinh, habitant du village de Van La, commune de Gia Thang, est arrivé tôt au temple Duc Thanh Nguyen pour nous accueillir. En apprenant le but de notre rencontre, Monsieur Thinh était ravi et très enthousiaste à l'idée de nous parler du maître zen dont la vie est devenue légendaire, vénéré comme un saint : Duc Thanh Nguyen – Maître Zen Nguyen Minh Khong.
Né, élevé et ayant grandi dans le village de Gia Thang, les souvenirs d'enfance de M. Nguyen Van Thinh sont intimement liés aux légendes et aux récits concernant l'illustre maître zen, sorcier, pharmacien et maître national, car sa famille, depuis l'époque de ses ancêtres, était associée au temple sacré.
Dans ses récits sur le maître zen, M. Thinh illustre souvent ses propos par des poèmes. Il connaît par cœur de nombreux poèmes et histoires, et se souvient de chaque précieux artefact encore conservé dans le temple, comme la triple porte, le clocher et le portrait de saint Nguyen… Il explique que pour lui et pour beaucoup d'habitants, ces artefacts, préservés jusqu'à nos jours, sont considérés comme des trésors inestimables, chéris, protégés et respectés afin de perpétuer le souvenir de l'héritage du saint dans le cœur des fidèles.
Depuis des décennies, les scientifiques de retour dans la région sollicitent M. Thinh pour obtenir des informations et du matériel pour leurs recherches. Ne se considérant pas comme un expert du maître zen Nguyen Minh Khong, M. Thinh explique qu'il est simplement un habitant de la région natale du vénérable Nguyen Minh Khong. Fier et respectueux des glorieuses réalisations du maître zen, il s'attache à préserver le patrimoine culturel traditionnel unique et précieux du Monument national d'architecture et d'art et souhaite faire découvrir au public et aux touristes cette figure marquante de l'histoire nationale, considérée comme l'un des quatre saints immortels.
Avec la participation des habitants à la plantation et à l'entretien du jardin de plantes médicinales du temple Duc Thanh Nguyen, M. Vu Van Chu, président de l'Association de médecine traditionnelle du district de Gia Vien, a déclaré : « Dans les légendes populaires, Nguyen Minh Khong est une figure mythique, entourée de nombreux détails mystérieux… Mais le fait que les archives historiques le reconnaissent comme un médecin célèbre qui soignait les maladies grâce à la médecine traditionnelle s'est transmis jusqu'à nos jours. »
D'après les archives historiques, le maître zen Nguyen Minh Khong cultivait personnellement une véritable forêt de plantes médicinales, abritant d'innombrables végétaux précieux. Il pratiquait le bouddhisme tout en prodiguant des soins, exerçant à la fois la profession de maître zen et celle de médecin renommé. Il enseigna également aux habitants de cette région semi-montagneuse les techniques de culture et de pêche, et surtout, leur transmit le savoir-faire nécessaire à la culture de nombreuses plantes médicinales précieuses, ainsi qu'à leur transformation, leur préparation et le diagnostic des maladies.
Au fil des ans, l'Association de médecine traditionnelle du district de Gia Vien a collaboré avec les centres de santé des communes et des villes du district pour développer et entretenir efficacement des jardins de plantes médicinales, regroupant neuf groupes essentiels de plantes médicinales et intégrant plusieurs espèces indigènes précieuses. Elle a également encouragé la population à remettre en état ses jardins négligés et à cultiver activement des plantes médicinales familières pour soigner le rhume et autres affections courantes. Afin de commémorer et de témoigner sa reconnaissance envers le maître zen Nguyen Minh Khong pour son immense contribution, le district de Gia Vien a entrepris, depuis début 2024, la rénovation du site du temple Duc Thanh Nguyen et la création du « Jardin de plantes médicinales Nguyen Minh Khong », dans le but de préserver et de développer les plantes médicinales indigènes, en lien avec le tourisme expérientiel du district.
Dans le village natal du maître zen Nguyen Minh Khong (anciennement Dam Xa, district de Dai Hoang, aujourd'hui communes de Gia Tien et Gia Thang, district de Gia Vien), malgré les nombreux aléas de l'histoire, l'affection et la gratitude profondes des habitants envers le maître zen sont restées vivantes et commémorées de génération en génération. Le temple Duc Thanh Nguyen fut construit sur les fondations d'une ancienne pagode appelée Vien Quang Tu, que Nguyen Minh Khong avait fondée en 1121 pour sa pratique et pour aider son prochain. Après sa mort, les habitants de Dam Xa transformèrent cette pagode en un temple qui lui est dédié. Depuis plus de 900 ans, le temple est entretenu, restauré et protégé sans relâche. Chaque année, du 8 au 10 mars du calendrier lunaire, la fête du temple Duc Thanh Nguyen est l'occasion pour les habitants de rendre hommage à Duc Thanh Nguyen.
À Ninh Binh et dans de nombreuses autres localités du pays, des reliques témoignent du culte voué au maître zen Nguyen Minh Khong, figure culturelle et historique de Ninh Binh qui a profondément marqué l'histoire et la culture nigérianes. Elles reflètent également la fierté des habitants de Ninh Binh pour leurs traditions et permettent de transmettre aux générations futures leur riche patrimoine culturel.
Vers un patrimoine culturel immatériel national
Du 8 au 10 mars (calendrier lunaire), le district de Gia Vien accueillera le festival du temple Duc Thanh Nguyen 2024, classé site du patrimoine architectural et artistique national. Dès l'entrée du temple, les routes et ruelles du village sont embellies, propres et bien rangées, et les drapeaux du festival flottent au vent… Les habitants des communes de Gia Tien et Gia Thang se préparent avec enthousiasme pour cette fête traditionnelle.
M. Nguyen Thanh Hoa, vice-président du Comité populaire de la commune de Gia Tien et chef du Comité d'organisation du temple Duc Thanh Nguyen, a déclaré : « Le temple Duc Thanh Nguyen a été classé monument historique national en 1989. Au fil des ans, le Comité du Parti et les autorités locales des communes de Gia Tien et Gia Thang ont mené de nombreuses actions pour préserver et promouvoir la valeur de ce monument dans le cadre du développement socio-économique de chaque localité. »
Les autorités locales ont fait un excellent travail de diffusion d'informations et de sensibilisation du public à la gestion et à la protection des sites historiques, à la protection de l'environnement et à la préservation du paysage du site historique, à la prévention des empiètements sur le site et à la promotion d'un comportement civilisé lors de l'organisation de festivals…
Ainsi, au fil des ans, le temple Duc Thanh Nguyen, monument architectural et artistique national, a toujours attiré des touristes venus de diverses provinces et villes pour le visiter et s'y recueillir. De nombreux circuits et itinéraires touristiques ont été créés et organisés. La population locale prend progressivement conscience de l'importance de préserver et de promouvoir ce monument.
Mme Pham Thi Tuyen, secrétaire de l'Union des jeunes de la commune de Gia Thang, a déclaré : « Contribuant à la préservation et à la promotion du patrimoine historique, les jeunes de la commune de Gia Thang participent activement à des actions de protection et d'entretien de l'environnement, de plantation de plantes médicinales, etc., sur le site. De plus, conscients de l'importance de diffuser les valeurs culturelles traditionnelles de leur région, chaque membre de l'Union des jeunes étudie et s'informe activement sur l'histoire et les traditions, et suit des formations pour devenir guide touristique, afin de faire partager aux visiteurs la fierté d'être originaire de la région de Saint Nguyen. »
Conformément au plan du district de Gia Vien, le festival de cette année conservera les rituels traditionnels tels que : la cérémonie d'ouverture du temple, la cérémonie du bain, la cérémonie sacrificielle, la procession des cent dieux, l'offrande d'encens... afin d'exprimer le principe de « Boire de l'eau, se souvenir de la source », de commémorer et d'exprimer la gratitude pour les grandes contributions du Maître national Nguyen Minh Khong à l'histoire de la nation.
Le festival propose des activités culturelles uniques, profondément ancrées dans l'immense contribution du maître zen Nguyen Minh Khong au domaine médical national, visant à préserver les gènes rares des plantes médicinales et les variétés indigènes de plantes médicinales, combinées à des expériences liées à la santé pour développer le tourisme local.
Les activités du festival sont riches et variées, profondément ancrées dans l'identité culturelle nationale et hautement éducatives, à la hauteur du rôle et du statut du Maître national Nguyen Minh Khong. En particulier, le festival est organisé en parallèle du circuit touristique « Sur les traces de Saint Nguyen », visant à promouvoir le tourisme ainsi que le patrimoine historique et culturel de la région.
À travers les activités du festival, nous contribuons à raviver la tradition d'amour pour notre patrie et notre pays, à encourager la fierté nationale parmi les générations et à sensibiliser et responsabiliser tous les segments de la population quant à la préservation, la promotion et l'exploitation du patrimoine culturel local ; à préserver et restaurer des valeurs culturelles immatérielles uniques, en nous efforçant de faire reconnaître le festival du temple Duc Thanh Nguyen comme patrimoine culturel immatériel national.
En organisant le festival annuel du temple Duc Thanh Nguyen, le district de Gia Vien espère que cet événement deviendra l'un des plus importants de la région, contribuant à la présentation et à la promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel ainsi que des produits touristiques uniques, afin d'attirer des touristes de la province et d'ailleurs, de promouvoir le potentiel et les atouts du développement touristique, de créer une avancée majeure et de favoriser le développement touristique du district de Gia Vien dans les années à venir.
Bui Dieu - Minh Quang
Source
![[Image] Aspect de l'autoroute Bien Hoa-Vung Tau avant son ouverture.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/25/1774430324663_ndo_br_2-resize-6064-jpg.webp)
Comment (0)