Parmi les exemples notables, citons le Programme de stabilisation du marché (BOTT), mis en place et maintenu pendant 23 ans, qui a permis à la ville de réguler les prix et d'offrir à des millions de personnes un accès à des biens de qualité à des prix stables. On peut également citer le Programme de mise en relation des banques et des entreprises (NH-DN), qui facilite l'accès des entreprises à des prêts à taux d'intérêt préférentiels afin de stimuler leur production et leurs activités, contribuant ainsi au développement économique de Hô Chi Minh-Ville. Ces initiatives novatrices contribuent au développement de la ville et du pays, permettant à Hô Chi Minh-Ville de conserver son rôle de moteur économique.
Article 1 : Améliorer la qualité et la valeur des produits vietnamiens : des programmes de stabilisation du marché au label « Responsible tick »
Tout au long de ses près de 40 ans d'histoire marquée par l'innovation et le développement, le secteur du commerce de détail a joué un rôle crucial, constituant l'un des principaux moteurs et piliers qui ont permis à Hô Chi Minh-Ville de maintenir son élan de croissance pendant une période prolongée.
Le commerce, les services et la vente au détail contribuent à hauteur d'environ 65 % au PIB régional de Hô Chi Minh-Ville. - Photo : VGP/Le Anh
M. Nguyen Anh Duc, président de l'Association des détaillants du Vietnam, a déclaré que le secteur du commerce de détail joue un rôle extrêmement important dans la structure globale de la croissance économique. Actuellement, le commerce, les services et le commerce de détail contribuent à hauteur d'environ 55 à 60 % au PIB national, la seule ville d'Hô Chi Minh-Ville représentant plus de 65 % de cette contribution.
En fait, tout au long du processus d'innovation et de développement mené jusqu'à présent, sur près de 40 ans, le secteur du commerce de détail a joué un rôle crucial, constituant l'un des principaux moteurs et piliers qui ont permis à Hô Chi Minh-Ville de maintenir son élan de croissance sur une longue période.
Malgré une conjoncture difficile et des fluctuations de prix, le secteur du commerce de détail a fait preuve de résilience et a même connu une croissance plus rapide depuis la reprise.
Le maintien de prix stables constitue un important moteur pour le développement de la consommation intérieure.
Pour parvenir à ce résultat significatif, le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a chargé le Département de l'industrie et du commerce (chef de file) et d'autres organismes pionniers de mettre en œuvre le programme BOTT, visant à réguler et à stabiliser les prix du marché. Après 23 ans de développement (de 2002 à nos jours), ce programme a démontré sa pertinence et son caractère novateur, permettant à des millions de personnes d'accéder à des biens de qualité à des prix stables. Il a ainsi contribué à maîtriser l'inflation et à maintenir l'indice des prix à la consommation (IPC) de la ville constamment inférieur à la moyenne nationale.
Selon M. Nguyen Nguyen Phuong, directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, le programme, initialement conçu pour stabiliser les prix à court terme pendant les fêtes du Têt, est devenu un outil de régulation des prix du marché des biens essentiels par la régulation de l'offre et de la demande, minimisant ainsi les interventions administratives sur les prix de vente.
M. Nguyen Nguyen Phuong, directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le programme BOTT était devenu un outil de régulation des prix du marché des biens essentiels. – Photo : VGP/Le Anh
Initialement axé sur le seul secteur économique public, le programme mobilise désormais l'ensemble des secteurs économiques afin de stabiliser le marché. D'abord centré sur les réserves de matières premières, il vise maintenant une stabilisation à long terme du marché, en privilégiant la modernisation et la productivité de la production nationale et en garantissant un approvisionnement abondant et durable.
Chaque année, la ville promeut activement le programme et encourage les entreprises à y participer selon trois modalités : fourniture de marchandises, distribution de marchandises et octroi de crédits pour la mise en œuvre du programme, offrant de nombreux avantages pratiques. Le volume de biens de consommation essentiels à prix stabilisés pour lesquels les entreprises s’inscrivent représente régulièrement entre 21 et 43 % des mois ordinaires et peut augmenter considérablement pendant les fêtes et le Têt (Nouvel An lunaire).
En particulier, les entreprises participant au programme BOTT ont mis en œuvre des programmes concrets tels que la signature d'accords de coopération entre Hô Chi Minh-Ville et d'autres provinces et villes, et des conférences « Connecter l'offre et la demande » pour créer des liens et coopérer au développement des sources de biens, notamment en matière d'approvisionnement et de consommation de produits agricoles caractéristiques de diverses régions, de produits OCOP, d'amélioration de la qualité des produits et d'orientation de la production ; stimulant ainsi le développement des activités de production et commerciales dans la ville et à l'échelle nationale.
Promotion du programme « Label vert de responsabilité » – amélioration de la qualité des produits vietnamiens.
Parallèlement au maintien et au développement du programme BOTT, visant à améliorer la qualité des produits entrants, à mieux contrôler la qualité des matières premières et à accroître la valeur de la chaîne d'approvisionnement des produits vietnamiens, à partir de mars 2024, Hô Chi Minh-Ville continuera de faire figure de pionnière dans la mise en œuvre du « Programme de contrôle de la qualité des produits à Hô Chi Minh-Ville », abrégé en « Label vert de responsabilité ».
Selon M. Nguyen Minh Hung, chef adjoint du département de la gestion du commerce du département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, le programme vise à orienter la production d'aliments sûrs et durables grâce à des signaux du marché (représentés par les systèmes de vente au détail) avec une participation volontaire, consciente et proactive, renforçant la responsabilité des entités de la chaîne d'approvisionnement ; répondant ainsi aux besoins de la consommation intérieure et visant l'exportation.
Les produits portant le label « Responsabilité » sont présentés sur un présentoir de distribution pour l'identification des consommateurs. - Photo : VGP/Le Anh
Après un an de mise en œuvre, début avril 2025, le programme avait reçu la participation de 11 distributeurs de détail de premier plan sur le marché (représentant environ 80 % du marché de détail moderne), notamment : Saigon Co.op , Satra, Aeon, Central Retail, MM Mega Market, Bach Hoa Xanh, Wincommerce, King Food Market, Lotte Mart, GS25, Genshai, et la participation active de plus de 120 fournisseurs avec plus de 300 produits fournis aux systèmes de distribution et de vente au détail.
De nombreux fournisseurs ont constaté que le programme a contribué à renforcer la confiance des consommateurs dans les produits vietnamiens. Les entreprises se montrent également plus proactives en acceptant des coûts supplémentaires, tels que le suivi des zones de culture et des approvisionnements, afin d'améliorer et de perfectionner leurs modèles de production et de se conformer aux normes enregistrées.
M. José Mestre, directeur des produits frais chez Central Retail Vietnam, a souligné : « Nous pensons que lorsque les consommateurs privilégieront les produits portant le label « Green Tick for Responsibility », davantage de fournisseurs participeront à ce programme, contribuant ainsi à bâtir un environnement de vente au détail durable, sûr et responsable. »
Mme Vo Thi Bich Thuy, directrice adjointe du département de gestion de la qualité de Saigon Co.op, principal distributeur de détail à Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que l'entreprise avait signé des accords avec plus de 20 fournisseurs issus de provinces et de villes telles que Hô Chi Minh-Ville, Binh Duong, Tay Ninh, Lam Dong, Dong Thap et Tien Giang, et qu'elle encourageait activement d'autres fournisseurs à se renseigner sur le programme et à y participer. Selon Saigon Co.op, avant de signer ces accords, l'entreprise a pris ses décisions en fonction des atouts de chaque localité afin de développer des sources d'approvisionnement en matières premières pour chaque type de produit. Dans les prochains mois, l'entreprise étendra son programme à de nombreuses autres provinces et villes à travers le pays.
M. Nguyen Nguyen Phuong, directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Le programme « Label vert de la responsabilité » est essentiel pour l'inspection et le contrôle de la qualité des marchandises et contribue à la mise en place d'une chaîne d'approvisionnement durable. Le Département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville travaille également en collaboration avec les provinces et les villes afin d'étendre le programme aux entreprises locales de fabrication et de distribution. L'objectif est que tous les produits mis sur le marché soient munis du label « Label vert de la responsabilité », garantissant ainsi leur qualité et leur sécurité optimales. »
Le Département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville collaborera avec les parties prenantes afin de mettre en place un système de données, des normes d'évaluation et des critères communs pour toutes les unités participantes. Les produits de ces unités bénéficieront d'un label « vert » et d'un soutien prioritaire des principaux réseaux de distribution ; un site web permettra de consulter la liste des produits et des unités labellisés « vert ».
Le groupe Central Retail Vietnam signe un accord de coopération pour le programme « Clip vert responsable » avec des fabricants de Lam Dong - Photo : VGP/Le Anh
Selon les experts, le maintien du programme BOTT et l'expansion du programme « Responsible Green Tick », ainsi que la promotion de programmes incitatifs à la consommation avec des remises importantes tout au long de l'année, comme le programme annuel de promotion concentrée d'un mois « Saison des achats », constitueront un moteur important et solide pour la croissance du commerce et de la consommation dans la ville.
Selon le département des statistiques de Hô Chi Minh-Ville, alors que le total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs dans la ville a augmenté de 9,6 % en 2023 par rapport à la même période, en 2024, le total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs à Hô Chi Minh-Ville devrait continuer à croître de manière impressionnante avec une augmentation de 10,5 % par rapport à l'année précédente.
Dès le début de l'année 2025, les mesures de stabilisation du marché ont été largement mises en œuvre afin de garantir l'approvisionnement en marchandises pour la période des achats du Nouvel An lunaire. Parallèlement, les entreprises des secteurs du commerce et des services ont activement entrepris leur transformation numérique, développé le commerce électronique et amélioré leurs services de transport pour s'adapter à l'évolution du marché.
Selon un rapport du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, au premier trimestre 2025, le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs devrait atteindre 316 632 milliards de VND, soit une augmentation de 14,2 % par rapport à la même période de l’année précédente.
Le Anh
Source : https://baochinhphu.vn/tphcm-va-nhung-dau-an-tien-phong-102250409153103591.htm
Comment (0)