| Tu es mes yeux. Illustration : HANG XUAN |
La page poésie de ce numéro présente de nouvelles œuvres de poètes écrivant pour les enfants, de la province et d'ailleurs. Nous remercions ces poètes pour leurs sentiments purs, empreints d'amour et porteurs d'enseignement pour les générations futures.
XUAN LE
Tu es mes yeux.
Plusieurs années de combats dans la jungle.
Son regard se porta de nouveau sur le champ de bataille lointain.
La vieillesse en pleine incertitude.
Je me souviens que chaque page du livre faisait écho aux berceuses d'antan.
Les yeux d'un enfant brillent intensément.
L'enfant était assis, s'exerçant à lire des lettres, tandis que son grand-père écoutait.
Il aime sa ville natale mais n'y voit rien.
Mon petit-fils est la lumière qui me guide à travers le village.
Les oiseaux gazouillent joyeusement sur les branches.
Il a félicité le vieil homme d'avoir le petit-fils le plus sage de la famille.
HANH VAN
L'enfant a le mal du pays.
L'enfant a passé l'été chez sa grand-mère.
Tourisme sur la Côte Bleue
Le soleil d'été brille de mille feux.
La brise marine est tellement rafraîchissante.
L'hôtel est trop luxueux.
Le hall spacieux est magnifiquement lumineux.
La piscine est vert émeraude.
L'ascenseur donnait l'impression d'aller au paradis.
Tout était étincelant.
Mais l'enfant pensa :
«Quel hôtel magnifique et spacieux !»
Il manque encore quelque chose…
Il n'y a aucune odeur de riz chaud.
Pas de douce voix maternelle
Pas de sièges familiers
Pas de coin de jardin amoureux
Au milieu de la joyeuse fête, l'enfant attend avec impatience.
Un dîner paisible
Endormi dans un lit moelleux, le bébé se souvient...
Le fameux « oreiller de la dépendance »
Le petit lapin murmura à sa grand-mère :
« Il y a beaucoup d'endroits merveilleux. »
Pourquoi est-ce que je ressens cela au fond de mon cœur ?
« Notre établissement est-il un hôtel cinq étoiles ? »
LE HONG THIEN
Les merveilles du pays
Quel endroit merveilleux !
Semez des graines et laissez-les pousser jusqu'à ce qu'elles deviennent des plantes.
L'arbre a un feuillage vert luxuriant.
Floraison et fructification.
Quel endroit merveilleux !
Ajoutez du sucré et de l'acidulé.
Le fruit dégage un arôme parfumé.
Lys, roses… fleurs parfumées.
Courges et citrouilles à tige tendre
vigne de fruit de la passion
Les piments sont piquants.
écorce de cannelle (vieille écorce)
Quel pays étrange !
Cultiver de nombreuses sortes de plantes
Il n'y a pas d'argent dans le pays.
Sans dépérir.
NGOC KHUONG
Des cigognes volent dans la rue
Derrière ma rue
Il y a un champ vide.
Chaque jour, les grues
Profitez du soleil !
Les cigognes chassent les grenouilles et les crapauds.
Les cigognes recherchent des escargots.
cigogne à ailes blanches
Le ciel du soir était tout entier illuminé.
Il s'est avéré qu'il se trouvait en plein milieu de la rue.
Il reste encore un peu de campagne.
Les grues voletaient alentour.
Ramener les chansons folkloriques à la maison…
QUYNH AN
Ne blâmez pas les trompettes en cuivre.
Deux équipes de la ville du district
Un match final tendu.
L'équipe compte de bons joueurs.
L'équipe a amené de grands orchestres de cuivres.
Les troupes chargèrent au combat avec une grande ferveur.
La trompette en laiton sonne, vous donnant le tournis.
Comme une tempête qui se lève et des vagues qui déferlent
Allez ! Dépêchez-vous !
L'équipe silencieuse est restée calme.
L'attaque et la défense sont en parfaite harmonie.
Saisissez l'opportunité de votre adversaire.
Le défenseur a dégagé le ballon au pied.
Attaquant rapide
La deuxième ligne a pris de l'avance.
Le positionnement du couteau pour une coupe.
Le gardien de but fixa le vide…
Allez, continuez, continuez d'avancer !
La fanfare jouait toujours à plein volume.
Toute l'équipe presse le camp adverse.
Porter des tenues révélatrices, montrer son dos...
Le match est enfin terminé.
L'équipe « Sans trompette » remporte une victoire éclatante.
A marqué trois buts sans en encaisser.
L'orchestre de cuivres resta sans voix…
Surprise pendant l'entretien.
Capitaine de l'équipe des non-souffleurs
Alors, quel est le secret ?
Mais ils marquent des buts constamment ?
- On entend toujours le son de la trompette !
Cela nous a incités à y aller.
Mais les instruments à vent en cuivre ne suffisaient pas.
Si vous ne pratiquez pas et ne vous entraînez pas assidûment.
NGUYEN NGOC PHU
Demandez-lui
- Les noix d'arec n'ont pas d'oreilles.
Il a dit : Le bétel est sourd.
- La citrouille n'est pas pointue.
Pourquoi l'appelez-vous : melon d'hiver ?
— Les chats ne sont pas des fruits, n'est-ce pas ?
Il l'a appelée : Chat tigré
Les concombres se transforment en cornichons.
La sapotille est appelée : œuf de poule
La tortue sait appeler : « Papa ! Papa ! »
Dès l'instant de leur éclosion.
DANG TOAN
Première fois à la plage
Première fois du bébé à la plage.
Les vagues vous semblent douces.
Ils dégringolent derrière, suivant leurs traces.
Le long de la douce plage de sable
Soudain, une rafale de vent survint.
Laissez les vagues s'éloigner davantage.
Les vagues devinrent espiègles.
De l'écume blanche jaillit en chantant.
Le bateau était très loin.
Les voiles se déploient comme des ailes de papillon.
Atterrissage sur une fleur marine
La couleur bleu-vert scintille
Il a passé toute la nuit dans les montagnes.
Marcher sur la surface de l'eau
Ne vous endormez jamais.
Gardiens de la mer et du ciel…
Le poète Dam Chu Van a sélectionné et présenté ceci.
Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/trang-tho-thang-6-574032a/






Comment (0)