(kontumtv.vn) – Le ministère des Finances vient de publier la circulaire 86/2024/TT-BTC datée du 23 décembre 2024, réglementant l’enregistrement fiscal.

En conséquence, le champ d'application de la présente circulaire comprend les contribuables, les agences d'administration fiscale, les fonctionnaires de l'administration fiscale, ainsi que les autres agences, organisations et personnes de l'État impliquées dans l'administration fiscale en matière d'immatriculation fiscale.

La circulaire 86/2024/TT-BTC, applicable à compter du 6 février 2025, remplace la circulaire 105/2020/TT-BTC du 3 décembre 2020, émise par le ministère des Finances et relative à l'immatriculation fiscale. Concrètement, le numéro d'identification fiscale (NIF) attribué par l'administration fiscale aux particuliers, aux ménages et aux entreprises individuelles restera valable jusqu'au 30 juin 2025. À compter du 1er juillet 2025, les contribuables, les autorités fiscales et les autres organismes, organisations et personnes concernées par l'utilisation des NIF, conformément à l'article 35 de la loi sur l'administration fiscale, utiliseront un numéro d'identification personnel (NIP) à la place du NIF.

En conséquence, le numéro d'identification fiscale des ménages, des entreprises à domicile et des particuliers est le numéro d'identification fiscale délivré par l'administration fiscale dans les cas prévus par la loi ; il s'agit du numéro d'identification personnel délivré par le ministère de la Sécurité publique conformément à la loi sur les cartes d'identité dans les cas où le numéro d'identification personnel est utilisé à la place du numéro d'identification fiscale, comme prévu par la loi.

Le numéro d'identification personnel des citoyens vietnamiens, délivré par le ministère de la Sécurité publique conformément à la loi sur les cartes d'identité, est un numéro naturel à 12 chiffres utilisé à la place du numéro d'identification fiscale pour les contribuables individuels et les personnes à charge, comme stipulé aux points k, l et n de l'article 4, paragraphe 2, de la présente circulaire ; simultanément, le numéro d'identification personnel du représentant d'un ménage, d'un ménage d'affaires ou d'une entreprise individuelle est également utilisé à la place du numéro d'identification fiscale de ce ménage, de ce ménage d'affaires ou de cette entreprise individuelle.

Thuy Duong (VNA)