De Hanoi (T&T) à CAND - T&T :

Quand on parle de M. Do Quang Hien, les fans de sport vietnamiens pensent toujours à un investisseur dans le football qui investit dans ce sport depuis 20 ans, mais peu de gens savent qu'il a également investi dans le tennis de table pendant… 18 ans !

Si le Hanoi T&T Football Club a été créé en 2006 (en 2016, son nom a été changé en Hanoi, le club le plus titré de l'histoire du football professionnel vietnamien), alors un an plus tard, M. Hien, en tant que président du conseil d'administration et directeur général du groupe T&T, a créé le Hanoi T&T Table Tennis Club en octobre 2007 avec un capital d'investissement à 100 % provenant du groupe T&T.

Médaille d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est après 26 ans

Grâce à des équipements modernes, à des investissements constants et à une innovation permanente pour s'adapter à l'évolution générale du marché, et après près de 20 ans d'activité axée sur le développement et la formation d'athlètes professionnels, le club de tennis de table Hanoi T&T a formé des champions tels que : Tran Tuan Quynh, Phan Huy Hoang, Nguyen Ngoc Tu, Dinh Anh Hoang, Le Dinh Duc, Tran Mai Ngoc… et d'Asie du Sud-Est.

Dinh Anh Hoang et Tran Mai Ngoc ont brillamment remporté la médaille d'or en tennis de table aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023.

Plus particulièrement, lors des Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023, Dinh Anh Hoang et Tran Mai Ngoc ont brillamment offert au tennis de table vietnamien la médaille d'or en double mixte des Jeux d'Asie du Sud-Est après 26 ans d'attente depuis la victoire de Vu Manh Cuong et Ngo Thu Thuy aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 1997.

Derrière cette précieuse médaille d'or se cache la figure de l'entraîneur Vu Manh Cuong et surtout, celle de M. Hien. Pourquoi ?

Vu Manh Cuong est une figure emblématique du tennis de table vietnamien. Sept fois champion du Vietnam, il a également offert au Vietnam trois médailles d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est, dont deux en simple messieurs (1995 et 2001) et une en double mixte (1997). En 2008, alors qu'il dirigeait le département et entraînait l'équipe de tennis de table du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hai Duong , M. Cuong a surpris tout le monde en devenant entraîneur du club de tennis de table de Hanoi T&T. Il a notamment découvert et formé deux jeunes talents : Mai Ngoc et Anh Hoang.

Tran Mai Ngoc est née en 2004 à Binh Duong (vieux village). Son père est décédé lorsqu'elle avait deux ans. Sa mère travaillait dans l'industrie textile. C'est l'entraîneur Vu Manh Cuong qui l'a découverte et a convaincu sa famille de la laisser partir à Hanoï pour intégrer le club Hanoi T&T alors qu'elle n'avait que neuf ans. Huit ans plus tard, en 2021, Mai Ngoc a brillé. Aux championnats nationaux, elle a successivement battu deux figures emblématiques du Vietnam, Mai Hoang My Trang et Phan Hoang Tuong Giang, pour remporter le titre. Aux 31èmes Jeux d'Asie du Sud-Est au Vietnam, elle a décroché deux médailles de bronze, en double dames et par équipe dames. Aux 32èmes Jeux d'Asie du Sud-Est, elle a troqué le bronze pour l'or !

Par ailleurs, Dinh Anh Hoang, âgé de 23 ans cette année, étoile montante de l'équipe mais originaire de Dak Lak, est lui aussi une révélation du centre d'entraînement de trinité et de tennis de table de Hanoï. Anh Hoang et Mai Ngoc ont remporté la médaille d'or en double mixte aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023, et Anh Hoang a également décroché le titre national en simple messieurs en 2025.

M. Hien a remis à Mai Ngoc et Anh Hoang la somme de 250 millions de dongs chacune après leur victoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023.

Grâce à ces informations, la stratégie d'investissement et de développement de Hanoi T&T pour le tennis de table est très similaire à celle du football : découvrir et former de jeunes athlètes talentueux, exploiter les talents à travers le pays et, en même temps, « rechercher » de bons managers et des entraîneurs hautement qualifiés.

Le mot « Vision » va de pair avec le mot « Cœur ».

Ce serait une grave omission de ne parler que de « Vision » sans mentionner le « Cœur » de M. Hien dans le processus de création et de développement du Hanoi T&T Table Tennis Club ainsi que de CAND - T&T.

La médaille d'or remportée par l'équipe masculine de Trinité-et-Tobago aux Championnats nationaux de 2025 a mis en lumière le nom de Le Dinh Duc. Duc n'a pas seulement remporté des victoires qui ont contribué à ce titre, mais surtout, il s'est surpassé, il a vaincu le destin qui semblait l'avoir « terrassé » douze ans auparavant.

Né en 1999 à Dak Nong (vieux), Duc a été repéré par l'entraîneur Manh Cuong en 2009 et recruté par Hanoi T&T pour s'entraîner. En 2013, pour des raisons inconnues, ses membres se sont atrophiés, et le médecin a diagnostiqué une spondylarthrite ankylosante idiopathique. Cette maladie le prive non seulement de sa mobilité, mais risque également de le condamner à une vie de handicap si elle n'est pas traitée rapidement.

Le joueur de tennis Le Dinh Duc a surmonté les dures épreuves de sa vie grâce à l'aide de M. Hien.

Ayant pris connaissance de l'histoire grâce au rapport de l'entraîneur Manh Cuong, M. Hien a décidé avec une grande fermeté de soigner Duc à tout prix, même si Duc ne pourrait peut-être plus jouer, espérant qu'il puisse retrouver une vie normale.

S'en est suivi un parcours semé d'embûches pour Duc, soutenu par l'équipe de trinité et de tennis de Hanoi et grâce au soutien financier indéfectible de son mentor, Do Quang Hien. Duc s'est ensuite progressivement rétabli et aujourd'hui, en contribuant à la médaille d'or de l'équipe nationale masculine de 2025, il a adressé à ses professeurs, ses coéquipiers, ses dirigeants et surtout à M. Hien la plus belle des manières.

Nouvelle position de CAND - Tennis de table de Trinité-et-Tobago

Le club de tennis de table CAND - T&T a été créé le 23 mai 2024 après la signature d'un protocole d'accord entre l'Association sportive CAND du Vietnam et le groupe T&T concernant la sélection et la formation des athlètes de tennis de table destinés à concourir pour les forces CAND.

Immédiatement après, le club CAND - T&T a participé aux Championnats nationaux de tennis de table 2024 à Nha Trang. Alors qu'ils ne visaient qu'une médaille d'or, une d'argent et une de bronze, toute l'équipe a brillamment dépassé cet objectif en remportant deux médailles d'or et trois d'argent.

Lors du Championnat national de tennis de table 2025, si les années précédentes Hanoï et Hô Chi Minh-Ville étaient deux forces qui se disputaient âprement la première place du tableau des médailles, cette année, la délégation CAND - T&T a pris la place de Hanoï pour rivaliser à égalité avec Hô Chi Minh-Ville.

Sur les sept médailles remportées lors du tournoi, la délégation CAND-T&T et Hô Chi Minh-Ville se sont partagé six médailles d'or. CAND-T&T a remporté le titre dans trois catégories : équipe messieurs, double messieurs et simple messieurs ; Hô Chi Minh-Ville a remporté le titre dans trois catégories : équipe féminine, double dames et double mixte. La dernière médaille d'or, en simple dames, est revenue à Hanoï.

La Fédération de tennis de table de Trinité-et-Tobago (CAND - T&T) ne se contente pas de viser l'excellence ; elle investit également dans la formation des jeunes. C'est ainsi qu'au tournoi national junior de 2024, la CAND - T&T a brillamment remporté la première place du classement général avec 13 médailles d'or, 7 d'argent et 10 de bronze, alors que l'objectif était de seulement 8 médailles d'or. Ce succès a été réitéré en 2025.

En tant que personne ayant été au sein du Hanoi T&T Club le plus longtemps et le plus étroitement impliquée depuis 2008, puis du CAND - T&T Club depuis mai 2024 jusqu'à aujourd'hui, l'entraîneur Vu Manh Cuong a déclaré que c'est l'attention des dirigeants du CAND ainsi que du groupe T&T et la solidarité et le soutien mutuel des équipes d'entraîneurs aux athlètes entre le CAND et le Hanoi T&T Club qui ont créé une double force pour la coopération des deux clubs sous le nouveau nom : CAND - T&T Table Tennis Club.

Un exemple typique de la réussite de cette coopération est celui de Nguyen Van Tuan Anh, joueur de tennis de 15 ans de l'école CAND. Grâce à l'entraînement dispensé par les entraîneurs de Hanoi T&T, Tuan Anh a réalisé des progrès remarquables : en 2025, il a remporté le championnat d'Asie du Sud-Est de double messieurs juniors et a décroché trois médailles d'or (simple messieurs, double messieurs et équipe messieurs) aux championnats vietnamiens juniors et enfants.

Le succès grâce à « Cœur - Vision - Finance »

Le succès du tennis de table de Hanoi (T&T) à CAND (T&T) repose, outre le « cœur » et la « vision », sur un autre « T », celui de l’« argent ».

Suite à son excellente performance au Championnat national 2025, le groupe T&T a remis au CAND - T&T Club la somme de 1,26 milliard de VND.

Ce n'est toutefois pas la première fois que le groupe T&T octroie une somme aussi importante, la plus élevée jamais décernée dans le pays pour le tennis de table. Auparavant, le 1er août 2024, le groupe T&T avait déjà remis près de 1,5 milliard de VND aux entraîneurs et athlètes du CAND - T&T Club pour leurs excellentes performances lors des tournois nationaux de 2024.

Auparavant, le groupe T&T avait également versé 1,15 milliard de VND aux athlètes et aux entraîneurs lorsque l'équipe vietnamienne de tennis de table avait remporté 1 médaille d'or, 1 médaille d'argent et 4 médailles de bronze aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2023.

Les chiffres ci-dessus montrent que le sport professionnel en général, et le tennis de table en particulier, ne peuvent se développer sans d'importants financements. Si le financement est le fondement et le moteur du développement, l'abondance d'argent n'est pas forcément synonyme de succès.

Le club de tennis de table CAND-T&T a reçu des prix suite à ses performances lors du tournoi national de tennis de table de 2025.

Tout comme pour le football, M. Hien est non seulement passionné par le tennis de table, mais il a également investi sans relâche, partant de zéro, si bien qu'après près de 20 ans, le club de tennis de table CAND - T&T figure toujours parmi les trois meilleurs du pays, aux côtés de ceux de Hanoï et d'Hô-Chi-Minh-Ville. Parallèlement, le club excelle régulièrement dans les tournois de jeunes et fournit de nombreux joueurs clés à l'équipe nationale vietnamienne de tennis de table.

M. Hien a déclaré un jour qu'investir dans la formation d'athlètes en Chine, pays qui possède le numéro 1 mondial de tennis de table, a permis aux athlètes de CAND-T&T de réaliser des progrès remarquables, notamment en renversant brillamment la « domination » de son aîné Nguyen Anh Tu (Hanoi) pour remporter le championnat de simple messieurs pour la première fois avec une victoire de 4-1 lors du match final du championnat national 2025.

Outre Anh Hoang, le CAND - T&T Club a également fourni deux joueurs, Le Dinh Duc et Tran Mai Ngoc, à l'équipe vietnamienne de tennis de table aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2025. Les 7 autres joueurs nationaux appartiennent à trois délégations : Hai Phong (3 athlètes), Hanoi, Ho Chi Minh City (chaque délégation compte 2 athlètes).

C’est M. Hien, et lui seul, qui a instauré une concurrence féroce et loyale entre les meilleurs centres de tennis de table du Vietnam, contribuant ainsi grandement aux succès globaux du tennis de table vietnamien sur la scène de l’Asie du Sud-Est.

***

Enfin, M. Hien a affirmé qu'il continuerait d'accompagner et d'investir dans le CAND - T&T Club, animé par le désir de contribuer davantage au développement du tennis de table vietnamien. Il a toujours considéré que toutes ses actions visaient à soutenir le sport national vietnamien.

Source : https://hanoimoi.vn/tu-ha-noi-tt-den-cand-tt-hanh-trinh-18-nam-dong-hanh-cung-bong-ban-cua-bau-hien-725884.html