Réponse à la tempête n° 10 : exploitation sécuritaire des installations d'irrigation

En réponse à la tempête n° 10, le 27 septembre, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a publié le télégramme n° 15/CD-TL-ATD sur la garantie de la sécurité des travaux d'irrigation, la prévention des inondations et des inondations dues aux fortes pluies affectées par la tempête n° 10 (tempête BUALOI) dans les provinces et villes de la région du Nord et de Thanh Hoa à Hue.

Photo d'illustration : Le Duyet/VNA

Français En conséquence, le Directeur du Département de Gestion et de Construction des Travaux d'Irrigation a demandé aux Directeurs des Départements de l'Agriculture et de l'Environnement des provinces et des villes de la région Nord et des provinces de Thanh Hoa à Hue ; aux investisseurs dans les projets de construction de nouvelles constructions, de réparation et de modernisation des travaux d'irrigation dans les provinces et les villes de la région Nord et de Thanh Hoa à Hue ; aux Directeurs des unités gérant et exploitant les travaux d'irrigation dans les provinces et les villes de la région Nord et de Thanh Hoa à Hue de déployer de manière proactive des solutions pour assurer la sécurité des travaux d'irrigation, prévenir les inondations et les submersions dues aux fortes pluies affectées par la tempête n° 10.

Afin de prévenir et d'assurer de manière proactive la sécurité des travaux d'irrigation et d'éviter les inondations, l'engorgement et de minimiser les dommages causés par les fortes pluies, le Département de gestion et de construction des travaux d'irrigation demande aux agences et unités compétentes de continuer à mettre en œuvre strictement le document n° 05/CD-BCĐ-BNNMT du 26 septembre 2025 du Comité directeur national de la défense civile sur la réponse proactive à la tempête n° 10.

Les unités doivent renforcer la surveillance étroite des bulletins hydrométéorologiques et de prévision des pluies et des inondations ; continuer à inspecter et à examiner les principaux travaux d’irrigation et les risques d’incidents pour déployer de manière proactive des plans d’intervention afin de garantir la sécurité des travaux ; accorder une attention particulière à la sécurité des réservoirs d’irrigation en construction ; pour les réservoirs d’irrigation importants qui n’assurent pas la sécurité, il est nécessaire d’envisager de limiter ou de ne pas stocker l’eau.

Les unités organisent proactivement l'exploitation des réservoirs conformément aux procédures opérationnelles approuvées. Les réservoirs équipés de vannes de décharge ajustent le niveau d'eau pour gérer les crues de manière proactive, garantissent la sécurité absolue des ouvrages et évitent les crues inhabituelles susceptibles de compromettre la sécurité des zones en aval. Elles mettent en œuvre rigoureusement des systèmes d'alerte précoce pour les populations en aval avant le déversement des crues et en cas de risque d'incident. Parallèlement, elles établissent une liste précise des ouvrages clés, exposés à des risques d'incidents en cas de fortes pluies, et prêtent attention aux petits réservoirs gérés par les communes ; elles actualisent les plans d'intervention en cas de fortes pluies et assurent la sécurité des ouvrages en fonction des prévisions de crues et de l'état d'avancement des travaux.

Les unités doivent délimiter spécifiquement les zones à risque d'inondation et d'engorgement en cas de fortes pluies ; organiser rapidement un drainage tampon complet en cas de fortes pluies prévues et mettre en service rapidement les ouvrages d'irrigation pour drainer l'eau afin de minimiser les dommages causés par les inondations et l'engorgement. Pour les réservoirs équipés de vannes de régulation, il est nécessaire de mettre en œuvre rigoureusement des régimes de surveillance hydrométéorologique spécialisés, de calculer le débit d'eau du réservoir, d'estimer la possibilité d'augmentation du niveau d'eau du réservoir afin de l'exploiter proactivement pour prévenir les inondations en toute sécurité et de stocker l'eau pour la production. Après la fin de la saison des pluies, il est nécessaire de réévaluer la mise en œuvre des procédures d'exploitation et des procédures de fonctionnement des vannes ; de soumettre un rapport aux autorités compétentes pour approbation des ajustements.

Le Département de la gestion et de la construction des travaux d'irrigation recommande d'organiser une permanence 24h/24 et 7j/7 en cas de pluies et d'inondations ; de déployer du personnel permanent sur les chantiers à risque ; et de gérer rapidement les situations inhabituelles selon le principe des « quatre sur site » en cas d'incidents de construction. Il est également recommandé de rendre compte régulièrement de la sécurité des travaux d'irrigation, des incidents de construction et de leur exploitation afin de prévenir et de combattre les inondations et l'engorgement des eaux à l'unité permanente du Département de la gestion et de la construction des travaux d'irrigation.

Selon le Centre national de prévision hydrométéorologique, du 27 au 30 septembre, la région du Nord et de Quang Tri à Hue connaîtra des précipitations allant de 100 mm à 300 mm, localement plus de 400 mm ; dans la région du Delta du Nord et de Thanh Hoa à Quang Tri, des précipitations allant de 200 mm à 400 mm, localement plus de 600 mm.

Source : https://baotintuc.vn/kinh-te/ung-pho-bao-so-10-van-hanh-an-toan-cac-cong-trinh-thuy-loi-20250927123347088.htm