Réponse à la tempête n° 11 : Prévenir proactivement les inondations dues aux fortes pluies

Le soir du 3 octobre, le Département de gestion et de construction des ouvrages d'irrigation du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a publié le télégramme n° 18/CD-TL-ATD sur la garantie de la sécurité des ouvrages d'irrigation, la prévention des inondations et des inondations dues aux fortes pluies affectées par la tempête n° 11 (MATMO) dans les provinces et villes de la région du Nord, Thanh Hoa et Nghe An.

La zone urbaine de Tan Tay Do, commune d'O Dien, a été fortement inondée après la tempête. Photo : Van Diep/VNA

Français En conséquence, le Directeur du Département de Gestion et de Construction des Travaux d'Irrigation et d'Energie ; les Directeurs du Département de l'Agriculture et de l'Environnement des provinces et des villes de la région du Nord, Thanh Hoa et Nghe An ; les Investisseurs dans les projets de construction de nouvelles constructions, de réparation et de modernisation des travaux d'irrigation dans la région du Nord, Thanh Hoa et Nghe An ; les Directeurs des unités de gestion et d'exploitation des travaux d'irrigation dans la région du Nord, Thanh Hoa et Nghe An.

Afin de prévenir et d'assurer de manière proactive la sécurité des travaux d'irrigation et d'éviter les inondations, l'engorgement et de minimiser les dommages causés par les fortes pluies, le Département de gestion et de construction des travaux d'irrigation demande aux agences et unités d'appliquer strictement le document n° 11/BCĐ-BNNMT du 1er octobre 2025 du Comité directeur national de la protection civile.

Les unités devraient renforcer la surveillance étroite des bulletins hydrométéorologiques et de prévision des pluies et des inondations ; vérifier et examiner les principaux ouvrages d'irrigation et les berges des canaux des grands systèmes d'irrigation à risque d'incidents afin de déployer proactivement des plans d'intervention pour assurer la sécurité ; accorder une attention particulière à la sécurité des réservoirs d'irrigation en construction (faire attention aux travaux profonds, aux travaux souterrains, aux travaux de dérivation ; être prêt à relocaliser les personnes, les machines, les équipements de construction risquant d'être affectés...). Pour les réservoirs d'irrigation importants risquant d'être dangereux, il est nécessaire d'envisager de limiter ou de ne pas stocker l'eau.

Les unités organisent proactivement l'exploitation des réservoirs conformément aux procédures opérationnelles approuvées. Pour les réservoirs équipés de vannes de régulation, il est nécessaire de mettre en œuvre rigoureusement des régimes de surveillance hydrométéorologique spécialisés, de calculer le débit d'eau et d'ajuster le niveau d'eau afin de gérer les crues de manière proactive, d'assurer la sécurité absolue des ouvrages et d'éviter les crues inhabituelles susceptibles de compromettre la sécurité des zones en aval ; de mettre en œuvre rigoureusement des alertes précoces aux populations en aval avant le déversement des crues et en cas de risque d'incident. Après la fin de la saison des pluies, il est nécessaire de réévaluer la mise en œuvre des procédures d'exploitation et des procédures de manœuvre des vannes ; d'en informer les autorités compétentes pour approbation des ajustements (le cas échéant).

En particulier, il faut drainer d'urgence l'eau tampon du système d'irrigation jusqu'au niveau prescrit pour éviter les inondations et assurer une atténuation proactive des dommages. Lorsque de fortes pluies se produisent et que les rivières extérieures montent, le système doit arrêter de pomper et de drainer.

Les unités doivent préparer des plans de prévention et de contrôle des inondations conformément aux procédures d'exploitation pour exploiter de manière flexible les travaux d'irrigation, en évitant la passivité, en particulier lorsqu'il faut arrêter le drainage de l'eau dans le système ; prêter attention à la détermination de plans spécifiques de distribution et de drainage de l'eau pour assurer la sécurité des canaux principaux des grands systèmes d'irrigation ; organiser un service 24h/24 et 7j/7 en période de pluie et d'inondations ; disposer du personnel permanent sur les chantiers à risque d'incidents ; gérer rapidement les situations inhabituelles selon la devise des « quatre sur site » en cas d'incident de construction.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a également publié le décret officiel n° 7470/CD-BNNMT ordonnant au directeur de la société hydroélectrique de Hoa Binh d'ouvrir deux déversoirs inférieurs du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh.

En conséquence, à 14 heures le 3 octobre, le niveau d'eau en amont du lac Hoa Binh était de 115,57 m, le niveau d'eau en aval était de 12,67 m, le débit vers le lac était de 6 183 m3/s et le débit total vers l'aval était de 2 228 m3/s.

Français Mise en œuvre de la Procédure d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge dans la Décision n° 740/QD-TTg du 17 juin 2019 du Premier ministre, Décision n° 922/QD-TTg du 14 mai 2025 du Premier ministre modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Procédure d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge, le Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a ordonné au Directeur de la Société Hydroélectrique de Hoa Binh de : Ouvrir 1 vanne de déversoir de fond du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh à 18h00 et ouvrir une autre vanne de déversoir de fond à 12h00 le 3 octobre 2025.

Les unités fonctionnelles surveillent de près l'évolution des pluies et des inondations, la sécurité des travaux de construction, le débit du lac, les niveaux d'eau en amont et en aval du réservoir et font rapidement rapport au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes) et aux agences compétentes comme prescrit.

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, de la nuit du 5 au 7 octobre, des pluies fortes à très fortes sont attendues dans la région du Nord, à Thanh Hoa et à Nghe An, avec des précipitations moyennes de 100 à 200 mm, localement supérieures à 300 mm ; dans les régions montagneuses et du centre du Nord, elles atteindront généralement 150 à 250 mm, localement supérieures à 400 mm. Un risque de fortes pluies (plus de 200 mm/3 heures) est à prévoir.

Source : https://baotintuc.vn/xa-hoi/ung-pho-bao-so-11-chu-dong-phong-chong-ngap-lut-do-mua-lon-20251003181945817.htm