Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La beauté paisible et préservée du paysage de Cao Bang.

VTV.vn - Cao Bang est déterminé à faire du tourisme un secteur économique clé, en tirant parti des atouts du géoparc mondial de Non Nuoc et de plus de 90 sites historiques.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam08/11/2025



La beauté époustouflante de la cascade de Ban Gioc

La beauté époustouflante de la cascade de Ban Gioc

Telle une majestueuse peinture à l'encre au cœur d'un paysage montagneux, la province de Cao Bang offre une grande diversité de paysages : montagnes, forêts luxuriantes, un riche réseau de grottes et villages où les traditions perdurent. Avec plus de 90 sites historiques et pittoresques, et son label de Géoparc mondial Non Nuoc Cao Bang, la province ambitionne de faire du tourisme un secteur économique clé dans un avenir proche.

Des noms comme la cascade de Ban Gioc, la grotte de Pac Bo et le ruisseau Lénine sont de plus en plus familiers sur la carte touristique du Vietnam. Pourtant, les touristes internationaux restent émerveillés par la beauté intacte de cette région.


Daniel Jones, un touriste australien, ne cachait pas son émerveillement, faisant remarquer que Cao Bang était un endroit « merveilleux, paisible et préservé » qu'il ne s'attendait pas à trouver au Vietnam.

D'après les données du Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme de Cao Bang, la province a accueilli près de 1,2 million de touristes au cours du premier semestre de cette année, soit une hausse de 28,5 % par rapport à la même période l'an dernier. Le taux de croissance du tourisme international a notamment atteint près de 165 %. Les recettes touristiques ont quant à elles atteint près de 70 % des objectifs fixés pour l'ensemble de l'année 2024.


Avec ce taux de croissance touristique impressionnant, Cao Bang devient rapidement une destination potentielle qui attire de nombreux investisseurs et agences de voyages.

Mme Nguyen Thi Hai Nam, directrice générale adjointe de Vietnam Global International Travel Group Joint Stock Company, a salué le fort potentiel touristique de la province, notamment les atouts liés à sa situation frontalière avec la Chine. Elle estime que cela constitue un fondement solide pour l'investissement à long terme de l'entreprise dans la région.

Des touristes visitent la cascade de Ban Gioc

La province de Cao Bang compte actuellement plus de 320 établissements d'hébergement, dont plus de 60 chambres d'hôtes répondant aux normes d'accueil des touristes internationaux.

L'avancée majeure réside dans l'autoroute Dong Dang – Tra Linh, longue de 121 km, dont la construction progresse lentement. Cette route permettra non seulement de réduire considérablement les temps de trajet, mais aussi de développer le tourisme transfrontalier entre le Vietnam et la Chine, un atout concurrentiel rare.


M. Hoang Thai Binh, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Cao Bang, a souligné l'importance accordée aux investissements dans les infrastructures et à l'accélération des travaux de construction de l'autoroute. Parallèlement, la province accélère les procédures de transformation des postes frontières de Ta Nung - Thuy Khau et de Ly Van - Thac Long en postes frontières internationaux, afin de créer les conditions les plus favorables au développement du tourisme entre le Vietnam et la Chine.

Tous ces efforts, qu'il s'agisse de tirer parti de ses atouts paysagers et de sa culture locale, de la planification stratégique, des investissements dans les infrastructures ou de l'attraction des entreprises, créent une base solide pour que le tourisme à Cao Bang prenne son essor et devienne un secteur économique clé dans un avenir proche.


Source : https://vtv.vn/ve-dep-yen-binh-hoang-so-cua-vung-dat-non-nuoc-cao-bang-100251107075450589.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
fierté nationale

fierté nationale

Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên