Cultiver la force du Vietnam

La question est la suivante : comment cultiver cette force innée ? Des journalistes du quotidien Journalistes et Opinion publique ont rencontré plusieurs experts et des représentants de l’Assemblée nationale pour discuter de cette question.

Dr Nghiêm Vũ Khải, député à l'Assemblée nationale pour les 11e, 12e et 14e législatures ; ancien vice-président de la commission de l'Assemblée nationale sur la science, la technologie et l'environnement ; ancien vice-ministre de la Science et de la Technologie :

Le peuple vietnamien a toujours défendu ses traditions, restant inébranlable et loyal, mais il a aussi toujours innové et créé « pour créer quelque chose de nouveau et de meilleur ».

Docteur, à l'heure actuelle d'intégration profonde, la force intrinsèque d'une nation est devenue un facteur déterminant de sa réussite et de sa position dans la compétition mondiale. Selon vous, quelle est donc la force intrinsèque du Vietnam ? Comment cette force peut-elle permettre au pays de saisir les opportunités de développement malgré les changements et les fluctuations mondiales ?

Le concept de « force intrinsèque d'une nation » a une signification très large et a toujours été le facteur le plus important permettant à notre nation de surmonter d'innombrables défis et dangers pour survivre et se développer tout au long de ses milliers d'années d'histoire. La force intrinsèque d'une nation est déterminée par trois grands groupes de facteurs, notamment :

Premièrement , les facteurs naturels : une situation géographique favorable, des ressources naturelles abondantes et une superficie répondant aux exigences de développement.

Deuxièmement , les facteurs socio-économiques : la taille de la population, le potentiel économique, la stabilité politique et sociale, la force de la défense nationale et l’esprit national.

Troisièmement , le facteur culturel, qui est le « soft power », est fondamentalement déterminé par l'image nationale et l'attrait culturel.

Dr. Nghiêm Vũ Khải.

Le Vietnam possède une culture riche et diversifiée, porteuse de valeurs traditionnelles inestimables telles que le patriotisme, la solidarité, la persévérance et la résilience. Honorer, promouvoir et enrichir ces valeurs culturelles contribuera à renforcer la fierté nationale et à consolider la confiance et le pouvoir du peuple.

Cependant, nous devons aussi reconnaître franchement les lacunes, les insuffisances et la détérioration de la moralité sociale existantes afin de cultiver et de créer de nouvelles et meilleures valeurs culturelles.

Le président Hô Chi Minh a un jour enseigné : « Dans la tâche de reconstruction nationale, quatre domaines doivent être traités avec la même attention et la même importance : la politique, l'économie, la société et la culture. » Plus important encore, il a souligné le lien étroit entre la culture et les autres domaines. « La culture ne peut être extérieure à l'économie et à la politique, elle doit en faire partie intégrante » ; réciproquement, l'économie et la politique sont également « intégrées à la culture ».

L'économie constitue le fondement matériel et la culture le fondement spirituel de la société. Selon Hô Chi Minh, l'économie et la culture servent toutes deux, en définitive, l'objectif politique de bâtir une société prospère, forte, démocratique, juste et civilisée. L'harmonie entre le développement économique, politique, culturel et social est la base d'un développement durable. La culture doit servir l'objectif politique en favorisant la construction et le développement économiques. Parallèlement, l'économie, la politique et la société doivent être guidées par la culture afin d'assurer une prospérité et un bonheur durables à tous ses membres, et de garantir que personne ne soit laissé pour compte.

Outre son influence culturelle, le Vietnam bénéficie d'une situation géographique favorable, riche en ressources naturelles, en biodiversité et en climat, autant d'atouts qu'il convient d'exploiter pour le développement national et l'amélioration des conditions de vie de sa population. Concernant les ressources naturelles, il est essentiel d'éviter une approche fondée sur la dépendance et l'exploitation de ressources non renouvelables.

De nombreux pays à travers le monde, malgré leur faible richesse en ressources et même leur grande pauvreté, sont devenus des nations développées ou émergentes, comme le Japon, la Corée du Sud et Israël. Nous devons préserver et exploiter rationnellement les ressources renouvelables de notre pays pour un développement durable.

Les atouts intrinsèques du Vietnam sont essentiels à l'ère de l'intégration mondiale : ils constituent un pilier du développement économique, contribuent à l'amélioration de la qualité de vie de sa population et lui permettent de faire face aux défis et aux difficultés de son environnement extérieur. En cultivant et en développant judicieusement ces atouts, le Vietnam pourra renforcer sa compétitivité, attirer les investissements étrangers et consolider sa position sur la scène internationale.

+ Monsieur, sur quels fondements faut-il s'appuyer pour cultiver et développer les atouts intrinsèques du Vietnam ?

Quand on parle de force endogène, on sous-entend aussi qu'elle est accompagnée de force exogène. La force exogène, selon moi, désigne les facteurs régionaux et internationaux qui offrent des opportunités de renforcer la puissance globale d'une nation. De nombreux débats, étayés par des arguments et des preuves, ont démontré comment il est possible de transformer les défis en opportunités, ou à l'inverse, comment certaines nations ont laissé passer des occasions en or.

Lorsque ses atouts intrinsèques seront correctement cultivés et développés, le Vietnam continuera de renforcer sa position sur la scène internationale. (Image provenant d'Internet, à titre d'illustration seulement).

Le Programme et la Stratégie pour le développement national, tels qu’ils ont été définis par le XIIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien, ont réaffirmé les objectifs stratégiques et les avancées majeures. Dans cet esprit, il convient de souligner les orientations suivantes :

Premièrement , il convient de renforcer la formation et le perfectionnement des ressources humaines. Améliorer les qualifications, les connaissances, les compétences et les qualités de la population contribuera à accroître la compétitivité et à créer une main-d'œuvre hautement qualifiée au service du développement du pays.

Deuxièmement , développer les infrastructures physiques et immatérielles ; créer les conditions les plus favorables au développement des secteurs économiques dotés d'atouts et capables de rivaliser sur le marché international, en tirant parti des opportunités offertes et à venir de la quatrième révolution industrielle.

Troisièmement , la science, la technologie et l'innovation sont les principaux moteurs et les outils les plus précieux du développement socio-économique, renforçant la vigueur et la compétitivité de l'économie vietnamienne, ainsi que de ses produits et de ses marques.

Quatrièmement , la culture est le fondement du développement de l'esprit national et de la construction d'une société égalitaire, transparente, civilisée et harmonieuse. Il convient d'investir en priorité dans l'éducation, la science, l'innovation et le développement de la culture vietnamienne.

Cinquièmement , le peuple est le pilier de la force nationale. Veiller à son bien-être matériel et spirituel, protéger ses droits légitimes et, surtout, créer les conditions lui permettant d'exercer ses droits démocratiques et de participer pleinement à la construction de la nation, est absolument essentiel pour que notre nation puisse avancer sereinement vers l'avenir, aux côtés de l'humanité.

Merci beaucoup, Docteur !

(*): Une phrase tirée du testament du président Hô Chi Minh

Nguyen Huong (Rédactrice)

Professeur agrégé Bui Hoai Son, membre permanent de la commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale :

Notre arme la plus puissante, c'est le patriotisme, notre esprit national.

Le professeur agrégé Bui Hoai Son estime que la force intrinsèque découle des valeurs culturelles nationales, accumulées et affinées au cours de milliers d'années d'histoire, et qui constituent un atout important pour notre nation.

La force intérieure puise sa source dans les valeurs culturelles nationales, accumulées et affinées au fil de milliers d'années d'histoire, et qui constituent un atout important pour notre nation.

Développer une force intérieure exige un long processus de lutte, de sélection, de préservation et de promotion des valeurs culturelles. Placée au cœur de ses préoccupations, notre nation a accompli de nombreux miracles. Dans le Plan culturel vietnamien de 1943, notre Parti a souligné : « Le front culturel est l’un des trois fronts (économique, politique et culturel) sur lesquels les communistes doivent agir. »

Dans le contexte actuel, le développement culturel doit avoir un impact positif sur d'autres domaines de la vie sociale, notamment la politique et l'économie. La politique de développement des industries culturelles constitue une initiative majeure, mise en œuvre en fonction des tendances et de la situation du pays. S'appuyant sur le talent créatif, les ressources culturelles, la technologie et les compétences commerciales pour créer des produits et services culturels, les industries culturelles intègrent les valeurs culturelles aux produits économiques afin de générer des avantages concurrentiels et des bénéfices matériels. Elles contribuent également à véhiculer une image positive et des récits captivants du Vietnam, de sa culture et de son peuple, participant ainsi à la construction du soft power et de la force intrinsèque de la nation.

Nous vivons actuellement dans un contexte social très complexe. Les effets néfastes de l'économie de marché, de l'intégration internationale et du développement rapide de la révolution scientifique et technologique, ainsi que des nouveaux médias tels qu'Internet et les réseaux sociaux, rendent le développement culturel plus difficile que jamais. Le principe du développement culturel doit se prémunir contre le conservatisme afin de sélectionner le meilleur de la culture mondiale, et éviter l'excentricité, le pessimisme, le mysticisme et l'idéalisme, pour créer un environnement positif et civilisé, propice au développement national.

Lorsque le pays est en paix, la culture se voit confier une nouvelle mission : bâtir une nation indépendante, libre et heureuse. (Image illustrative – source : TL)

La nationalisation est l'un des trois principes du développement culturel (nationalisation, popularisation et scientifisation) définis dans le Programme de la Révolution culturelle vietnamienne de 1943. C'est le premier et le plus important principe pour la formation d'une culture indépendante, créant les conditions de l'autonomie et de la libération nationales. Le principe de nationalisation est compris comme la lutte contre toutes les influences asservissantes et coloniales afin d'assurer le développement indépendant de la culture vietnamienne.

Après 80 ans, ce principe demeure valable, et le développement du principe de nationalisation lui a apporté un nouveau souffle, créant les conditions nécessaires pour libérer la force collective du pays. La nationalisation est le moyen par lequel nous mobilisons le patriotisme grâce à la prise de conscience de valeurs partagées et d'origines ancestrales communes, forgeant ainsi la force de la solidarité. Notre pays a traversé de nombreuses guerres.

De ce fait, nous avons tous triomphé de tous nos ennemis envahisseurs. Notre plus grande force ne réside pas dans l'équipement militaire moderne, mais dans le patriotisme et l'esprit national. Chacun connaît et comprend le sens des chants « Nam Quoc Son Ha », « Hich Tuong Si » ou « Binh Ngo Dai Cao », des chants populaires et des proverbes sur le patriotisme, ainsi que des récits qui unissent le peuple à sa patrie à travers les histoires de Hung Vuong, des sœurs Trung, de Ngo Quyen, de Tran Hung Dao, de Quang Trung…

Ce n'est pas un hasard si, en 1954, avant de retourner dans la capitale, le président Hô Chi Minh visita le temple Hùng et y laissa une déclaration inspirante qui insuffla la foi à toute la nation : « Les rois Hùng ont bâti la nation. Nous, leurs descendants, devons la préserver ensemble. » Les chants à la gloire de la patrie, du pays et du dirigeant découlent naturellement de l'idéologie nationaliste.

Des chansons aux paroles telles que « La route vers le champ de bataille est si belle en cette saison », « Nous marchons fièrement en avant, ô Vietnam », « Le Parti nous a donné le printemps de nos vies. Le Parti nous a insufflé la foi en l'avenir » … ont inspiré des générations de jeunes volontaires à partir joyeusement au combat. Des chansons à la gloire du président Hô Chi Minh, comme « Hô Chi Minh, le plus beau nom », « Le pays s'incline. À jamais reconnaissant. Son nom restera à jamais gravé dans le cœur du Vietnam » … demeurent encore aujourd'hui une source d'encouragement et de motivation pour tous, grâce à son exemple moral, suscitant toujours une profonde émotion dans le cœur du peuple vietnamien. C'est là une force spirituelle essentielle pour la construction et la libération du pays, afin que la culture devienne un pilier de la souveraineté nationale.

En relation avec les deux autres principes, la vulgarisation et la scientificité, l'importance du principe de nationalisation apparaît encore plus clairement. Une nation forte doit reposer sur la force de son peuple. Prendre soin du peuple, promouvoir l'unité nationale et miser sur le développement de la science et de l'éducation contribueront à rendre notre nation plus ferme et plus confiante dans la lutte pour la libération nationale et la construction de la nation. Lorsque le pays est en paix, la culture se voit confier une nouvelle mission : bâtir une patrie indépendante, libre et heureuse.

Les valeurs humaines constituent une ressource intrinsèque formidable pour le développement national.

L'écrivain Le Hoai Nam observe : La culture joue un rôle primordial dans l'expression de l'identité et des caractéristiques d'une nation. À cet égard, le peuple incarne de multiples facettes et composantes du système de valeurs vietnamien. Les Vietnamiens possèdent de nombreuses qualités admirables telles que le patriotisme, le sens des responsabilités, la persévérance, la diligence, la créativité, la solidarité et le désir de progrès… Ces qualités constituent un atout inestimable pour le pays ! Promouvoir les valeurs du peuple vietnamien représente une formidable ressource endogène pour le développement et la construction d'un avenir prometteur pour la nation et son peuple.

Nguyen Huong (Enregistré)

Source: https://www.congluan.vn/vun-boi-suc-manh-viet-post244134.html