Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

70 שנה מאוחר יותר, הזיכרונות נותרו בהירים.

Việt NamViệt Nam15/04/2024

במהלך טיולנו למחוז טאן הואה בתחילת 2024, הודרך על ידי עמית מעיתון טאן הואה למתחם הדירות פו סון, ברובע פו סון, בעיר טאן הואה, כדי לפגוש את גב' וו טי קים לאן - עובדת אזרחית לשעבר אשר, יחד עם 110,000 עובדים אזרחיים אחרים מטאנה הואה, תרמה לניצחון בדיאן ביין פו. סיפורה החזיר אותנו בזמן לרגע הקדוש ההוא לפני 70 שנה, ואפשר לנו לחוות מחדש את אווירת הימים הקשים אך הרואיים ההם.
זיכרונות יפים מתקופת קרבות סוערים : בית משפחתה של גברת וו טי קים לאן, הממוקם בקומה השנייה של בניין הדירות פו סון, הוא קטן אך נעים. הרושם הראשוני שלנו מגברת לאן היה של אישה קטנה עם שיער לבן וחיוך אדיב. בידיעה שהגענו כל הדרך מדין ביין, גברת לאן לחצה את ידינו שוב ושוב ואמרה, "אתם כל כך יקרים!" זו הסיבה, שברגע שהניחה כוס קפה מהבילה וריחנית, היא נזכרה בסיפור מלפני למעלה מ-70 שנה. אז, כהכנה למבצע דין ביין פו, כל המדינה יצאה למלחמה. במחוז טאנה הואה, אנשים התנדבו להצטרף לצבא, ואחרים התנדבו להיות פועלים אזרחיים בחזית בהתלהבות נלהבת. כדי שלא יעקפו את הגברים החזקים, קבוצות רבות של פועלות אזרחיות, שנשאו אספקה ​​ברגל, חצו בהתלהבות גם הן יותר מ-500 ק"מ דרך יערות, נחלים והרים כדי להעביר אספקה ​​לקווי החזית. וכך, הנערה הקטנה, שזה עתה מלאו לה 19, מכפר שואן באנג, בקומונה קוואנג לונג, במחוז קוואנג שואנג, במחוז טאנה הואה , כתבה גם היא מכתב בו התנדבה לצאת למלחמה...
גברת וו טי קים לאן וכלתה העלו זיכרונות מפוארים מהעבר.
גברת וו טי קים לאן וכלתה העלו זיכרונות מפוארים מהעבר.
גב' וו טי קים לאן נזכרה: "כאשר הקמפיין נזקק לכמות גדולה של אספקת מזון, בעיר הולדתי במחוז קוואנג שואנג, כל הכפר והקומונה השתתפו בהובלת אספקה ​​לדיין ביין פו. בתחילת 1954, יחד עם 110,000 פועלים ממחוז טאנה הואה, כולל כאלה שהשתמשו בעגלות ובמוטות נשיאה, התנדבתי לשאת אורז ממחוז קוואנג שואנג לשדה הקרב. זרם האנשים שהובילו מזון עבד יומם ולילה ללא מנוחה. האספקה ​​שלי באותה תקופה כללה מוט נשיאה ושני סלים עם כ-40 ק"ג אורז על כתפיי. לאורך הדרך, אם היינו צריכים לבשל, ​​היינו ממלאים את הכמות בתחנה הבאה לפני שהמשכנו במסענו. באותם ימים, הכבישים היו קשוחים ביותר, חוצים את מחוז טאנה הואה להואה בין ואז סון לה ... דרך כל היער, מה שהפך את הובלת המזון לקשה מאוד. בחלקים מסוימים, היינו צריכים לשאת את המטען ישר למעלה מכיוון שהכבישים היו צרים מדי. הארוחות כללו לא יותר ממעט מלח סחוט וירקות בר. לאורך המסע הארוך עם..." "עם מוט נשיאה כבד על כתפיי, לא היה מקום לנוח. היינו קורסים בכל נקודת עצירה." "היינו שוכבים על מוטות הנשיאה שלנו, משתמשים בהם ככריות מאולתרות, ואז ממשיכים במסע שלנו...". ובכל זאת, 110,000 פועלים ממחוז טאנה הואה יצאו לדרך בהתלהבות, מספרם כתהלוכת פסטיבל. קבוצה אחר קבוצה עקבו זו אחר זו, צפונה לצפון מערב. בחציית קטעים קשים, במיוחד נחלים, החזקים עזרו לחלשים יותר כדי להבטיח שהמסע יימשך. בכל פעם שמטוסי אויב שאגו מעל, גברת לאן וכל השאר נאלצו להוריד את משאותיהם ולשכב עם הפנים כלפי מטה על הקרקע כדי להימנע מהכדורים. למרבה המזל, לאורך מסעם, לא היא ולא חבריה נפצעו. אולי היו אלה היערות הצפופים שהגנו על הפועלים... "הקשיים והעייפות במהלך קמפיין דין ביין פו היו עצומים. אבל כשחשבנו על הלחימה כדי לגרש את הפולשים שתקפו את מולדתנו, כולם היו אותו דבר, נחושים בכל ליבם לשרת את הקמפיין", נזכרה גברת לאן בהתרגשות. ורגע בלתי נשכח בחייה: אפילו היום, 70 שנה מאוחר יותר, גברת לאן עדיין לא יכולה לשכוח את הרגע שבו דגל "נחושים להילחם, נחושים לנצח" של חיילינו התנופף על גבי בונקר דה קסטריס. גברת לאן סיפרה: "ב-7 במאי 1954, נכחתי בדיין ביין פו. כששמעו את החדשות על הניצחון, כולם שמחו והתרגשו, שכחו את כל העייפות וחשו רק גאווה בארצנו. החיילים והעובדים האזרחיים היו כולם כמו כוכבים בשמיים משום שהיו כל כך מאושרים. לאחר כל כך הרבה קשיים, עמל והקרבה, המערכה ניצחה, ודיין ביין פו שוחררה." הניצחון היה שלנו, אך מסעה של גברת לאן במערכה בדיין ביין פו לא הסתיים שם. לאחר המערכה, היא גויסה לצבא, והוטלה עליה המשימה לטפל בחיילים פצועים בצוות טיפול מס' 6 ולהשתתף בהובלת חיילים פצועים חזרה לעיירות הולדתם. לאורך המסע הזה, היא חוותה גם חוויות בלתי נשכחות רבות. גב' לאן נזכרה: "באותה שנה, כשהחזרנו את החיילים הפצועים לכפר ת'יו דו, במחוז ת'יו הואה, אחד מהם מת ממש באמצע השדה העצום. הרופא היה מותש מדי ונסוג זמנית למנוחה כדי שיהיה לו כוח לטפל בפצועים האחרים. לכן, הייתי היחיד שעמד על המשמר על גופתו של חברי משעה 18:00 ביום הקודם ועד 6:00 בבוקר למחרת. באותו זמן, לא הרגשתי פחד כלל, רק עצבתי שחברי לא יכול היה ליהנות משמחת הניצחון. רק מוקדם בבוקר למחרת, כשהרופא חזר, הוא חיבק אותי, נרגש עמוקות מכך שמילאתי ​​את חובתי." סיפורה של גב' לאן החזיר אותנו 70 שנה אחורה, לתקופה שבה כל מחוז טאנה הואה הביטה לעבר דין ביין פו בנחישות בלתי מעורערת להביס את האויב הפולש. יחד עם גב' לאן, עשרות אלפי אנשי טאנה הואה אחרים תרמו תרומה משמעותית, הן מבחינת כוח אדם והן מבחינת משאבים, לניצחון בדין ביין פו. ואז נכנסו שמות רבים של בנים ובנות של טאנה הואה להיסטוריה, כגון: הגיבור טו וין דין, מקהילת נונג טרונג, מחוז נונג קונג, שהקריב את עצמו באמצעות גופו כדי לחסום תותח; דמותו של מר טרין דין באם, עובד אזרחי מקהילת דין ליאן, מחוז ין דין, המפרק את מזבח אבותיו כדי לייצר גלגלים לעגלה להובלת מזון למלחמת ההתנגדות; ודוגמאות רבות אחרות של גבורה, מעשים אציליים ומעשים יפים... אנו - הדור הצעיר של דין ביין כיום - בכל תודתנו, מודים לתרומות העצומות של צבא ואנשי טאנה הואה שהפכו את הניצחון ל"מפורסם ברחבי העולם, מרעיד את הארץ" כדי ליצור את ארץ דין ביין היפה כפי שהיא היום.
טקסט ותמונות: ת'וי ביין

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
עונת קציר האורז בבאן פונג, הואנג סו פי

עונת קציר האורז בבאן פונג, הואנג סו פי

שקיעה ליד האגם

שקיעה ליד האגם

נהר ואם קו: סימן היכר של מחוז טאי נין החדש.

נהר ואם קו: סימן היכר של מחוז טאי נין החדש.