הדים על גלי האגם

07:46, 13 באוגוסט, 2023

העיירה ליין סון (מחוז לק) ארגנה זה עתה במרץ את פסטיבל האמנויות ההמוני הראשון לשנת 2023 בנושא "לקראת הרמות המרכזיות".

בפסטיבל השתתפו 12 להקות אמנות המוניות מקומונות ומיחידות משטרה מחוזיות, יחד עם יותר מ-300 שחקנים ואמנים. 66 הופעות בז'אנרים שונים, כולל שירה סולו, דואטים, שירה קבוצתית, ריקודים ליווי, ריקודים איוריים, "ריקודים עצמאיים", הרכבים אינסטרומנטליים, מערכונים, מופעי תלבושות... הדגימו את הגיוון התרבותי של מחוז בעל שם על מפת התיירות העולמית . למרות שרק 4 מתוך 12 קבוצות פיתחו את נושא התוכנית (היער הגדול של עיר הולדתי - בונג קראנג; למען שלום הכפר - משטרת המחוז; הניחוח והצבע של הרמות המרכזיות - בואון טריה; הרמות המרכזיות המחודשות - בואון טריאט), תוכן השירה נע בין שירים מהפכניים ("דוד הו, אהבה ללא גבולות", "שרים לנצח את הצעדה הצבאית", "חסדו של דוד הו עם אנשי הרמות המרכזיות", "מילותיו הקדושות של דוד הו", "אנחנו חיילי משטרה", "השיר הבלתי נשכח"...) ועד שירי עם מ'נונג (מנגינת טו טונג, סולידריות הכפר), מנגינות צ'או (בניית אזורים כפריים חדשים), שירת אז עתיקה (ארמון הפרפרים מאיר את השביל), שירת אז חדשה (הירח מאיר את דרכו של דוד הו) ולוטת טין...

למרות שלא היו הרבה קולות בולטים, הסולנית "שיר בלתי נשכח" מעיירת ליין סון, ובמיוחד קולה הגברי של קומונה יאנג טאו עם השיר "רמות נלהבות", שכנעה את הקהל לא רק בקולה היפה, אלא גם בשירתה האקספרסיבית ובטיפולה העדין ביצירה. המראה ה"אמנותי" של זמרת הרוק הצעירה ה'האן יאנג הי (קומונה דאק פוי) לא רק שימח את השופטים והקהל, אלא גם הבטיח דור צעיר ומוכשר של לק. עם זאת, היו הרבה קולות יפים אך הם שרו לא בקול רם (לא בקול רם, לא בקול רם, לא בקול רם), לא בקול רם (גבוה מדי, או נמוך מדי בהשוואה לקול...); הדואטים, ביצועי השירה הקבוצתית, למרות מאמצים רבים בבימוי, ברובם לא הייתה הרמוניה, אפילו בלי שירה ברצף או תגובה, מה שהפך את הביצוע לפחות מושך וחסר סגנונות ביצוע מגוונים.

הופעה בפסטיבל. צילום: ת'אן בין

הביצוע האינסטרומנטלי היה פחות טוב, אולי בגלל הזמן הקרב בין האימון להופעה, כך שהיו רק ארבעה קטעים. האנסמבל "הנערה משחיזת מוטות במבוק" של משטרת המחוז ביצע די טוב, אך לרוע המזל הוציא רק את הטכניקה של העוגב, בעוד שהביצוע של הצ'ינג קראם היה רק ליווי, ולא עמד בדרישות ז'אנר ה"אנסמבל". קטע הסולו של לוי לו בעל חמשת הטונים של קומונה של בואון טריאט הביאה את הצלילים הצלולים והחדשים של הכפר הצפוני, ותרמה את קולה להרמוניה במרחב ההררי. הצליל הצורם של חליל הבמבוק של בואון טריא בשיר "הנערה משחיזת מוטות במבוק" לרוע המזל לא הצליח לעמוד בקצב הליווי. קבוצת חמש הנשים שניגנה את הדו דינג (דינג טוט) ניסתה מאוד, אך הצליל והקצב עדיין לא היו מסונכרנים. דבר מצער נוסף הוא שבפסטיבל יש מעט מאוד שירי עם, כלי נגינה מבמבוק ומעץ, והליתופונים של אדה ומ'נונג, שהם מגוונים ביותר...

בתמורה, הצליל הצפוף של הבור - 6 צ'ינג ללא כפתורים (M'nông Gar), או הגונג פה - 3 עם כפתורים (M'nông Rlâm), צ'ינג ג'ו (Bih), צ'ינג קנא (Ede) מראה שעוצמתה של תרבות הגונג צ'ינג עדיין קיימת, חבויה עמוק בכפרים בלק. עד 7 מתוך 12 להקות שהשתתפו בפסטיבל הביאו את להקת הגונג צ'ינג הטובה ביותר שלהן כדי להשוויץ בכישרונותיהן לחבריהן. ההופעה של להקת הצ'ינג ג'ו (קומונה של Ea R'bin) הייתה חיננית, תוססת וייחודית, שונה לחלוטין מהקצב הנינוח של להקת הצ'ינג ג'ו של להקת Bih בבואון טראפ (מחוז קרונג אנה). בפרט, המתופפת ששמרה על הקצב לכל הקבוצה הייתה לא רק אמנית מיומנת אלא גם נשית מאוד, מה שגרם לקהל להערצה רבה. הרכבי הגונג והצ'ינג של דאק ליאנג, נאם קא, יאנג טאו, ליין סון ובוון טריאט, בין אם בוצעו על ידי בני הדור המבוגר או בני גיל העמידה, עדיין ביצעו את מיטב יכולתם למען "צבעי ודגלים" של האומה והיישוב. התחרות הפכה להוטה אך עדיין לא פחות מיומנת.

הז'אנר ש"תופס את מירב גלי האתר" בתוכניות הלהקות הוא מחול. כפי שצוין לעיל, ישנם כל מיני ז'אנרים: מחול הוא מופע המבוסס על מוזיקה אינסטרומנטלית שנבחרה על ידי יחידות במחוז לק כדי להתאים לנושאים ומוצגת בהצלחה רבה, כגון ריקוד גונג (יאנג טאו), פסטיבל גונג של הרמות המרכזיות (בואון טריה), סאפ (דאק ליאנג), גונג של הרמות המרכזיות (קרונג נו), אחר הצהריים ליד האגם (אה רבין)...; ריקוד מלווה שירה כגון "חסדו של הדוד הו לאנשי הרמות המרכזיות" (בואון טריה), "רמת דאק לק שוקקת חיים" (משטרת המחוז)...

הוועדה המארגנת העניקה את הפרס הראשון לקהילת יאנג טאו. צילום: טאנה בין

הרושם בפסטיבל הזה הוא צורת אמנות מוצלחת מאוד: כלומר, הצגת אופנה או תלבושות מסורתיות. 8/12 קבוצות מקיימות את המופע הזה, כולן יצירתיות מאוד. פשוט התלבושות המסורתיות של 5-7 קבוצות אתניות החיות באזור (דאק פוי, בואון טריאט, בואון טריא); אופנת ברוקאד מסורתית ומשופרת של מבוגרים וילדים היא חמודה ביותר (בונג קראנג); תלבושות מ'נונג מונחות על ידי הצליל והקצב של תזמורת הגונג פה עם כל צעד חינני (ליאן סון)... בנות מונג מקסימות עם מטפחות ומטריות ורודות מקהילת דאק נואה. המיוחדת ביותר היא תצוגת האופנה של קהילת יאנג טאו: לא רק תלבושות מסורתיות עם אגרטלי קרמיקה ודלעות מוכרות של הכפר, אלא גם עיצבתם תלבושות מקסימות במיוחד באמצעות ברוקאד בשילוב נייר טישו, עיתונים ושקיות אשפה מפלסטיק כדי להעביר את המסר שלכם של "הגנה על צבעי הרמות המרכזיות".

נפלא עוד יותר הוא מראה שמלות המ'נונג המקוריות של שתי קבוצות המ'נונג רלאם וגאר, שנחשבו כאבודות במשך עשרות שנים. הצורה והדוגמאות שונות לחלוטין משמלות קבוצת המ'נונג פרה (מחוז דאק נונג), אשר שופרו בצבען ונחשבות זה מכבר למודל התלבושות של נשות המ'נונג. זוהי בשורה טובה לא רק לקבוצה האתנית המ'נונג בדאק לק, אלא גם למגזר התרבותי. יש לקוות, מהופעה זו, מחוז לק ינקוט מיד באמצעים ספציפיים לשימור וקידום מקצוע האריגה, הדוגמאות והתלבושות המקוריות של אנשי המ'נונג, ויגדילו אותן ברחבי המחוז.

צלילי התזמורות צ'ונג בור, גונג פה וצ'ינג קנא, שירי העם מ'נונג טו טונג, מנגינות צ'או, שירי טהאן, כלי נגינה טין וצ'ינג קראם מתפשטים לכל עבר על פני אגם לק. האווירה התוססת נושאת את שמחת הסולידריות ואת ערך המורשת התרבותית היקרה, ועוקבת אחר השמש והרוח לכל נמלי המים הקרובים והרחוקים...

ה'לין ניי

מָקוֹר