אן ג'יאנג בעונת השיטפונות

זו אינה אסון טבע, אלא עונת עסקים, עונת פסטיבלים עבור אנשים במערב - שבה הגבול בין יבשה למים מטושטש כדי ליצור "סימפוניה" ייחודית של חיים.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 1. — היכן שהגבול בין יבשה למים מטושטש.

על אדמתה של אן ג'יאנג, יש בן שנולד וגדל בצ'או דוק, למרות היותו עסוק בעבודתו כרופא במחלקת ההדמיה האבחונית בבית החולים הכללי אן ג'יאנג, אך עדיין מקדיש אהבה גדולה לצילום. זהו הצלם הוין פוק האו. בתשוקה ובפרספקטיבה עמוקה, הוא תיעד בשקט את נשמת מולדתו, והביא את היופי הפשוט של אן ג'יאנג לכל המדינה.

יותר מסתם צלם, הוא גם "מחבר" ואדם שמעורר השראה בקהילת הצילום ברחבי הארץ. יש סיפור מצחיק בתעשייה, שבכל פעם שעונת השיטפונות עומדת לחזור, אנשים מתקשרים למר האו כדי "לשאול על עונת השיטפונות". לאחר שנים רבות של שמע רק את התשובה "השיטפונות עולים אבל לא יפים", השנה הוא הכריז בשמחה: "עונת השיטפונות עולים יפה השנה, כולם מאוד מתרגשים, אנא התארגנו לבוא לכאן!", ואז הוביל בהתלהבות את אחיו לכל הכבישים היפים ביותר של אן ג'יאנג. דרך העדשה וליבם של אנשים כמוהו, חזרתה של עונת השיטפונות הופכת יקרה עוד יותר, ונראית כמו שיר אהבה אלמותי.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 2. — הצלם הוין פוק האו - האדם שמביא את היופי האידילי של אן גיאנג במהלך עונת השיטפונות לכל המדינה באמצעות צילום.

תמונה מלכותית של הטבע

עונת השיטפונות של אן ג'יאנג היא ציור דיו ענק שבו לכל רגע ביום יש יופי משלו. זוהי הזריחה הקסומה על השדות המוצפים העצומים. תיירים וצלמים רבים מגיעים לשדות הדקלים של פלמירה, מכינים כוס קפה חם ויושבים בשקט וצופים בזריחה כדי לחוש תחושה רעננה ושונה. או שזהו גם "ריקוד" השקיעה היורדת על שדות טה לה, ומציירת כתמי צבע מלכותיים על פני המים. מי השיטפונות נושאים סחף פורה, מעשירים את האדמה ומכסים את כל הדברים בחיוניות תוססת. יערות הקג'ופוט הירוקים והעמוקים הם כמו נווה מדבר בלב ים, להקות של חסידות לבנות מעופפות, ויוצרות נוף שליו שנוגע ללב.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 3. — שקיעה יורדת על שדה טה לה.

חיים בהרמוניה עם הגאות והשפל

עונת השיטפונות היא גם הזמן שבו חייהם של אנשי אן ג'יאנג הופכים תוססים וייחודיים מתמיד. חייהם קשורים קשר הדוק למים, שהם גם אתגר וגם מתנה מהטבע. הדימוי של חקלאים החותרים בסירות כדי לקטוף פרחי סֶסְבַן צהובים בהירים, קוצרים זרדים של חבצלות מים לבנות טהורות או מניחים רשתות כדי לדוג דגי לִינְה בתחילת העונה הפך לסמל של חריצות ויכולת הסתגלות מעולה.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 4. — חקלאים חותרים בסירות לקצירת חבצלות מים.

דרך עדשתם של צלמים שאוהבים את הארץ הזו, יופיים של הפועלים נראה אמיתי ומלא רגשות. אלו הם החיוכים הנדיבים, העיניים הזוהרות בשמחה אופטימית של חיים בהרמוניה עם הטבע - יופי פשוט שנוגע בלבבותיהם של אנשים.

מתנה מנהר המקונג

המים לא רק מביאים סחף אלא גם מעניקים בנדיבות תוצרת עשירה לאנשים. דגי לינה, חבצלות מים, עירית מים, מימוזה מים ועוד, עשויים ממרכיבים כפריים, שעיבדו אותם אנשים למנות מיוחדות בעלות טעמים מערביים עשירים. ליהנות מסיר חם מהביל של דגי לינה ומימוזה מים בלב מרחב הנהר העצום היא חוויה שקשה לשכוח.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 5. — הגאות לא רק מביאה סחף, אלא גם מעניקה בנדיבות תוצרת עשירה לאנשים.

קצת נוסטלגיה

בשנים האחרונות, עקב השפעת שינויי האקלים והבנייה בחלקו העליון של נהר המקונג, עונות השיטפונות הגדולות הופכות בהדרגה פחות תכופות, מה שמביא מעט חרטה לאוהבי יופיו של המערב. הצלם הוין פוק האו נזכר שעבורו, עונת השיטפונות היא חלק מהחיים. בשנות ה-2000, שיטפונות הציפו את השדות ובדרך כלל לא נסוגו עד סוף נובמבר, ויצרו תמונה של חיים שוקקים ביותר. זיכרונות מאותן עונות שיטפונות גדולות ומשגשגות הופכים כל עונת שיטפונות, במיוחד את חזרתה של השיטפון השנה, ליקרה עוד יותר.

An Giang mùa nước nổi - Ảnh 6. — עונת השיטפונות היא חלק מחייהם של תושבי המערב.

עונת השיטפונות היא לא רק עונה להתפרנס, אלא גם הזדמנות לאנשים לחזור למערב, להתפעל ולשמר את הרגעים היפים של ארץ נדיבה, שבה אנשים וטבע יוצרים יחד שיר אהבה אלמותי.