במזג האוויר הנוח, המעורבב עם צינה קלה של רוח המונסון, מה יכול להיות טוב יותר מלטייל ברחובות, לצפות בעלים זהובים נושרים, או ללגום כוס קפה וליהנות מפתיתי האורז הדביקים של כפר וונג, פינוק אופייני לסתיו של האנוי ? כל זה "ארוז" בעדינות בחלל "רחוב הסתיו של האנוי", המציע לאנשים חוויה שלמה של טעמי הסתיו של פעם ביריד הסתיו 2025, במרכז התערוכות הלאומי (דונג אנה, האנוי).

מבקרים מצלמים תמונות למזכרת ביריד הסתיו 2025.

גווני הזהב והאדום של העלווה, המתמזגים עם צבעי הדגל הלאומי המתנוססים משני צידי הכביש המוביל אל דוכני התערוכה, גורמים למבקרים להרגיש כאילו הם שקועים בנוף הסתיו האמיתי של האנוי. פה ושם ב"רחובות הקטנים" ניתן להבחין בקבוצות של קשישים, לבושים בבגדיהם הטובים ביותר, מצלמים זה את זה.

גב' נגוין טי טאן הואנג (בת 62, או צ'ו דואה וורד, האנוי) אמרה: "הגעתי ליריד הסתיו 2025 עם קבוצת חברים. באזור "תמצית הסתיו של האנוי" ראיתי צבעים אופייניים רבים לסתיו של הבירה, וכפרי מלאכה מסורתיים רבים. בעוד שהסתיו של האנוי בחוץ שקט ונוסטלגי, בפנים הוא משוחזר בצורה בהיר ותוסס יותר, עם פעילויות תרבותיות רבות כמו הקרנות סרטים בחינם, מופעי מוזיקה וריקוד, והנאה ממנות כמו עוגות אורז דביקות, גלידת טראנג טיין ומנות מיוחדות של האנוי."

הקליגרף העניק קליגרפיה מוכשרת.

באווירת הסתיו, המבקרים יכולים להתפעל מתמונות מוכרות של האנוי, כגון קליגרפים, דוכני צעצועים צבעוניים, חנויות כלי חרס ומלאכת יד, או דוכן הגלידה טראנג טיין ובית הקפה גיאנג עם הקסם הייחודי של הרובע העתיק.

כשטיילנו בחלל התערוכה המציג את תוצרת התרבות של הבירה, נתקלנו בקבוצות רבות של צעירים שנהנו מהחקירה . עבורם, "דרך הסתיו של האנוי" היא לא רק מקום ללמוד על מלאכות יד מסורתיות, אלא גם הזדמנות ליהנות מאווירת הסתיו, ללכוד רגעים בלתי נשכחים ולחוש את השילוב ההרמוני של ישן וחדש בהאנוי.

וו נו קווין (סטודנט באוניברסיטת פואנג דונג) שיתף: "אני מאוד התרשמתי מחלל התערוכה כאן, זה כמו האנוי מיניאטורית, במיוחד האזור התלת-ממדי שמשחזר את הבתים הישנים, בשילוב עם דוכנים המוכרים אאו דאי מסורתי, רקמה וציורי דונג הו. אני חושב שזו דרך חדשה 'להירגע', דרך 'לשנות דברים' וליהנות מאווירת הסתיו של האנוי עבור צעירים כמונו."

אם אי פעם ביקרתם בהאנוי וטיילתם סביב אגם הו גום, אתם בטח מכירים את הצבעים התוססים של דוכני ה-tò he (פסלוני צעצוע וייטנאמיים מסורתיים) ואת הידיים המיומנות של בעלי המלאכה. ב"רחוב הסתיו של האנוי", בין דוכני עבודות היד ואורות היריד, פינה קטנה המוקדשת לכפר שואן לה טוֹ he מושכת מבקרים רבים, במיוחד צעירים. הצבעים העזים של ה-tò he, הארומה הקלושה של קמח אורז והשיחות התוססות גורמים לדוכן להיראות כאילו הוא נושא את רוח העיר העתיקה למרחב מודרני ומשולב.

וו נהו קווין (בחולצה האדומה) וחברתה מבקרות באזור תצוגת הצעצועים המסורתי.

מר דאנג דין טונג, אומן מכפר ייצור הצעצועים המסורתי שואן לה, שיתף: "זו הפעם הראשונה שדוכן ייצור הצעצועים שלנו מוצג ביריד בקנה מידה כה גדול. אני שמח וגאה מאוד להביא את האמנות והתרבות המסורתיות של האנוי למרחב 'דרך הסתיו של האנוי'. לדעתי, הצגה ביריד מסחרי ובינלאומי כמו זה עוזרת לכפר האומנים להיות מוכר יותר בהשוואה למקרים בהם הוא מופיע ברובע העתיק. ייצור הצעצועים מקבל משמעות שונה, נוטה לנוסטלגיה ומכבדת ערכים תרבותיים מסורתיים."

מר דאנג דין טונג מציג את הדוכן שלו.

עבור אמן צעיר זה, טו הה (פסלונים מסורתיים מחימר וייטנאמי) אינם רק צעצועים, אלא גם דרך לשמר זיכרונות ולהפיץ ערכים תרבותיים וייטנאמיים. לכן, בתוך היריד הסואן, דוכן הטו הה שלו נותר תחנה מיוחדת: מקום שבו מבוגרים מגלים מחדש את ילדותם, וצעירים חוקרים יופי מסורתי שמתעורר לחיים בחיים המודרניים.

אולי, כל פינה קטנה ב"מהות הסתיו של האנוי" כאילו מספרת למבקרים מכל רחבי העולם שסתיו האנוי אינו רק זיכרון, אלא חי ותוסס בכל נשימה יצירתית של עיר בירה משולבת, פתוחה ותוססת.  

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/an-tuong-tinh-hoa-thu-ha-noi-994873