כיכר בה דין שטופת אור שמש, מעוטרת בדגלים ופרחים.

(Baothanhhoa.vn) - בימים אלה, כאשר כל המדינה מצפה ל-2 בספטמבר, יום השנה ה-80 ליום הלאומי, ישנו ציון דרך היסטורי הקשור לאירוע משמעותי: כיכר בה דין, שם הנשיא הו צ'י מין קרא את הצהרת העצמאות, שהביאה לעולם את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. הצהרה זו נכתבה על ידי הדוד הו בבית מספר 48 האנג נגאנג (האנוי), ומהדהדת ברוח ההרואית של "נאם קווק סון הא" מאת לי ת'ונג קיט במאה ה-11 ו"בין נגו דאי קאו" מאת נגוין טרי במאה ה-15.

יצירת האמנות "הדוד הו קורא את הכרזת העצמאות" - ציור פסטל מאת האמן נגוין דונג.

באור השמש הזהוב של הסתיו תחת שמיים כחולים עמוקים, בתוך מהומה של דגלים ופרחים צבעוניים, דמותו של הנשיא הו צ'י מין מופיעה יפה בשירו של טו הואו: "הוא עומד על הבמה, דומם לרגע - מביט בילדיו, מנופף בידיו - מצחו הגבוה, עיניו הבהירות - העצמאות סוף סוף כאן." כדי להשיג שמחה בלתי מוגבלת זו, אומתנו כולה עברה מסע של קשיים רבים, נתיב של מאבק עם קורבנות רבים, מהקמת המפלגה ב-3 בפברואר 1930 ועד למהפכת אוגוסט, כאשר האומה כולה קמה כמו שיטפון שפורץ את הסכרים, מנפץ את שלשלאות העבדות כדי לזכות בעצמאות ובחופש. זה היה מחיר ששולם בדם ובחיים, גיבורים ומרטירים רבים נפלו, כל חורשת במבוק, כל שדה אורז, כל סוללת עפר, כל נהר הפך לשדה קרב מפואר. וייטנאם: "עומדת איתנה במשך ארבעת אלפים שנה - עם חרבות על גבה ועטים בידיה העדינות" (הוי קאן); וייטנאם עם תנוחה של "עולה מהבוץ, זורחת בבהירות" (נוין דין טי); וייטנאם ספוגה בחיבה עמוקה, מנגינותיה העממיות מהדהדות בשבועת "הרגו את המונגולים" נגד פולשי יואן של פעם, ומאוחר יותר, "למות למען המולדת, לחיות למען המולדת". וייטנאם הקשורה באופן בלתי נפרד לשמו של הנשיא הו צ'י מין, אשר תחת השם נגוין איי קווק יצא למסע להצלת האומה, התגבר על סכנות רבות כדי להביא את אור המהפכה למולדת. הוא בילה לילות ללא שינה רבים בטיפול בשריפות במערת פאק בו וב"תרגום מסוכן של ההיסטוריה של המפלגה" על ידי זרם לנין והר קרל מרקס, כך שהיום, בין הדגלים והפרחים התוססים של כיכר בה דין, הוא הצהיר חגיגית לעולם : "לווייטנאם יש את הזכות ליהנות מחופש ועצמאות, ולמעשה, היא הפכה לאומה חופשית ועצמאית". דוד הו היקר! זו הייתה שאיפתך הגדולה ביותר, שאיפתו של העם הווייטנאמי, אותה זיקקת מאוחר יותר לאמת, למסר, לרצון: "אין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש". המשורר נגוין סי דאי כתב כמה שורות מרגשות למדי בשירו "עננים לבנים של בה דין": "בין המוני האנשים מהצפון, המרכז והדרום - כשבאים לצד הדוד הו, ליבנו כה שלוים - הפשטות הקדושה, השגרה ההיסטורית - העננים עדיין עפים כך, לאורך השנים." יראת כבוד חגיגית שהיא גם אינטימית להפליא, תחושה של אור והקלה צלולה. אמונה ואהבה שמזכירות לנו את היום החשוב בהיסטוריה של המדינה. אור השמש של "שמי הסתיו הכחולים והצלולים זורחים עם ההכרזה" (טו הואו) הגיע לאינספור כפרים נידחים בהרים, שוזר אינספור צבעים של ברוקאד עם חגיגות יום העצמאות. אור השמש הזוהר של כיכר בה דין, המעוטרת בדגלים ובפרחים, משתרע על פני מישורי הדלתא, מגיע לנהר המקונג נושא אדמת סחף פורייה אל המטעים השופעים, בליווי צלילים מלודיים של שירי עם מסורתיים, סירות שלושת העלים בתעלות דרום וייטנאם, והחולצות המסורתיות והצעיפים המשובצים היוצרים את נשמתה... לפתע, מהדהדת בי המנגינה הנוגעת ללב של השיר "שבח לנשיא הו צ'י מין" מאת המלחין ואן צ'או: "הוא חזר מביא שמחה. אור שמש סתיו מאיר את כיכר בה דין. קולו עדיין עדין כמו קול השמים והארץ. הוא חזר והביא את האביב לחיים מהאדמה הצחיחה, מהבוץ, החיים פורצים החוצה." שמש הסתיו מאירה את כיכר בה דין, ומבה דין זורחת שמש הסתיו של ההיסטוריה, סתיו מהפכני של שמש זהובה ותוסס, מלא בשאיפות וברגשות גואה, כפי שביטא המלחין וו טאן בשירו "האנוי בסתיו": "כמו תחושת געגוע - לשמוע את הרוח מהדהדת בכיכר בה דין - מילותיו באותו סתיו, צבע הדגל באותו סתיו - עדיין כאן, השמיים והעננים ירוקים."

שמונים שנה חלפו, אך ההדים, הצבעים התוססים של הדגלים והדגלים, ההמונים הגואה, הציתו חיוניות חדשה בלבבות האנשים - ירוק של תקווה לחיים חדשים. השיר "בה דין באור השמש", שהלחין בוי קונג קי ומולחן לשיר מאת וו הואנג דיך, עומד כ"עד" היסטורי, התרוממות רוח, תהודה, שיא, הד של הרוח הלאומית. כאן, באור השמש הזהוב והמתוק של הסתיו, הדגל האדום המתנופף ברוח הופך לפתע לקדוש, מלא ברוח הרואית ובקבלת פנים שמחה מצד ההמונים הזורמים לכיכר בה דין ההיסטורית באושר אינסופי. ואז: "הרוח מתנשאת! הדגל על ​​התורן מתנופף - הרוח מתנשאת! כאן, כל כך הרבה חיים חדשים פורצים - אני חוזר לכאן, מקשיב לקריאה - של הסתיו המהפכני, עונת הזהב" (בה דין באור השמש). ישנה אמרה מפורסמת של נשיאנו האהוב הו צ'י מין, שאינה כלולה בהכרזת העצמאות, אך דווקא המסר הוא זה שמקצר את המרחק בין המנהיג לעם: "האם אתם שומעים אותי בבירור, בני ארצנו?" לראשונה, שתי המילים "בני ארצנו" הוצבו באווירה חגיגית ומרגשת לזכר מקורות רחמה של האם או קו. זהו סמל לאחדות, סולידריות ומטרה משותפת. שאלה פשוטה, אך היא פועלת ככוח מחייב, המאחד את כל הקבוצה, גל של אנשים צועקים: כן! זהו ה"כן" של אומה: "כל ילד קטן חולם על סוס ברזל - כל נהר רוצה להפוך לנהר באך דאנג" (צ'ה לאן וין).

בימים אלה, בעוד המדינה מתרוממת, כפי שאישר המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג: "לארצנו מעולם לא היו בסיסים, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כאלה כמו שיש לה היום"; או כפי שהדגיש המזכיר הכללי טו לאם בתהליך הרפורמה והמיזוג ברוח: "רזה - חזקה - יעילה - אפקטיבית - יעילה" של עידן התחייה הלאומית של וייטנאם. רוח היום הלאומי ב-2 בספטמבר מתפשטת לכל כפר, כפר ושכונה ברחבי המדינה, מגיעה לכולם כמקור גאווה ליצירת כוח אינסופי, והופכת לפעולות מעשיות להשגת ההישגים הגבוהים ביותר כמתנה לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה. בין צבעיה התוססים של כיכר בה דין, שטופה באור שמש ומעוטרת בדגלים ופרחים, הדהד לפתע במוחי שירו ​​של המשורר-כותב השירים דיפ מין טרויין, מושר לפני דגל המפלגה המוכתם בדמם של הקדושים המעונים שנפלו למען עצמאותה וחירותה של מולדתנו האהובה: "ורוד כצבע השחר - אדום כצבע דמנו, ליבי - הפטיש והמגל הזהובים הזוהרים בשמיים - הם התקווה הזוהרת בליבנו".

כן, רוח ה-2 בספטמבר זורחת בלבבותינו, אלמותית ומתמשכת.

מאמרים מאת נגוין נגוק פו

מקור: https://baothanhhoa.vn/ba-dinh-ruc-nang-co-hoa-258667.htm