סעיף 3: קואנג נין עומדת איתנה ברפורמות גדולות

ככל שהאומה כולה נכנסת לעידן חדש של קידמה לאומית, מפלגתנו קבעה שעליה להמשיך ולבצע רפורמות ולחדשנות בעבודה האידיאולוגית, תוך הידוק נוסף של "הקשרים" בבניית המפלגה, כך שהמפלגה שלנו תהיה באמת נקייה וחזקה, ו"המפלגה מגלמת באמת מוסר וציוויליזציה". משם, נמשיך להכפיל את כוחה של המפלגה במנהיגות, ונאחד את המפלגה כולה, הצבא והעם לעבוד יחד כדי לקדם בהתמדה את ארצנו.

המזכיר הכללי טו לאם וראש הממשלה פאם מין צ'ין משוחחים וביקרים פקידים ועובדים של חברת המניות המשותפת של הפחם Deo Nai-Cock Sau (ינואר 2026). צילום: דו פונג

החבר קוואן מין צ'ונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר הוועדה המחוזית של המפלגה וראש המשלחת המחוזית של צירי האסיפה הלאומית, העניק את תג החברות במפלגה לציון 80 שנה לחבר המפלגה וו דוק קין (יליד 1929), שהוא חבר בסניף המפלגה במחוז 7, קומונה הא לונג.

קפדני בבדיקה, יציב בטיפול.

הנשיא הו צ'י מין היה דוגמה מזהירה לרוח השמירה על שלטון החוק. הוא האמין כי כוחה הבלתי מנוצח של המפלגה טמון במשמעת העצמית ובמודעות הארגונית הקפדנית של הקאדרים וחבריה. אם משמעת המפלגה רפה, אופורטוניסטים ואלמנטים ריאקציונריים יכולים בקלות לחדור לשורותיה ולערער את המפלגה. משמעת מפלגתית ברורה, קפדנית וקפדנית היא תנאי מכריע להבטחת שהמפלגה תהיה באמת גוף מאוחד ומגובש בכל ההיבטים - פוליטיים , אידיאולוגיים וארגוניים; ולהבטחת כי הנחיות ומדיניות המפלגה יבוצעו בקפדנות ויושמו בהצלחה...

חדור באידיאולוגיה של הנשיא הו צ'י מין, מפלגתנו זיהתה את המשימה המכרעת של בניית מפלגה נקייה וחזקה. כי רק מפלגה נקייה יכולה להיות חזקה. בלי מפלגה נקייה, כוח בלתי אפשרי. ניקיון פירושו היעדר שחיתות פנימית; רק עם מפלגה נקייה יכול העם לבטוח ביושרה; ורק עם אמון העם ואהבתו נוכל לצבור כוח עצום לניצחון ולהצלחה... מסמכי הקונגרס של המפלגה וישיבות רבות של הוועד המרכזי הדגישו את עבודת שמירת היושרה בתוך המפלגה כחוליה מכרעת הקובעת את עוצמתה והישרדותה של המפלגה, משימה שאנו נחושים לעמוד בה.

ועידה ללימוד והבנה של החלטה מס' 07-NQ/TU (מתאריך 16 בינואר 2026) של הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית; מושב נושאי בנושא הגנה על היסודות האידיאולוגיים של המפלגה ומאבק בנקודות מבט שגויות ועוינות במצב החדש.

למרות צעדים דרסטיים, המציאות מראה שמספר משמעותי של קאדרים וחברי מפלגה עדיין הידרדרו באידיאולוגיה, במוסר ובאורח החיים, תוך שהם עוסקים בשחיתות, בפרקטיקות שליליות, וב"אבולוציה עצמית" וב"טרנספורמציה עצמית". במהלך כהונת 2020-2025, המפלגה הענישה 174 קאדרים תחת ניהול מרכזי. משפטים חוזרים ונשנים בהחלטות המשמעת של הפוליטביורו והמזכירות נגד ארגוני וחברי המפלגה, כגון: "הידרדרות באידיאולוגיה פוליטית, במוסר ובאורח החיים; הפרות של תקנות המפלגה וחוקי המדינה בביצוע תפקידים ואחריות שהוקצו להם, במאבק בשחיתות, בזבוז ופרקטיקות שליליות", ו"הפרת תקנות לגבי מה שאסור לחברי המפלגה לעשות והאחריות להוות דוגמה, הגורמות לתוצאות חמורות מאוד, זעם ציבורי והשפעה שלילית מאוד על יוקרת ארגון המפלגה והסוכנות/יחידה", פגעו במידה מסוימת באמון הציבור ופגעו במוניטין וביוקרה של ארגון המפלגה. לכן, דרישת המפלגה היא להמשיך ול"הפריד את המוץ מהחיטה", ולהיות "קפדנית בפיקוח ובתקיפות בטיפול בעניינים".

חדור בדעותיו של הנשיא הו צ'י מין על פיקוח ופיקוח: "ללא פיקוח, אי אפשר לדעת את תוצאות העבודה, וגם לא להבין את השגיאות על מנת לתקן אותן בזמן", ו"רק באמצעות פיקוח ניתן לשחרר את הרוח החיובית ואת הכוח העצום של העם, להבין בבירור את היכולות והחסרונות של הקאדרים, ולספק תיקונים וסיוע בזמן"... קואנג נין יישמה בקפדנות וביסודיות "פיקוח מורחב, פיקוח אימות, פיקוח בכל הרמות, פיקוח כאשר ישנם סימנים להפרות, הקשורים לטיפול באחריות הקאדרים וחברי המפלגה", תוך דבקות עקבית בעיקרון ה"בנייה" לצד "לחימה", תוך גירוש נחוש מהמפלגה ומהארגונים את אותם אנשים שאינם כשירים.

ועדות הפיקוח של המפלגה בכל הרמות ייעצו ויישמו בקפדנות ביקורות בהתאם לתוכניות השנתיות והתקופתיות, כמו גם תכנים חדשים ונושאיים, בהתאם לעקרונות המנחים של הוועד המרכזי: אי גילוי נחישות של הפרות, שמירה על שלטון החוק כדי להגן על המשמעת והסדר של המפלגה; אי יצירת הזדמנויות לשגשוג גורמים שליליים, ניוון ושחיתות; והבטחה שאף ארגון מפלגה או חבר מפלגה לא ייחשב לחריג או מחוץ למשמעת המפלגה...

החבר הואנג מאן קיאם, סגן ראש ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה באזור הכלכלי המיוחד ואן דון, הצהיר: תוכנית הפיקוח והפיקוח יושמה בקנה מידה נרחב, הכוללת את כל ארגוני המפלגה וחבריה, תוך זיהוי מהיר של ליקויים בשלביה הראשוניים. ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה באזור הכלכלי המיוחד מקפידה מאוד על ניטור, קבלת וטיפול בתלונות ועתירות במסגרת סמכותה. מתחילת 2026 ועד היום, חבר מפלגה אחד מסניף מפלגה שכונתי הושעתה מחברותו במפלגה . היחידה קיבלה גם עתירה אחת בנוגע לחבר מפלגה והעבירה אותה לוועדת העם של האזור הכלכלי המיוחד לצורך פתרון במסגרת סמכותה.

צוות הניטור של ועדת חזית המולדת המחוזית מפקח על יישום מספר פרויקטים וסעיפים הקשורים לייפוי אזורים עירוניים ומגורים, השקעה ושיפור איכות בקומונה של דיאן סה.

במהלך 20 השנים האחרונות, ועדת הפיקוח של ועדת המפלגה המחוזית וועדות הפיקוח של ועדות המפלגה בכל הרמות ברחבי המחוז ערכו ביקורות על 2,135 חברי מפלגה ו-466 ארגוני מפלגה החשודים בהפרות, והטילו עונשים על 1,042 חברי מפלגה ו-96 ארגוני מפלגה. במקביל, הן בדקו 15,133 ארגוני מפלגה כפופים בנוגע ליישום משימות ו-5,670 ארגוני מפלגה כפופים בנוגע לפעולות משמעת בתוך המפלגה; הטילו עונשים על 8,708 חברי מפלגה ו-193 ארגוני מפלגה; וביצעו פיקוח נושאי על 12,878 חברי מפלגה ו-10,633 ארגוני מפלגה. באמצעות פיקוח זה, נמצאו סימני הפרות על 222 חברי מפלגה ו-225 ארגוני מפלגה...

נאשמים רבים הועמדו לדין ונחקרו בגין שחיתות, ניצול לרעה של סמכות, פשעים כלכליים והתנהגות בלתי הולמת אחרת. תיקים רבים הובאו למשפט ונענשו בחומרה, כגון: ניצול לרעה של סמכות וכוח בעת מילוי תפקידים רשמיים בחברת הפחם הא לונג; הפרות של תקנות מכרזים הגורמות לתוצאות חמורות במחלקת החינוך של העיר קוואנג ין (לשעבר); הפרות של תקנות חשבונאיות הגורמות לתוצאות חמורות בקהילת הואנג טאן, העיר קוואנג ין (לשעבר); ניצול לרעה של סמכות וכוח בעת מילוי תפקידים רשמיים במרכז הניטור הסביבתי (לשעבר מחלקת משאבי טבע וסביבה)...

יישום משמעת המפלגה נשקל בקפידה וביסודיות, תוך יישום צעדים משמעתיים המבטיחים הקפדה על עקרונות, נהלים, תהליכים וסמכות באכיפת המשמעת של המפלגה, והבטחת תיאום סינכרוני בין משמעת המפלגה למשמעת המנהלית. מטרת הצעדים המשמעתיים אינה להטיל עונשים קשים מדי, אלא לחנך, לתקן ולמנוע עבירות עתידיות, ובכך לעודד את כל ועדות המפלגה, ארגוניה וחבריה לדבוק בקפדנות בתקנות המפלגה ולציית וליישם מרצונה את משמעת המפלגה בצורה יעילה יותר.

משמעת קאדרים היא דבר שאף אחד לא רוצה, אך זהו צעד הכרחי להבטחת שוויון בפני החוק, בניית אמון וטיפוח אחדות בתוך המפלגה, בהתאם לדעתו של הנשיא הו צ'י מין: "עדיף לכרות ענף רקוב כדי שהעץ יוכל לשגשג", תוך הסרת קאדרים וחברי מפלגה מושחתים ומנוונים מארגון המפלגה. רק בדרך זו תוכל מפלגתנו להתגבר על חסרונותיה, לשמור על שלמותה ולחזק את אמון העם במפלגה.  

טקס הנחת אבן הפינה לפרויקט הרכבת המהירה הבין-אזורית הראשון של וייטנאם המחבר את האנוי וקואנג נין התקיים. הפרויקט לא רק פותח ציפיות לציר תחבורה מודרני, אלא גם ממלא תפקיד ביצירת תנופה חדשה לצמיחה בין-אזורית.

"אנחנו מאוד אנושיים, רחומים וחביבים; אנחנו לא נהנים להעניש את חברינו ועמיתינו; להיפך, זה מאוד מלחיץ וכואב. אבל למען טובת הכלל, וכדי למנוע מרבים אחרים לעשות טעויות, עלינו להעניש; להעניש מעטים כדי להציל רבים" - אמר פעם המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג.

עם כניסת המדינה לשלב חדש של התפתחות, המשך יישום מדיניות ייעול המנגנון המנהלי ותפעול יעיל של השלטון המקומי הדו-שכבתי, תוך שמירה על משמעת ואתיקת עבודה ושמירה על רוח שירות העם... לצד היתרונות, עדיין קיימים אתגרים שלובים זה בזה. קוואנג נין המשך שמירה על שלמות המפלגה, ובכך שמירה על משמעת וסדר קפדניים, ומניעת מעשים פסולים; העברת שיטות הפיקוח והפיקוח של המפלגה מ"פסיביות" ל"אקטיביות", תוך הבטחה שאין "אזורים חשוכים" או "פערים" שעבודת הפיקוח והפיקוח אינה יכולה להגיע אליהם... בהתאם לרוחו המנחה של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם.

יישום לקחים חשובים במסע הפיתוח.

יישום יצירתי של היסודות האידיאולוגיים של המפלגה ומחשבת הו צ'י מין, מחוז קואנג נין הדבר יצר חוזק סינרגטי, והפך את היישוב מאזור נאבק, המסתמך על סובסידיות ממשלתיות מרכזיות, לאחד הפרובינציות המובילות בחדשנות וביצירתיות באזור הדלתא הצפוני, קוטב צמיחה בצפון, ועיצב בבירור את קואנג נין המשגשגת, המתורבתת ומודרנית; היא קרובה מאוד להפוך לעיר תחת שלטון מרכזי.

כלכלת קוואנג נין חוותה צמיחה גבוהה ויציבה באופן עקבי, עם גידול בהיקף הפעילות שלה. עד שנת 2025, התוצר המקומי הגולמי של המחוז צפוי להגיע ל-395,000 מיליארד דונג וייט, פי שבעה יותר מאשר בשנת 2010, פי 71.6 יותר מאשר בשנת 2000, ופי 135.7 יותר מאשר בשנת 1995, המהווה למעלה מ-10% מסך היקף הכלכלה של אזור דלתת הנהר האדום. התוצר המקומי הגולמי לנפש המשוער בשנת 2025 עומד על למעלה מ-11,000 דולר, מה שממקם את קוואנג נין בין היישובים המובילים ברחבי המדינה; היא גם אחת הפרובינציות התורמות לתקציב הלאומי, עם הכנסות מהגבוהות במדינה. באופן ספציפי בשנת 2025, למרות קשיים רבים בעולם ובמקומית, קצב הצמיחה של התוצר המקומי הגולמי של המחוז צפוי להגיע ל-11.89% (הגבוה ביותר במדינה); היקף הכלכלה צפוי להגיע לכמעט 368,445 מיליארד דונג וייט. וה-GRDP לנפש צפוי להגיע ל-10,402 דולר. פריון העבודה החברתי גדל ב-13.4%; סך הכנסות תקציב המדינה הגיעו ל-85,050 מיליארד דונג וייטנאמי, הרמה הגבוהה ביותר אי פעם...

מחוז קואנג נין מחויב לפיתוח תרבותו ואנשיו. המחוז פרסם באופן רציף מדיניות מעשית במטרה הסופית של "אושר העם", כגון: תמיכה בתוכניות חלב בבתי ספר; מתן סובסידיות לשכר לימוד וספרי לימוד בחינם לתלמידים; השקעה בבניית בתי ספר, עם דגש מיוחד לאזורים הרריים, גבוליים ואיים... מר לה קואנג דאו (מחוז הא לונג) אמר: "כעד לעליות ולמורדות הרבות של קואנג נין, אני מעריך מאוד את כוחו של הקולקטיב, את כוח האחדות וההסכמה במחשבה שאפשרו למחוז להתגבר על כל הקשיים ולשקם את הכלכלה לאחר המלחמה. חייהם החומריים והרוחניים של תושבי קואנג נין משתפרים; הזהות התרבותית נשמרת ומקודמת... תורם להעשרת חייהם הרוחניים של האנשים באזור הכרייה."

תלמידי בית הספר היסודי והתיכון סון דונג שמחים להיות מסוגלים לשתות חלב בבית הספר כל יום.

לאורך ההיסטוריה של מאבק השחרור הלאומי, ובמיוחד בארבעת העשורים האחרונים, תחת הנהגתה של המפלגה והיסוד האידיאולוגי של הו צ'י מין, ועד המפלגה, הממשלה ואנשי מחוז קואנג נין התמידו והיו יצירתיים בתהליך הרפורמה, ומסע זה הותיר חותם חשוב במיוחד על תפקידה של העבודה האידיאולוגית. החל מבסיס נמוך, קואנג נין עלתה והפכה לאחד מקטבי הצמיחה של הצפון, ועיצבה בבירור יישוב משגשג, יפהפה, מתורבת ומודרני, המאופיין ב"טבע יפהפה - תרבות ייחודית - חברה מתורבתת - מנהל שקוף - כלכלה מפותחת - אנשים מאושרים".

במהלך ביקורו ופגישת העבודה שלו עם ועדת המפלגה המחוזית מיד לאחר הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה, הכיר המזכיר הכללי טו לאם ואישר כי ההישגים שהושגו משמשים בסיס לאמון הוועד המרכזי בהטלת משימות גבוהות יותר על קואנג נין בשלב הבא. התוצאות שהושגו על ידי קואנג נין ראויות לשבח רב, ומייצגות את שיאו של תהליך רפורמה מתמשך ועקבי, ברוח של תעוזה לחשוב, תעוזה לפעול ותעוזה לקחת אחריות על טובת הכלל, תוך יצירת אופייה, יוקרהה ומעמדה של קואנג נין בשלב הפיתוח החדש.

מאמר מאת המזכיר הכללי והנשיא טו לאם לרגל יום השנה ה-136 להולדתו של הנשיא הו צ'י מין ב-19 במאי (1890-2026 ) קובע בבירור: "הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה קבע את האוריינטציות האסטרטגיות להובלת המדינה לעידן חדש, בניית וייטנאם שלווה, עצמאית, דמוקרטית, משגשגת, מתורבתת ומאושרת, המתקדמת בהתמדה לעבר הסוציאליזם. במעבר הגדול הזה, הפכנו מודעים עוד יותר לערכה המתמשך של מחשבת הו צ'י מין - הבסיס הרוחני, האור המנחה, המצפן לכל ניצחונות המהפכה הווייטנאמית והאומה הווייטנאמית. אם מסמכי הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה מגדירים את הנתיב החדש של ההתפתחות הלאומית, אז מחשבת הו צ'י מין היא האור המנחה עבורנו ללכת בדרך זו בנחישות בלתי מעורערת, מטרות נכונות, שיטות מדעיות ואמונה עמוקה בעם..."

מוצרי תיירות חדשים רבים תרמו למשיכת תיירים לקואנג נין.

ועדת המפלגה המחוזית נחושה להיות נחרצת אף יותר במנהיגותה, וליצור שינויים משמעותיים במודעות ובפעולה בתוך המפלגה, המערכת הפוליטית והעם. היא תבין, תלמד ותנהג לעומק את מחשבתו, המוסר וסגנונו של הו צ'י מין ברוח הפעולה: "לדבר פחות, לעשות יותר, לעשות זאת ביסודיות ולעשות זאת ביעילות", לשמור על איתנות, לקדם אוטונומיה אסטרטגית, לבסס מודל פיתוח חדש, להשתמש בפיתוח לייצוב, וביציבות לקידום פיתוח מהיר ובר קיימא, לשפר את חייהם ואושרם של האנשים, ולהגן בתוקף על המולדת. היא תילחם בנחישות ובעקשנות כדי למנוע ולדחות את הירידה באידיאולוגיה הפוליטית, במוסר ובאורח החיים, ואת ביטויי "האבולוציה העצמית" וה"טרנספורמציה העצמית" בתוך המפלגה, תוך העלאת משימת ההגנה על היסודות האידיאולוגיים של המפלגה במצב החדש.

בהקשר של המצב החדש, קואנג נין נחושה ליישם רפורמות, לבנות מנגנון מנהלי יעיל, מודרני וממוקד אנשים, במיוחד ככל שהפרובינציה נעה בהדרגה לעבר הפיכה לעיר תחת שלטון מרכזי, דבר שיפתח הזדמנויות פיתוח חדשות וייצור מומנטום עבור קואנג נין להמשיך בפריצות הדרך שלה.

בכנס שסיכם שנה של פעילות המודל הארגוני הכולל של המערכת הפוליטית ומודל השלטון המקומי הדו-שכבתי, הדגיש החבר קוואן מין קואנג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית וראש משלחת האסיפה הלאומית המחוזית: יישום מודל הממשל מְקוֹמִי רפואי ברמה 2 הדרישות חורגות מעבר ל"תפעול יציב" בלבד וחייבות לעבור באופן משמעותי לכיוון "תפעול יעיל, יצירת פריצות דרך בפיתוח". במיוחד בהקשר של אישור הפוליטביורו לתוכנית להקים את העיר קואנג נין כעיר בעלת שלטון מרכזי, המחוז עומד בפני רגע משמעותי מבחינה אסטרטגית, הפותח דרישות חדשות בנוגע להיקף הפיתוח, יכולת הממשל ואיכות הצמיחה. זה דורש שמודל הממשל המקומי הדו-שכבתי יהפוך לבסיס של מערכת ממשל מודרנית, משולבת, מקושרת ומונחית נתונים, המסוגלת להגיב במהירות לדרישות פיתוח חדשות...

הנוהג ההיסטורי של מפלגתנו מאשר כי כוחה או חולשתה של המפלגה נובעים בראש ובראשונה ממצב היסוד האידיאולוגי שלה ומאיכות עבודתה הפוליטית והאידיאולוגית. בסיס אידיאולוגי איתן ייצור אחדות במודעות, ברצון ובפעולה ברחבי המפלגה, ובכך יתפשט לעוצמה של סולידריות ברחבי החברה... מחוז צ'ואנג נין ממשיך להאמין בלקחים החשובים של האידיאולוגיה של המפלגה, מאחד את הרצון והפעולה לבניית מחוז צ'ואנג נין משגשג ויפהפה, מדינה מתפתחת ומשגשגת, ומגן בחוזקה על המולדת.

נגוין הואה - קאו קווין

מקור: https://baoquangninh.vn/bai-3-quang-ninh-vung-vang-trong-cai-cach-lon-3409051.html