בזרימה הטכנולוגית של העידן הדיגיטלי, מורשת תרבותית נכנסת לשינוי חסר תקדים. בעוד שבעבר שימור נקשר בעיקר לחפצים פיזיים, רשומות נייר או ארכיונים סגורים, כיום ערכים תרבותיים רבים מתחילים להופיע במרחב הדיגיטלי באמצעות נתונים תלת-ממדיים, מוזיאונים מקוונים, תערוכות אינטראקטיביות ופלטפורמות חיפוש פתוחות עבור הקהילה.
סטנדרטיזציה של תהליכים ושיפור יכולת פעולה הדדית.
אבל טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת אינה רק "העלאת חפצים לרשת". זהו מסע של שימור זיכרון תרבותי בעולם המשתנה במהירות, ובמקביל מציאת דרכים בהן המורשת תוכל להמשיך להתקיים באופן טבעי בחיים העכשוויים. במדינות רבות, טכנולוגיה הפכה לכלי מכריע ל"החייאת" ערכים הנמצאים בסכנת היעלמות.
בעקבות השריפה בקתדרלת נוטרדאם בפריז בשנת 2019, נתוני סריקת לייזר תלת-ממדיים שימשו כמשאב יקר ערך לתהליך השיקום. באיטליה, מונומנטים רומיים עתיקים רבים עברו דיגיטציה באמצעות טכנולוגיית מציאות מדומה למטרות מחקר ותיירות . אונסק"ו מקדמת גם תוכניות ארכיון דיגיטליות למורשת המאוימת על ידי מלחמה, אסונות טבע ושינויי אקלים.
גם וייטנאם אינה מחוץ למגמה זו. בשנים האחרונות, מוזיאונים, אתרים היסטוריים ויישובים רבים החלו לבנות מאגרי מידע דיגיטליים, להפוך חפצים לדיגיטליים וליישם טכנולוגיות מציאות מדומה, מציאות רבודה או בינה מלאכותית לשימור וקידום מורשת.
לדברי גב' לה טי תו היין, מנהלת המחלקה למורשת תרבותית (משרד התרבות, הספורט והתיירות), טרנספורמציה דיגיטלית פותחת הזדמנויות גדולות לקרב את המורשת לקהילה, ובמיוחד לדור הצעיר. "הדבר החשוב בטרנספורמציה דיגיטלית הוא לא רק אחסון נתונים, אלא האופן שבו ניתן להמשיך ולגשת, להבין ולשתף את המורשת בחיי היום יום. טכנולוגיה עוזרת לנו להרחיב את הגישה למורשת, אך הערך המרכזי נותר האנשים והקהילה, הנושאים ששומרים על המורשת", שיתפה גב' היין.
לדברי המנהל לה טי תו היין, בהקשר של החיים המודרניים המשתנים במהירות, צורות רבות של תרבות מסורתית עומדות בפני סיכון של שיבוש בהעברתן. לכן, דיגיטציה לא רק משרתת מטרות ניהוליות אלא גם תורמת ליצירת מקור חומרים ארוך טווח לחינוך , מחקר ופיתוח תעשיית התרבות.
ב-4 באפריל 2026, חתם סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג על החלטה מס' 611/QD-TTg המאשרת את הפרויקט "טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי עד 2030, עם חזון לשנת 2045". הפרויקט שואף לכך של-100% מהמגזר התרבותי תהיה פלטפורמה דיגיטלית משותפת; נתוני מורשת סטנדרטיים ומשותפים; של-80% מהמורשת הדיגיטלית יהיו קודי זיהוי; ולפחות 80% מהמורשת התרבותית הבלתי מוחשית באזורי מיעוטים אתניים תעבור דיגיטציה ותאוחסן בארכיון.
כדי להשיג מטרה זו, לדברי גב' לה טי תו היין, מגזר המורשת ייתן עדיפות לבניית מערכת מסדי נתונים מסונכרנת, סטנדרטיזציה של תהליכי דיגיטציה ושיפור יכולת פעולה הדדית של נתונים בין יישובים. במקביל, הכשרת משאבי אנוש בעלי ידע הן בטכנולוגיה והן במומחיות במורשת היא גם דרישה דחופה בתקופה הקרובה.
מלאו את החסר
עם זאת, מאחורי ההתפתחויות החיוביות הללו, עדיין קיימים פערים רבים שיש למלא. אחד האתגרים הגדולים ביותר כיום הוא חוסר הסנכרון בין יישובים בתהליך היישום. פרויקטים רבים נותרים מבודדים, חסרי קישוריות נתונים, מה שמוביל למצב שבו כל מקום בונה מערכת שונה, מה שמקשה על שיתוף וניצול נתונים באופן בר-קיימא.
במציאות, בעוד שחלק מהאזורים השקיעו רבות בדיגיטציה, הנתונים שלהם נותרו לא סטנדרטיים, חסרים את היכולת לעדכן אותם, או לא ניתן לחבר אותם למערכת משותפת. בינתיים, יישובים רבים עדיין מתמודדים עם קשיים מבחינת מימון, ציוד מיוחד וכוח אדם בעל מומחיות הן בטכנולוגיה והן בשימור מורשת.
בפרט, האתגרים גדולים אף יותר בכל הנוגע למורשת תרבותית בלתי מוחשית. צורות תרבות רבות קיימות בעיקר דרך זיכרונותיהם של אומנים קשישים. ככל שהדור המחזיק בידע המסורתי נעלם בהדרגה, הסיכון לאובדן הופך בולט יותר ויותר. מומחים רבים מאמינים שאם יהיה עיכוב בתיעוד ובדיגיטציה, שכבות רבות של זיכרון תרבותי עלולות להיעלם לצמיתות לפני שניתן יהיה לשמר אותן.
יתר על כן, הטרנספורמציה הדיגיטלית של המורשת מעלה גם שאלות חדשות הקשורות לזכויות יוצרים על נתונים, בעלות קהילתית ואתיקה בניצול מידע תרבותי. לא כל נתוני המורשת ניתנים למסחר חופשי או לשימוש נרחב בסביבה הדיגיטלית.
כמה מומחי תרבות מזהירים כי ללא מנגנוני בקרה מתאימים, טכנולוגיה עלולה "לשטח" את המורשת בטעות, ולהפוך ערכים תרבותיים רב-שכבתיים למוצרי בידור פשוטים או תוכן צרכני לטווח קצר ברשתות החברתיות. זו גם הסיבה שרבים טוענים כי טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת זקוקה לאסטרטגיה ארוכת טווח, ולא רק לפרויקטים עונתיים.
לדברי גב' לה טי תו היין, מה שנדרש כעת הוא לבנות מערכת נתונים מסונכרנת ברחבי הארץ, עם סטנדרטים משותפים כדי שרשויות מקומיות יוכלו להתחבר ולשתף. תהליך זה אינו יכול להסתמך אך ורק על משאבי המגזר התרבותי, אלא דורש את השתתפותן של חברות טכנולוגיה, אוניברסיטאות, מכוני מחקר וקהילות מקומיות.
"מורשת אינה רכושו הבלעדי של גוף ממשלתי יחיד. שימור וקידום ערך המורשת בסביבה הדיגיטלית דורשים השתתפות של בעלי עניין רבים, ובמיוחד הקהילה שבה המורשת נולדת ונשמרת לאורך דורות", הדגישה גב' היין.
בהתבסס על מציאות זו, מומחים רבים מאמינים שמה שווייטנאם זקוקה לו כעת אינו רק פרויקטים דיגיטציה בודדים, אלא מערכת אקולוגית של מורשת תרבותית דיגיטלית המסוגלת לחבר נתונים, לשתף משאבים וליצור ערך לטווח ארוך. במערכת אקולוגית זו, הנתונים אינם מפוזרים על פני מוזיאונים, יישובים או פרויקטים לטווח קצר, אלא מחוברים זה לזה בפלטפורמה משותפת עם סטנדרטים מאוחדים. טכנולוגיה צריכה לשמש לא רק לאחסון, אלא גם לתמוך במחקר, חינוך, תיירות, יצירת תוכן ופיתוח תעשיית התרבות.
מלבד ההיבט הטכנולוגי, שאלה נוספת והולכת וגדלה היא: כיצד נתוני מורשת יכולים באמת "להתעורר לחיים", במקום להתקיים רק בארכיונים דיגיטליים? בהקשר שבו צעירים ניגשים בעיקר למידע באמצעות פלטפורמות דיגיטליות, סרטונים קצרים וחוויות חזותיות, יש צורך לספר מחדש גם את המורשת בשפה חדשה. לא מדובר במרדף אחר טרנדים חולפים, אלא ביצירת גישות נגישות יותר עבור הציבור המודרני.
לאחרונה, מספר פרויקטים הראו סימנים חיוביים על ידי שילוב טכנולוגיה עם סיפור סיפורים. טכנולוגיית מיפוי שולבה במופעים באתרים היסטוריים; מוזיאונים רבים בנו חללים אינטראקטיביים; וכמה פרויקטים יישמו בינה מלאכותית כדי לשחזר תמונות עתיקות או ליצור מחדש חללים היסטוריים אבודים. עם זאת, לא משנה כמה מתקדמת הטכנולוגיה, היא לא יכולה להחליף את תפקידם של בני האדם. לנתונים דיגיטליים יש משמעות אמיתית רק כאשר עדיין קיימת קהילה מאחוריהם המשמרת את הזיכרון התרבותי ואנשים ממשיכים לספר את סיפור המורשת.
בתוכנית הטרנספורמציה הדיגיטלית שלה לתרבות עד 2030, עם חזון לשנת 2045, וייטנאם שואפת לבנות מערכת אקולוגית תרבותית דיגיטלית המסוגלת לחבר, לשתף ולנצל ביעילות נתונים ברחבי הארץ. עבור מגזר המורשת, משמעות הדבר היא לא רק יצירת מאגרי נתונים גדולים, אלא גם הנחת היסודות לתרבות שתמשיך להיות נוכחת בחיים העכשוויים בצורה בת קיימא יותר.
בסופו של דבר, הערך הגדול ביותר של טרנספורמציה דיגיטלית אינו טמון במתקדמת הטכנולוגיה, אלא ביכולתה להבטיח שזיכרונות תרבותיים ימשיכו להישמע בהווה ולהועבר לעתיד.
מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-can-mot-he-sinh-thai-so-cho-di-san-van-hoa-228007.html
תגובה (0)