הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות היא הגנה על עתידה של תעשיית התרבות של וייטנאם.

הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות אינה עוסקת רק בהגנה על זכויותיהם של יוצרים, אלא גם בהגנה על עתידה של תעשיית התרבות של וייטנאם.

טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת התרבותית היא דרישה דחופה

בסדנה השנייה בנושא "טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי" שהתקיימה ב-16 באוגוסט בראשות סגן שר התרבות, הספורט והתיירות פאן טאם, בה נשא נאום בנושא "שיפור המסגרת המשפטית לקידום טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת התרבותית: גישה מיישום מעשי", אמרה גב' פאם טי חאן נגן - סגנית ראש המחלקה לניהול מוזיאונים ומידע מסמכים במחלקה למורשת תרבותית, כי טרנספורמציה דיגיטלית הפכה לאחת השיטות החשובות, היעילות וההכרחיות בניהול, הגנה וקידום ערכי מורשת תרבותית. דבר זה הופך דחוף יותר ויותר כאשר מורשתות תרבותיות רבות מתמודדות עם סיכונים פוטנציאליים המשפיעים על קיומן ושלמותה.

ברחבי העולם , מדינות רבות וארגונים בינלאומיים - ובמיוחד אונסק"ו - פרסמו המלצות, הנחיות וסטים של אינדיקטורים לקידום טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי, ובכך יצרו בסיס לקביעת מדיניות ולבניית מסגרות משפטיות מתאימות בכל מדינה.

בווייטנאם, טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי בכלל ובמורשת התרבותית בפרט קודמה בצורה נרחבת ומגוונת, תוך השגת תוצאות יוצאות דופן.

לדברי נציג מחלקת המורשת התרבותית, בשנים האחרונות, טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת התרבותית הפכה לצורך דחוף, שזוהה כאחד התכנים המרכזיים לחדשנות בשיטת הניהול, ההגנה והקידום של ערך המורשת התרבותית בכיוון של ממשל דיגיטלי.

בעקבות האוריינטציות העיקריות של המפלגה, המדינה והנחיות משרד התרבות, הספורט והתיירות, מחלקת המורשת התרבותית פרסה באופן יזום מספר תכני טרנספורמציה דיגיטלית במסגרת התפקידים והמשימות שהוקצו, ויצרה בהדרגה בסיס לניהול, ניצול והפצה של ערכי מורשת תרבותית בסביבה הדיגיטלית.

מאז 2014, מחלקת המורשת התרבותית ניהלה את הבנייה והתפעול של מספר תוכנות לניהול מידע, שנועדו לשרת את הניהול, ההגנה והקידום של ערכי מורשת תרבותית.

לנוכח הדרישות החדשות לטרנספורמציה דיגיטלית מקיפה וההתפתחות החזקה של טכנולוגיה דיגיטלית , ניהול מורשת תרבותית אינו נעצר בדיגיטציה אינדיבידואלית, אלא צריך לעבור לשלב של אינטגרציה, חיבור וניצול יעיל של נתונים בקנה מידה לאומי. מתוך מציאות זו, יישום פלטפורמת ניהול מסד נתונים של מורשת תרבותית, בהתאם להחלטה מס' 1527/QD-BKHCN בשנת 2025, מזוהה כדרישה דחופה לקראת מערכת אקולוגית של מורשת תרבותית דיגיטלית.

מטרת בניית פלטפורמת ניהול מסדי נתונים לאומית בנושא מורשת תרבותית (2025 - 2030) היא להבטיח עליונות טכנולוגית, פונקציונליות מלאה ופריסה נרחבת ברחבי הארץ, לסייע בייעול הניהול, ההגנה והקידום של ערכי מורשת תרבותית המבוססים על נתונים דיגיטליים, לשמש כבסיס להאצת הטרנספורמציה הדיגיטלית, לעמוד בקצב התפתחות המדע והטכנולוגיה בעידן הטרנספורמציה הדיגיטלית; להכניס את פלטפורמת ניהול מסדי הנתונים הלאומית בנושא מורשת תרבותית לפעילות משותפת על מנת לספק באופן מלא ורחב את התוכן והמידע המלאים והארציים ביותר על מורשת תרבותית למשתמשים, כבסיס לפיתוח באזור ובעולם.

גב' פאם טי חאן נגאן - סגנית ראש מחלקת ניהול מוזיאונים ומידע מסמכים, מחלקת מורשת תרבותית

לדברי גב' פאם טי חאן נגן, בניית פלטפורמה לאומית לניהול מסד נתונים בנושא מורשת תרבותית מזוהה כמשימה מרכזית לביסוס האוריינטציות והמדיניות העיקריות של המפלגה והמדינה בנושא טרנספורמציה דיגיטלית, פיתוח ממשל דיגיטלי, חברה דיגיטלית וכלכלה דיגיטלית בתחום התרבות, תוך עמידה בדרישות הגבוהות יותר ויותר בניהול, שימור וקידום ערכי מורשת תרבותית בהקשר החדש.

פלטפורמה זו שואפת לשלב, לחבר, לשתף ולנצל ביעילות מקורות נתונים על מורשת תרבותית בין סוכנויות ניהול מדינה, מוזיאונים, שרידים וארגונים ויחידים קשורים, ולחבר ולתקשר עם פלטפורמות מסדי נתונים אחרות כנדרש על ידי הממשל הדיגיטלי.

פריסת מערכות ניהול המידע ופלטפורמות ניהול הנתונים שהוזכרו לעיל לא רק תורמת לשיפור יכולת הניהול של המדינה בתחום המורשת התרבותית, אלא גם יוצרת הנחת יסוד חשובה לפיתוח המערכת האקולוגית של מורשת תרבותית דיגיטלית בווייטנאם.

למרות השגת תוצאות חיוביות ראשוניות, תהליך יישום הטרנספורמציה הדיגיטלית בתחום המורשת התרבותית עדיין מתמודד עם קשיים ואתגרים רבים שיש לזהות ולפתור אותם במהירות.

מהתוצאות הראשוניות שהושגו ומהקשיים והבעיות בתהליך יישום פעילויות טרנספורמציה דיגיטלית בתחום המורשת התרבותית ביחידה, ברור כי קיים צורך דחוף לשכלל את המוסדות והמסגרת המשפטית כדי להסיר צווארי בקבוק וליצור תנאים נוחים ליישום יעיל, סינכרוני ובר-קיימא של תהליך הטרנספורמציה הדיגיטלית.

הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות היא הגנה על עתידה של תעשיית התרבות של וייטנאם.

במשרד זכויות היוצרים ששלח מאמר בנושא "זכויות יוצרים דיגיטליות בסביבת הרשת מנקודת מבט של ניהול מדינה", נאמר כי בהקשר של טרנספורמציה דיגיטלית נרחבת, הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות אינה רק דרישה חוקית, אלא גם תנאי הכרחי להגנה על הישגים יצירתיים, עידוד חדשנות וקידום פיתוח תעשיית תרבות בת קיימא.

למוצרים התרבותיים הדיגיטליים של וייטנאם, החל ממוזיקה, סרטים, משחקי וידאו ועד הוצאה לאור אלקטרונית, יש הזדמנות להגיע לשוק הבינלאומי. עם זאת, ללא מנגנוני הגנה יעילים, הסביבה היצירתית תישחק, הכנסות יאבדו והתחרותיות תרד.

על פי משרד זכויות היוצרים, הטרנספורמציה הדיגיטלית פתחה מרחבים חסרי תקדים ליצירה והפצה עבור תעשיות התרבות. האינטרנט, בינה מלאכותית (AI), בלוקצ'יין, פלטפורמות OTT ורשתות חברתיות הפכו לכלי מרכזיים ליצירה, הפצה וצריכה של מוצרים תרבותיים.

בתמונה זו, זכויות יוצרים דיגיטליות ממלאות תפקיד מרכזי ב: הגנה על זכויותיהם של מחברים, מפיקים ואמנים; עידוד יצירת תוכן איכותי; יצירת סביבה תחרותית בריאה, ובכך פיתוח הכלכלה הדיגיטלית התרבותית.

ללא הגנה יעילה על זכויות יוצרים, כל יצירה יצירתית יכולה להיות מועתקת ולהופצה באופן בלתי חוקי, מה שיגרום נזק כלכלי ומפחית את המוטיבציה ליצירתיות.

• 

  טרנספורמציה דיגיטלית במגזר התרבותי: פיתוח התרבות כמגזר כלכלי בעידן הדיגיטלי באמצעות תעשיית התרבות

בנוגע למסגרת המשפטית והפרת זכויות יוצרים, וייטנאם שיפרה בהדרגה את המסגרת המשפטית הלאומית, כגון: חוק הקניין הרוחני (שתוקן בשנת 2022), אשר נמצא כעת בתהליך תיקון ותוספת; צו 17/2023/ND-CP המפרט מספר סעיפים ואמצעים ליישום חוק הקניין הרוחני בנושא זכויות יוצרים, זכויות קשורות ותקנות בנוגע לאחריותם של מפעלים המספקים שירותי תיווך. וייטנאם השתתפה גם באמנות והסכמים בינלאומיים בנושא הגנה על קניין רוחני.

בנוסף להשלמת המסגרת המשפטית הבסיסית, משרד זכויות היוצרים ביצע בתחילה בניית מאגר נתונים לאומי של זכויות יוצרים; ניגש וחקר את בנייתה של מערכת לניהול וניטור הפרות זכויות יוצרים בזמן אמת; וחקר ופיתח פלטפורמות מסחר מקוונות בזכויות יוצרים. עם זאת, כיום, הפרת זכויות יוצרים, במיוחד במרחב הקיברנטי, עדיין מורכבת: שידור בלתי חוקי של משחקי ספורט, הורדה בלתי חוקית של סרטים, שיתוף בלתי חוקי של מוזיקה וכו' ברשתות חברתיות ובאתרים מפרים. מעשים אלה גורמים להפסדים עצומים עבור מפיקים, יוצרים והכנסות ממסים, ומשפיעים על המוניטין ויכולת ההשקעה מחדש של תעשיית התרבות.

נכון לעכשיו, משרד זכויות היוצרים מתאם עם היחידות הרלוונטיות לתיקון והשלמת חוק הקניין הרוחני, לרבות סקירה והשלמת המסגרת המשפטית כדי לעמוד בדרישות המעשיות; חיזוק כלים ותשתיות טכנולוגיות; פיתוח משאבי אנוש והעלאת המודעות; תמיכה בעסקים, אמנים ויוצרים; וחיזוק שיתוף הפעולה הבינלאומי.

הגנה יעילה על זכויות יוצרים דיגיטליות מביאה יתרונות ברורים לפיתוח תעשיית התרבות. עם זאת, בנוסף ליתרונות הבסיסיים, הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות בהקשר הנוכחי נטול הגבולות של הסביבה המקוונת עדיין עומדת בפני אתגרים משמעותיים רבים.

על פי משרד זכויות היוצרים, מטרת ניהול המדינה בתחום זכויות היוצרים הדיגיטליות היא ליצור מסדרון משפטי ברור וסינכרוני להגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות; לשפר את יכולת האכיפה, למזער הפרות; לקדם פיתוח חזק ובר קיימא של תעשיית התרבות, לתרום באופן חיובי לתמ"ג הלאומי ולקדם ולמסחר ביעילות מוצרים תרבותיים וייטנאמיים בשוק הבינלאומי.

הגנה על זכויות יוצרים דיגיטליות אינה עוסקת רק בהגנה על זכויותיהם של יוצרים, אלא גם בהגנה על עתידה של תעשיית התרבות של וייטנאם. בתמיכת המדינה, עסקים וקהילת היצירה, נוכל לבנות סביבה תרבותית דיגיטלית בריאה, יצירתית ומשולבת בינלאומית.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/bao-ve-ban-quyen-so-la-bao-ve-tuong-lai-cua-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-20250816101508149.htm