מופע מוזיקה מרהיב בפאן טיאט.

ללא שם-15.jpg — *מנצח אוליבייה אוקנין (בעומד) – התזמורת הסימפונית של השמש, מנצח על התזמורת*

ללא שם-9.jpg — *מפגיש אמנים ידועים רבים מהתזמורת הסימפונית.*

מנהיגי המחוז והציבור נהנו מהקונצרט.

סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, נגוין מין, מעניק פרחים למנצח התזמורת.

התזמורת הציגה קטעים של מלחינים רבים בעלי שם עולמי בסגנונות מגוונים. כל הקהל היה שקוע במגוון רגשות מרוממים. לעיתים, הייתה זו הפיציקטו פולקה העליזה והתוססת מאת המלחין האוסטרי יוהאן שטראוס. בפעמים אחרות, הייתה זו המנגינה הרומנטית והמלודית של "ברכת אהבה" מאת אדוארד אלגר. מדי פעם ניתן היה לשמוע את רחש כרכרות רתומות לסוסים ברחובות מרוצפי האבנים או את ציוץ הציפורים, כפי שחיקה הקלרינט .

במיוחד בקונצרט, הייתה לקהל הזדמנות לשמוע את היצירה " מולדתי בארץ הרוח והחול " מאת המלחין הוי סו, בעיבוד לסימפוניה על ידי המנצח אוליבייה אוצ'אנין , לשרת את תושבי פאן טיאט. סימפוניה שבוצעה בגאווה ובשמחה . הדבר הפתיע את המלחין עצמו ואת הקהל , במיוחד את הצעירים.

בקונצרט הופיע המוזיקאי הוי סו, אחת הדמויות המובילות בסצנת האמנות המקומית. הוא אדם מוכשר ומסור שדואג מאוד למולדתו, בין תואן . למרות גילו המתקדם, כששמע באופן בלתי צפוי את יצירתו שלו מבוצעת, המוזיקאי הוי סו התרגש עמוקות ושיתף: "הופתעתי באמת; לא חשבתי שהיצירת שלי תבוצע. אני מרגיש מאוד רגשי ומאושר כרגע."

ללא שם-16.jpg — *המלחין הוי סו מוקף בחבריו ובמנצח אוליבייה אוחנין, ומביע את ברכותיהם.*

האולם בן 350 המושבים יצר אווירה חמה ומזמינה לקונצרט. התזמורת ניגנה ללא הגברה, אך כלי המיתר הפיקו צלילים ברורים ומובחנים. הקהל שוב שקע במנגינות הנצחיות של יצירות קלאסיות מאירופה ואסיה. התזמורת כללה 38 מוזיקאים ממדינות שונות ברחבי העולם, כולל וייטנאם. המוזיקאים ציינו שזה היה כבוד להופיע בבינה תואן. טוב ליבם וחמימותם של תושבי אזור החוף הזה הפכו אותו ליעד אהוב על כל אחד מחברי התזמורת.

המנצח אוליבייה אוקנין מתזמורת הסאן הסימפונית שיתף: "זו הפעם הראשונה בפאן טיאט שהתקבלנו בחום רב באווירה כה ידידותית וחמימה. אני שמח מאוד להופיע היום. אני מקווה שיום אחד תהיה לי הזדמנות לארגן הופעות מרהיבות עוד יותר בעיר פאן טיאט. למרות שנמשך רק שעה, הקונצרט הותיר רושם מיוחד על הקהל, וסיפק צורת בידור חדשה ומרעננת לאנשי עיר החוף הזו בימים האחרונים."

לדברי מר נגוין ואן הואה, לשעבר המנהל של מרכז התרבות המחוזי, זהו הקונצרט השני ב -20 שנה שתושבי פאן טיאט זכו להזדמנות לחוות מוזיקה איכותית - מוזיקה סימפונית . ההופעה הראשונה התקיימה על במה חיצונית, כאשר התזמורת הסימפונית ובית האופרה של הו צ'י מין סיטי הביאו סימפוניות ואופרות לפאן טיאט. באותה תקופה, פרופסור והמלחין קה לה טואן, אז מנהל הקונסרבטוריון למוזיקה של הו צ'י מין סיטי, נשא הרצאה על מוזיקה סימפונית ואופרה, ולאחר מכן התקיימה הופעה. התזמורת הסימפונית ביצעה יצירות רבות , אך הזכורות ביותר היו "השוק הפרסי" מאת המלחין האנגלי אלברט וויליאם קטלבי, שהולחן בשנת 1920, והאופרה "הפנינה האדומה", שהולחנה על ידי פרופסור קה לה טואן יחד עם האמן נגיאם צ'י (תסריטאי) ואמן העם וו וייט קואנג (במאי), המבוססת על האגדה של מיי צ'או וטרונג טוי. התזמורת ניצח על ידי המוזיקאי טראן וונג טאצ'. אני מקווה שכאשר מרכז התערוכות והאמנויות המחוזי יושלם , הוא יוכל להתמקד בצורת אמנות זו כדי לשרת את הציבור.

מר וו טאן הוי, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, אמר: "למוזיקאי הוי סו הוענק לאחרונה תואר אמן ראוי לשבח על ידי הנשיא וו ואן ת'ונג ב-28 בנובמבר על תרומותיו הרבות לבניין ולפיתוח תרבות האומה."

מָקוֹר