מתקן מים בצד הדרך

גל החום הממושך הפך את מתקני המים החינמיים לאורך צדדי הכביש לנקודת עצירה מוכרת עבור פועלים עניים, מוכרי כרטיסי לוטו ועוברי אורח ברובע ראץ' ג'יה.

מתקני מים בחינם עוזרים לעובדים להרוות את צמאונם בימים חמים. צילום: טיאו דיאן

תחת שמש מאי הקופחת, לאורך רחובות רבים, אנשים מציבים מתקני מי שתייה בחינם על המדרכות, מגלמים רוח של שיתוף ומביאים רענון לעוברים ושבים.

בימים אלה התחיל לרדת גשם, אך השמש עדיין קופחת בצהריים. כשמטיילים ברחובות רובע ראץ' ג'יה, קל להבחין במתקני מים המוצבים על המדרכות, ועליהם הכיתוב "מי שתייה חינם". מתקני מים אלה משרתים את העוברים ושבים מהבוקר עד הלילה; חלקם מכילים תה קר מרענן, אחרים מים מסוננים, וכוסות פלסטיק נקיות ממוקמות תמיד בקפידה בקרבת מקום כדי שאנשים יוכלו לשתות מהן.

בפגישותיהם עם בעלי מכשירי המים החינמיים הללו, רובם אמרו שמדובר במעשה קטן, דרך עבורם לתרום מעט כדי לחלוק עם אחרים. גב' לה טי טאנג, תושבת רובע ראץ' ג'יה ובעלת בית הקפה לוק קוק ברחוב נגוין טרונג טרוק, הציבה אינספור מכשירי מים מסוננים בחינם עבור הקהילה המקומית בשש השנים האחרונות. בכל יום כשהיא פותחת את החנות, גב' טאנג מציבה את מתקן המים מול חנותה. מתקן המים החינמי מוצב שם כל השנה, לא רק בעונה החמה, ומשרת את העוברים ושבים מהבוקר ועד סגירת החנות.

כאשר בקבוק אחד מתרוקן, אחר מוחלף, יום אחר יום, מתקני המים החינמיים ממשיכים לקרר את ליבם של העוברים ושבים. גב' טאנג אמרה: "במזג האוויר החם הזה, כשראיתי כל כך הרבה אנשים נאבקים להתפרנס, חשבתי שאני יכולה לעשות דבר קטן כדי לעזור להם. הצבתי מתקן מים ליד המדרכה כדי שאנשים יוכלו להשיג בקלות מים כדי להרוות את צמאונם, ולעזור להם להקל על הקשיים בדרכם לעבודה. אני שמחה כשמתקן המים שלי מתרוקן יותר ויותר בכל יום."

במשך למעלה משנה, המדרכה מול ביתה של גב' טראן טי טו אן ברחוב לאם קוואנג קי, רובע ראץ' ג'יה, הייתה תחנה פופולרית עבור פועלים רבים לשתיית מים. מוקדם בבוקר, גב' טו אן מכינה קרח ומים מסוננים במיכל ומניחה אותו מול ביתה. בכל יום, המיכל וכוסות השתייה נשטפים היטב. כל 3-4 שעות, גב' טו אן מוסיפה בזהירות קרח ומים כדי לשמור על המיכל מלא. גב' טו אן שיתפה: "כל יום אני שומרת על מיכל המים הקרים כקרח מהבוקר ועד הלילה. במהלך העונה החמה, אני מוסיפה קרח באופן רציף כדי שאנשים יוכלו לשתות כוס מים מרעננת ומרווה צמא. בזמן ארוחת הצהריים, מוכרי כרטיסי לוטו רבים, אספני גרוטאות, נהגי מוניות אופנועים ושליחים עוצרים לשתות ולקחת איתם מים."

מתקני מים אלה הפכו ל"תחנות מים" עבור אינספור עוברי אורח ועובדים בחוץ, ומספקים להם רענון והקלה מהחום. לגימה של מים קרירים בצהריים מעניקה להם אנרגיה מחודשת ומקלה על קשיים. הודות למתקני מים אלה, עובדים יכולים לחסוך מעט כסף.

גב' דאנג טי טו נו, תושבת רובע ראץ' ג'יה, רכבה על תלת האופן הישן שלה כדי לאסוף גרוטאות מתכת, ועצרה ליד מתקן מים חינמי ברחוב נגוין טרונג טרוק. היא הסירה את מסכת הפנים שלה, ואגלי זיעה זלגו על מצחה בעודה נושמת בכבדות ולוקחת לגימה מכוס קטנה. גב' נו שיתפה: "כל בוקר לפני שאני הולכת לעבודה, אני מביאה מים לשתות, אבל החודש מזג האוויר חם, והעבודה שלי דורשת נסיעות מתמידות, אז אין לי מספיק. אני כל כך שמחה לראות את מתקני המים החינמיים האלה על המדרכה. במזג האוויר החם הזה, מים בחינם עוזרים להרוות את צמאוני וחוסכים לי את הצורך לקנות אותם."

מר וונג הונג (בן 71), המתגורר ברובע ראץ' ג'יה, מתפרנס ממכירת כרטיסי לוטו ברחוב ובהכנסה לא יציבה, ומבקר לעתים קרובות במקומות עם מתקני מי שתייה בחינם כדי לחסוך כסף. "מכירת כרטיסי לוטו לא מניבה רווח רב, ולפעמים כשאני צמא בשמש החמה, אני לא מעז לקנות מים. במזג האוויר החם הזה, כוס מים קרים גורמת לי להרגיש הרבה יותר טוב. בכל פעם שאני עוצר כאן, אני שותה כוס וממלא מחדש את הבקבוק שלי, מה שעוזר לי לחסוך סכום כסף קטן כדי לכסות את הוצאות המחיה שלי. אני באמת מעריך את טוב ליבם של האנשים הטובים שמספקים מי שתייה בחינם", אמר מר הונג.

שדה קטן

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/binh-nuoc-ven-duong-a485460.html