• המסע בן 41 השנים של עיתון הצילום דאט מוי
  • חדשות הצילום של דאט מוי - גאים ב-41 שנים של מילוי שליחותם למולדת.
  • זוכרים את הימים ההם בצילום עיתונות דאט מוי!

לדברי העיתונאי והצלם טרונג הואנג ת'ם , סגן העורך הראשי לשעבר של עיתון הצילום דאט מוי ויו"ר לשעבר של איגוד הספרות והאמנויות המחוזי של קא מאו : "אופי העיתונות באותה תקופה היה כזה שכל מי שהיה לו כישרון יכול היה להיכנס ישר לתמונה. בזכות אהבתם למקצוע, הם התגברו על כל המכשולים, ועמיתים רבים התבגרו כבר מההתחלה. התוכן והעיצוב טופלו ישירות על ידי קיין הונג, ללא כל ועדה מבוססת. לה נגוין היה צריך למדוד את מידות כל חלל שנועד לתמונות על העיצוב לפני שנכנס לחדר החושך כדי להדפיס אותן. שואן דונג היה אחראי על ההדפסה. באותה תקופה, לא היה אפילו כסף להדפסת עיתונים, שלא לדבר על תמלוגים; היו רק קצבאות, לא משכורות. בתקופות הקשות ביותר, כתבים התנדבו, רק כדי שחדשות ותמונות יתפרסמו בעיתון - הם היו מאושרים בלי לקבל תמלוגים."

סיפור יצירת התמונות

לדברי העיתונאי והצלם לה נגוין, סגן נשיא איגוד אמני הצילום של וייטנאם ועורך ראשי לשעבר של עיתון הצילום דאט מוי, המתמחה בצילום והדפסת תמונות, כלי המקצוע היו בסיסיים באותה תקופה. העיתון יצא לאור פעם בשנה במהלך טט (ראש השנה הירחי), מודפס בשחור-לבן, כאשר רק הכריכה הקדמית והאחורית הודפסו בצבע. התמונות על שתי הכריכות הללו היו גם בשחור-לבן ולאחר מכן צוירו בצבע. מדי חודש, העיתון פרסם פוסטר (או שלט חוצות), ובו בעיקר חדשות ותמונות שהודפסו בשני צבעים, בגודל 79 על 109 ס"מ, בכמות של 500-1,000 עותקים בהתאם לאירוע, שחולקו למחלקות וסוכנויות המחוז. בגלל עומס עבודה זה, למחלקת הצילום היה כוח אדם קטן, רק 5-7 אנשים.

כמה פרסומים של עיתון הצילום דאט מוי מימיו הראשונים והקשים.

משנת 1983 ואילך, העיתון יצא לאור כל שלושה חודשים. באותה תקופה גייסנו עוד כתבים, טכנאים, צוות אדמיניסטרטיבי וכמה בוגרים שחזרו מבית הספר. לבוגרי התיכון היה כישרון כתיבה אך חסרה להם הכשרה מקצועית; רובם השתתפו רק בשיעורי חדשות וצילום שהוצעו על ידי מחלקת התרבות והמידע. הם למדו ועבדו בו זמנית, והדריכו זה את זה. בדרך כלל, נסיעות עבודה דרשו שני כתבים: אחד לכתוב מאמרים ואחד לצלם. לא היו מספיק מצלמות לכולם, אז לפעמים שניים או שלושה אנשים חלקו מצלמה אחת. סרט הצילום היה בקיצוב: היה צריך לבחור 10 מתוך 36 צילומים לעיתון, לפוסטרים ולתיעוד. כל נסיעה הוגבלה ללא יותר משני גלילי סרט, כך שבכל פעם שלחצנו על הצמצם, היינו צריכים לשקול היטב את הזווית, להתאים את המרחק ולשלוט בתאורה. תנאי עבודה כאלה סייעו לשפר את כישוריהם של צלמים רבים כמו טרונג הואנג ת'ם, לאם טאנה דאם, טראן וייט דונג, טראן קווק טואן, טרין שואן דונג... שלימים הפכו לצלמים וייטנאמים ידועים.

"מכיוון שהתמחינו בצילום, היה לסוכנות חדר חושך עשוי מבד חאקי דו-שכבתי, כמו כילה נגד יתושים, עם רק מאוורר בפנים. פיתוח פילם דרש התעוררות מוקדמת כדי לאפשר לטמפרטורה לרדת. הדפסת תמונות במהלך היום, בישיבה בחדר החושך, הייתה בלתי אפשרית כי היה חם מדי; מנורות חדר החושך של הצילום פלטו חום והאוויר היה לכוד. כל 30 דקות בערך, היינו צריכים לצאת, ספוגים כאילו נתפסו בגשם, אבל החלק הכי טוב היה שהתמונות המודפסות היו יפות, מדויקות בגודלן, ומקובלות על ידי בית הדפוס", סיפר העיתונאי והצלם לה נגוין.

סיפור הדפסת העיתונים