כיום, מערכת היחסים בין חמות לכלה רגיעה הרבה יותר מאשר בעבר - צילום: דויין פאן
נגוין נגוק מאי (בת 60, מתגוררת במחוז 7, הו צ'י מין סיטי), לה בן אחד בלבד והיא נשואה כבר ארבע שנים, אומרת שמערכת היחסים שלה עם כלתה טובה מאוד משום שהיא תמיד... מקיימת את רצונותיה של כלתה.
כלות היום הן שונות מאוד.
בעלה של גברת מאי נפטר מוקדם, ובמהלך השנים שבהן בנה למד בחו"ל באוסטרליה, היא התגוררה בבית עם עוזרת בית. לאחר שבנה חזר לווייטנאם ועבד במשך כמה שנים, הוא התאהב בנערה שהייתה גם בת יחידה למשפחה אמידה בהו צ'י מין סיטי.
למרות שגברת מאי גרה בוילה גדולה עם גינה במחוז 7, בית מרווח עם חדרים רבים, כאשר בנה התחתן, שני הילדים בכל זאת החליטו לגור בנפרד.
גב' מאי קנתה דירת יוקרה ברובע 4 (הו צ'י מין סיטי) עבור שני ילדיה כדי שיגורו בה יחד. גב' מאי אמרה, "בבית שלי, תמיד יש לי חדר נפרד לשני ילדיי, כדי שהם יוכלו לבוא לבקר או לשהות מתי שהם רוצים." היא שכרה מעצבי פנים כדי לעצב מחדש את החדר כך שיתאים לטעמה של כלתה.
במהלך סופי השבוע הראשונים, כאשר שני ילדיה באו לבקר, גברת מאי הופתעה מאוד מכלתה החדשה. מלבד היותה לבושה היטב ואופנתית, היא לא ידעה לעשות כלום, אפילו לא לקלף שן שום.
לאחר שבילתה זמן נוסף איתה, גילתה גברת מאי שכלתה מעולם לא עשתה עבודות בית מאז שהייתה ילדה ולא ידעה לעשות דבר. היא למדה לקלף שום רק לאחר שהגיעה לגור עם חמותה. עם זאת, גברת מאי שיבחה את כלתה ואמרה: "למרות שהיא לא יודעת לעשות דבר, היא תמיד מחמיאה לעוזרת הבית ולבישול שלי."
מאוחר יותר, כאשר כלתה באה לבקר, גברת מאי אמרה שלא ביקשה ממנה לעשות דבר משום שכלתה לא ידעה לעשות דבר, ועכשיו היא מכריחה אותה לעשות זאת לחינם. תפקידה של כלתה לפני ביקור חמותה היה לומר לה מתי היא תבוא לבקר ואיזה אוכל היא תרצה לאכול.
היו ימים שבהם בנה וכלתה באו ללון אצלה, והרגיש כאילו נתנו לה מתנה גדולה. גם אם כלתה ישנה עד הצהריים בבוקר שלמחרת, גברת מאי עדיין הייתה מאושרת, ועכשיו היא חושבת, "ככה נראות כלות בימים אלה".
"אם אהיה עליזה וסובלנית כלפי בני, הוא ירצה לבוא ולשחק. אבל אם הדברים תמיד יהיו ככה או ככה, אולי אפילו לא אראה את בני יותר", שיתפה גברת מאי בחיוך.
כשהכלה שמחה, גם הבן יהיה שמח.
בינתיים, גברת נגוין נגוק חאן (בת 69, מתגוררת במחוז גו ואפ, הו צ'י מין סיטי) גרה עם בנה הצעיר ואשתו כבר 10 שנים. כאשר בנה התחתן, היא השיבה לעצמה את כל החלקים השכורים של הבית כדי לבנות בית גדול ויפהפה כדי לקבל את פני כלתה החדשה.
בעבר, כשהייתה כלה בעיר הולדתה, היו לה חיים קשים מאוד. משעות הבוקר המוקדמות, היא נאלצה לקום כדי לקצוץ ירקות ולבשל סיר גדול של מזון לחזירים לשבעת החזירים שמשפחת בעלה גידלה. כמורה, לאחר שסיימה את עבודתה כמורה, היא הייתה ממהרת הביתה לבשל ארוחות למשפחת בעלה, שמנתה תשעה נפשות בסך הכל.
בימים עברו, כשהאוכל היה מצומצם, בזמן הארוחות, היא הייתה צריכה לשבת בראש השולחן כדי להגיש אורז לכל בני משפחתו של בעלה. היא הייתה צריכה להפסיק לאכול את קערת האורז שלה כדי לשרת את שמונת האנשים האחרים.
גברת חאן אדיבה ועושה את כל המטלות, אבל חמותה עדיין לא מרוצה. בימים שבהם חמותה נהנית מהאוכל, היא שמחה. אבל בימים שבהם חמותה לא מוצאת את האוכל מעורר תיאבון, היא תאמר לה מיד, "למה הבישול שלך כל כך גרוע? את צריכה להתרכז בזמן שאת מבשלת!"
למרות שגם כלתה הגיעה מהכפר לעיר כדי להתחיל את הקריירה שלה, היא בדרך כלל לא מתעוררת עד כמעט 7 בבוקר בימי חול. היא מתאפרת, מתלבשת, יורדת לארוחת בוקר ואז הולכת לעבודה. בסופי שבוע היא יכולה לישון כמה שתרצה.
השגרה שלה כוללת התעוררות מוקדמת כדי להתאמן, ואז חזרה הביתה כדי לבשל ארוחת בוקר לכל המשפחה. אחרי שהילדים והנכדים מסיימים לאכול, היא מנקה. בערב היא מבשלת ארוחת ערב ומחכה שכל המשפחה תחזור הביתה לאכול.
כלתה ילדה כעת שני ילדים, אך היא כמעט ולא שמה לב להרגלי האכילה שלהם. היא מבשלת להם בבית כל מה שהיא אוהבת, אחרת כלתה מוציאה אותם לאכול בחוץ. היא תמיד מוצאת את התנהגותה של כלתה "מוזרה", אך מכיוון שהיא אוהבת להיות קרובה לבנה, היא תמיד מנסה כמיטב יכולתה... לרצות אותה.
לפעמים היו לגברת חאן כמה דברים שהרגיזו את כלתה, אבל היא לא העזה לומר דבר. לעתים קרובות היא אמרה לבעלה, "טוב שכלתנו מוכנה לגור עם חמיה. אם לא נענה לרצונותיה, היא עלולה לשכנע את בננו לעבור דירה, ואז לא תהיה לנו הזדמנות לגור לידו יותר."
חלק מהחמות כיום מבינות: "כאשר הכלה שמחה, גם הבן יהיה שמח. כאשר הבן שמח, כל המשפחה שמחה." פתגם זה משמש גם כעיקרון מנחה עבור משפחות מודרניות רבות כיום.
התייחסי לכלתך כמו לבתך שלך.
לגברת הואנג לאן (בת 50, מתגוררת במחוז פו נואן, הו צ'י מין סיטי) יש כלה רק שנה או שנתיים. יש לה שני בנים, כך שמאז שכלתה הגיעה, גברת לאן תמיד התייחסה אליה כמו אל בתה. היא לא מבקרת את כלתה או מבקשת ממנה לעשות שום דבר מעבר ליכולותיה; היא מדריכה ומלמדת אותה בסבלנות כל דבר שכלתה לא יודעת. היא אמרה, "כלתי עובדת די קשה, וגם אני עובדת, אז אני מבינה את מצבה."
למרות שהיא די עסוקה בעבודה, בכל פעם שיש לה זמן פנוי, גברת לאן - חמות מתחשבת - תמיד מתקשרת לכלתה כדי שכל המשפחה תוכל לצאת לארוחה, או ללכת לשתות קפה, לקניות וכו'. כל המשפחה יוצאת לעתים קרובות לטיולים מהנים יחד, ומגשימה את משאלותיה של הכלה.
מה דעתך על פינוק של חמות בכלותיהן? כיצד פינקת את כלתך כדי לשמור על משפחה הרמונית ומאושרת? או, ככלה, האם את מפונקת על ידי משפחת בעלך? אנא שתפו את דעותיכם וסיפוריכם באמצעות דוא"ל לכתובת tto@tuoitre.com.vn. Tuoi Tre Online תודה לך.
תודה לך, אמא, על שילדת את בעלי.[מודעה_2]
מָקוֹר
תגובה (0)