בערב ה-15 ביוני, הוציאה קיו אן את הקליפ לשיר "Jade Leaf, Golden Branch". הקליפ מסמן צעד חדש עבור האמנית שנולדה ב-1994 אחרי The Voice Vietnam ולאחרונה זכתה לתשומת לב בשיר "Beautiful Sister Riding the Wind" .
קיו אן חשפה כי המוצר היה בפיתוח במשך כמעט שנתיים. הזמרת הסבירה כי הקהל תהה מדוע לא הוציאה מוצר חדש מיד לאחר סיום התוכנית "Beautiful Sister Riding the Wind" כדי לנצל את הפופולריות של התוכנית.
"חשבתי על הפרויקט הזה כמעט כל יום לאחרונה. אפילו כשאני עומד כאן, אני עדיין מרגיש כאילו הכל קרה כמו חלום. זה פרויקט שהשקעתי בו הרבה לב ורגש", שיתף קיאו אן.
השיר סובב סביב דמותה של האישה המודרנית. מילים רבות משתמשות בדימויים מוכרים מהפולקלור כמו "גופי כמו טיפת גשם נופלת" או "עלים יקרים וענפים זהובים", ובכך מספרות סיפור על האופן שבו נשים מתמודדות עם שינויים בחיים.
קיו אן הצהירה שהיא לא רואה בזה שיר פמיניסטי או שיר על עימות עם אחרים. במקום זאת, השיר הוא יותר כמו עידוד שאישה נותנת לעצמה.
"אני רוצה להעביר את המסר שנשים לא צריכות לחכות שמישהו יביא להן אושר או יכיר בערכן. מה שחשוב הוא לדעת איך לאהוב את עצמן, לשמור על ביטחון עצמי וגאווה. רק כשאנחנו באמת מאושרות נוכל להביא אושר לאחרים", שיתפה.
הוויזואליה של הקליפ משלבת אלמנטים רבים של התרבות המסורתית. הרעיון המרכזי הוא למקם את דמותן של נשים במרכז מרחבים תרבותיים שונים ושכבות של משמעות. כמעט תריסר זמרות מופיעות בקליפ, כשהן שואבות השראה מסמלים מוכרים של התרבות הוייטנאמית, החל מגנרליות המקושרות לאומץ ולייצג ידע, ועד לאם או קו ולעלמות הקדושות במסורת פולחן האלה האם.
הזמרת הצהירה כי הבחירה בתמונות שונות נובעת מרצון לתאר נשים בהיבטים שונים, במקום להתמקד בארכיטיפ יחיד.
לאורך כל היצירה עוברת מערכת סמלים בהשראת פולחן אלת האם הווייטנאמית. חלק מהסצנות בנויות מדמותה של טואי פו במערכת ארבעת העולמות, לצד דימויים המעוררים את אלת האם ת'ונג נגאן ואת העלמות הקדושות באמונות עממיות.
פרופסור ד"ר לה הונג לי - נשיא אגודת האמנויות העממיות של וייטנאם - ציין: "הקליפ מרשים בקונספט שלו של 'עלים יקרים וענפים זהובים', לא רק במסורות עתיקות, אלא גם מציג נשים שקמות להשתלב בעידן המודרני."
מלבד הפולחן של האם האלה, הקליפ משלב גם תמונות רבות הקשורות להיסטוריה ולאגדות של האומה. הבולטת שבהן היא תמונה של ביצה, בהשראת האגדה על האם או קו שמלטה מאה ביצים.
אלמנטים תרבותיים רבים אחרים משולבים גם הם בקליפ, כגון אמנות שיבוץ אם הפנינה, קרמיקה כחולה ולבנה, שירת נום, אמנות חצר שושלת נגוין, ומוטיבים של שלושת ההרים - גלי מים.
אחד הקטעים הבולטים ביותר היה הסצנה שבה עשרות זמרות מדורות שונים הופיעו יחד על הבמה מול מקדש הכפר. על פי צוות ההפקה, המשתתפת המבוגרת ביותר הייתה כמעט בת 90, בעוד שהצעירה ביותר הייתה רק בת 12.
קיו אן אמרה שזה היה הקטע שריגש אותה יותר מכל. הזמרת רצתה להביע את הערכתה לאומנים שתרמו לשימור ולהנחלת ערכים תרבותיים מסורתיים לאורך דורות רבים.
"הם ראויים להיות מוצגים ביצירת האמנות כמחווה לתרומותיהם השקטות לאמנות המסורתית", היא הוסיפה שיתפה על הפרויקט.
מקור: https://tienphong.vn/ca-nuong-kieu-anh-choi-tat-tay-post1851633.tpo
