טונג דונג ואני שונים.

- כמי ששר שירי מהפכניים רבים, מה דעתך על יום השנה ה-50 לשחרור דרום וייטנאם ואיחוד המדינה?

בלי ה-30 באפריל 1975, בוודאי לא היה קיים טרונג טאן של היום. אבי היה חייל בכוחות מיוחדים שלחם במלחמה וחזר רק לאחר איחוד המדינה. נולדתי ב-1976, לאחר שאבי השלים את משימתו. לכן, יום האיחוד הלאומי הוא גם היום בו החלו חיי, וכל שנה בסביבות ה-30 באפריל אני חש שמחה ואושר בלתי ניתנים לתיאור.

- בשנים קודמות, חג ה-30 באפריל היה בדרך כלל עונת השיא של טרונג טאן, דאנג דואנג וויאט הואן עקב לוחות הזמנים הצפופים שלהם. עם זאת, לאחרונה צצו גם אמנים אחרים כמו טונג דואנג, וזכאים לביקוש גבוה להופעות בפסטיבל. האם הקהל יכול לצפות לשינוי מצד טרונג טאן, או שמא הוא ימשיך לשחק על בטוח?

טונג דונג ואני שונים. דונג תמיד שאף להגיע לקהל עם יצירות חדשות מההתחלה ועד עכשיו, בעוד שאני כמעט הגבלתי את עצמי לז'אנר הזה. לכן, אני מתנסה רק בביצוע בלדות פופ או בשיתוף פעולה עם אמנים אחרים במופע.

טרונגטן.jpg
הזמר טרונג טאן.

המוזיקה של טונג דונג היא מבדרת, אבל בשבילי, זה הרבה יותר קשה; זה צריך להיות משהו מונומנטלי. לדוגמה, כדי ליצור יצירה שניתן לנגן על ידי תזמורת סימפונית, רק מעטים יכולים לעשות זאת, כמו המלחינים טראן מאן הונג, דו באו, הואי סה ודוק טרי. אני יכול גם לכתוב שיר על מולדת, מדינה או אהבה, אבל זה חייב להיות בעל איכות ספרותית גבוהה.

במבט לאחור על הקריירה שלו עד כה, נראה שטרונג טאן היה בר מזל רב; הכל הלך בצורה חלקה כפי שרצה...

אני רואה יתרונות רבים, וחשוב מכך, המסע התקבל יפה על ידי הקהל, והשירים התקבלו יפה על ידי הקהל. אחרי "Tiếng đàn bầu" (צליל הציתר) , הרגשתי זאת בבירור רב. כמובן, זה לא תמיד היה חלק, כי היו זמנים בקריירה שלי שבהם התמודדתי עם קשיים והתלבטתי האם להמשיך בדרך הזו או להמציא את עצמי מחדש.

לוח הזמנים העמוס לפעמים מותש אותי.

אז, מה הייתה התקופה הכי קשה עבורך?

זו הסיבה שנאלצתי להחליט להפסיק לעבוד באקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם. כמובן, אמשיך לתמוך בסטודנטים בבית, אבל אני מתלבט לגבי עזיבת מקום מלא הכרת תודה, שבו גדלתי. תהיתי אם כדאי לי ללכת על שתי רגליים או רק על רגל אחת; עדיין יש לי תשוקה למקצוע שלי, אז אני לא רוצה להרגיש יותר מדי לחץ.

ההוראה הייתה מלחיצה בצורה יוצאת דופן; ​​האחריות כלפי התלמידים, השלמת תוכנית הלימודים והנעת המוטיבציה שלהם תוך כדי התמודדות עם לוח זמנים עמוס של הופעות לעתים קרובות הותירו אותי מותש. עכשיו אני מרגיש טוב יותר, והעצירה באקדמיה הלאומית למוזיקה הייתה ההחלטה הנכונה. עכשיו אני חוזר ללמד, עוזר לקונסרבטוריון בצורה רגועה, במסגרת היכולות שלי. בעבר, הייתי צריך לקבל את האחריות שלי, למשל, לעמוד בשעות ההוראה הנדרשות.

אני עדיין מופיע באופן קבוע, אבל לחדש לחלוטין שירים כמו המוזיקה במופע "אח מתגבור אלף מכשולים" זה לא קל; זה דורש צוות תומך מאחורי הקלעים.

- אם הייתם מקבלים הזמנה מהתוכנית "אחים מתגברים על אלף מכשולים" לעונה הבאה, מה הייתם חושבים?

אני מאוד מוכן להשתתף.

אני מפחד מאשתי.

- כאשר קהל מסתכל על טרונג טאן, הוא רואה שהוא לא חסר דבר. אישה מוכשרת, ילדים מחונכים - חיים שרבים חולמים עליהם. אז מה עוד הוא יכול לאחל לעצמו בקריירה המוזיקלית שלו?

כמובן, ההישגים האלה הם עניין של מקריות; מי יודע, אולי אזמין אותי לפרויקטים ייחודיים יותר. אני חושב שעבור מישהו שכבר נהנה מהאהבה הציבורית לתדמית הזו, לנסות משהו חדש זה פשוט טיול בפארק; אנשים עדיין אוהבים את עצמם האמיתיים. אני גם מזדקן, ואני לא יכול להמשיך להמציא את עצמי מחדש לנצח.

492330828_2265764037152677_2176151164631054047_n.jpg
טרונג טאן, יחד עם דאנג דונג וויאט הואן, יתאחדו בתוכנית "הארץ המלאה בשמחה" בארמון התרבות של הידידות בין וייטנאם לברית המועצות בהאנוי בערב ה-24 במאי.

- לפני כמה שנים, הזמר דאנג דונג אמר שאמנים ששרים שירים מהפכניים לא יכולים להתעשר כמו אלה ששרים ז'אנרים אחרים, אבל נראה שאתה יוצא מן הכלל?

אני לא חושב על זה הרבה כי זה עניין של גורל אישי, וזה משהו שאי אפשר למדוד בשום צורה, אולי חוץ מאשר באמנות.

האם אי פעם הרגשת מותשת רגשית משירת יותר מדי שירים מהפכניים מוכרים?

בהתאם לאירוע, חלקם מוכנים בקפידה, מה שגורם לי להרגיש אחריות כלפי המופע. לעומת זאת, באירועים לא מקצועיים, קשה לי להשקיע את הלב והנשמה שלי בהופעה.

האם טרונג טאן מפחד מאשתו בבית?

כן, גם אני מפחד (צוחק). בגלל שהיא שלי, אני לא מפחד שמישהו "יגזול לי את הפרנסה", שלא לדבר על השכן.

492581687_2119213161916022_8941099421005166802_n.jpg
הזמר טרונג טאן ובנו.

כיצד אתם תומכים בילדיכם כשהם בוחרים בקריירה באמנויות?

הילדים שלי טובים מאוד במוזיקה; אני פשוט מעורר בהם השראה, מעודד אותם ותומך בהם מבחינה טכנית ועם ניסיון. אני לא כופה עליהם את מסלולי הקריירה שלהם. אף אחד מהם לא הזכיר שום לחץ שהם עשויים להתמודד איתו במקצוע שבחרו. בני לומד כרגע באקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם ומופיע מדי פעם. הוא נהנה ממוזיקת ​​פופ וכתיבת שירים.

טרונג טאן, יחד עם דאנג דוונג ווייט הואן, שרו את "הדרך שאנו לוקחים":

מר פואנג
קליפ: קווין אן
תמונה: סופק על ידי המרואיין

דאנג דונג, טרונג טאן וויאט הואן ישתפו פעולה שוב עם אן טו לעיתים רחוקות . לאחר 7 שנים, מאז 2018, שלישיית הזמרים הפטריוטיים דאנג דונג, טרונג טאן וויאט הואן תחזור לבמה בתוכנית "שמחת האומה השלמה" ב-24 במאי. ראוי לציין כי הזמר האורח אן טו יופיע ויופיע עם שלושת הזמרים הגברים.

מקור: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html