כיצד צעירים משמרים את התרבות הלאומית.

פרויקטים המביאים תרבות מסורתית לחיים העכשוויים מקורם לעתים קרובות בצעירים שאוהבים מאוד את המאפיינים התרבותיים הייחודיים של ארצם. דוגמה אחת היא פרויקט "צבעים לאומיים" שיזמה גב' נגוין טי הוו.

כחובבת אמנות עממית, גב' הואו שיתפה פעולה עם סטודנטים מאוניברסיטאות בהאנוי , ושילבה במיומנות וביצירתיות שלושה סגנונות אמנות עממית וייטנאמית מייצגים - ציורי דונג הו, ציורי האנג טרונג וציורי קים הואנג - במוצרים כגון פנסים, מנורות שולחן, תיקים, כוסות, בקבוקי תרמוס וחומרי למידה, כדי לענות על צרכי הלקוחות.

"הפרויקט שלי מגייס צעירים שאוהבים אמנות יפה ותרבות עממית כדי לשלב רעיונות חדשים; בהתבסס על עצות של אומנים בכפרי מלאכה מסורתיים, כדי ליצור מוצרים בעלי ערכים מסורתיים ומשקפים את החיים המודרניים. לקוחות היעד העיקריים שלנו הם מסעדות, אתרי נופש ומרחבים תרבותיים", סיפרה גב' נגוין טי הוו.

כיצד צעירים משמרים תרבות לאומית (תמונה 1)

ציורי עממיות של דונג הו משמשים לייצור מנורות שולחן. (תמונה מפרויקט "צבעים אתניים").

Tired City (האנוי) היא חברה המתמחה בייצור והפצה של פריטי מתנה, מזכרות, ביגוד, כלי כתיבה וכו', שנוסדה על ידי נגוין וייטנאם (יליד 1993).

כמי שעוסק עמוקות בהפצת התרבות המסורתית בחיים המודרניים, נגוין וייטנאם הגשים את חלומו על ידי שיתוף פעולה עם כמעט 200 אמנים צעירים ליצירת אלפי מוצרים חדשניים ומעשיים המושרשים עמוק בתרבות הוייטנאמית.

לדוגמה, ב"גוונים מסורתיים", עם סגנון ציור צ'יבי מקסים בשילוב שפה גרפית מינימליסטית, אוסף זה משלב תמונות של שש צורות אמנות וייטנאמיות מסורתיות ייחודיות כמו קה טרוּ, צ'או, טואנג וכו', על גבי בגדים ותיקים.

כיצד צעירים משמרים תרבות לאומית (תמונה 2)

מוצרי Tired City פופולריים בקרב צעירים. (צילום: Tired City)

מלבד יצירת מוצרים, נגוין וייטנאם ארגנה גם אירועי תרבות יצירתיים רבים אחרים עבור הקהילה, במטרה להפיץ את התרבות המסורתית לציבור המקומי ולתיירים מחו"ל.

הפרויקט "הדים - מתשעת הכדים השושלתיים של שושלת נגוין ליצירה עכשווית" הוא פרויקט נלהב שנחקר ופותח על ידי פרופסור חבר, ד"ר טראנג טאנה הואן יחד עם אמנים צעירים וסטודנטים מאוניברסיטת האמנויות היפות של וייטנאם.

תשעת חצובות הברונזה הן מורשת מיוחדת של שושלת נגוין (שהוכרה כאוצר לאומי בשנת 2012), המורכבת מתשע חצובות ברונזה שנוצקו על ידי הקיסר מין מאנג בשנת 1835. כל גילופי הברונזה על תשעת החצובות נראים כמו עוטפים "אנציקלופדיה" של אומת דאי נאם עשירה ומשגשגת תחת שלטונו של הקיסר מין מאנג.

פרופסור חבר, ד"ר טראנג טאנה היין, מנהל הפרויקט, שיתף: "אנו משלבים טכניקות מודרניות עם ערכים היסטוריים כדי ליצור סדרה של הדפסי עץ בהשראת 162 יציקות הברונזה על תשעת החצובות."

בנוסף, בהשתתפות אומני קרמיקה מבאט טראנג, לראשונה, המוטיבים המעודנים על תשעת החצובות משוחזרים בצורה חיה על גבי סטים של תה, קערות וצלחות, ויוצרים שילוב ייחודי של מסורת ומודרניות.

לדברי פרופסור חבר, ד"ר נגוין טי מין לי, סגן נשיא אגודת המורשת התרבותית של וייטנאם: פרויקטים המנצלים את ערכי המורשת התרבותית וההיסטורית כדי ליצור ערכים חדשים - תוצרים נגזרים - הם דווקא תוצרים של תעשיית התרבות.

זה תואם את רוח חוק המורשת התרבותית ואת רוח החלטת המפלגה על האסטרטגיה לפיתוח תעשיית התרבות של המדינה. זה מעודד שיותר ויותר צעירים משתתפים במאמץ זה.

בזכות יכולת ההסתגלות, הכישרון, היצירתיות והגישה המהירה שלהם לטכנולוגיה מודרנית, צעירים תרמו באופן פעיל לשימור התרבות המסורתית באמצעות גישות ייחודיות משלהם, וסייעו להחיות, לחדש ולמשוך תשומת לב ציבורית רבה יותר לערכים ישנים.

יצירות אמנות בהשראת תשעת הכדים השושלתיים של שושלת נגוין; מזכרות המבוססות על ציורי עם; או אאו דאי (שמלות וייטנאמיות מסורתיות) בהשראת אוצרות לאומיים... לא רק התקבלו יפה על ידי לקוחות מקומיים, אלא גם טיילו עם תיירים למדינות רבות ברחבי העולם , ותרמו לקידום התרבות והתיירות של המדינה.

מקור: https://nhandan.vn/cach-nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-dan-toc-post880243.html