ההתחלה...

שלושים שנה בדיוק לאחר פרסום מגזין "חבר תרבותי" (תחת ניהול מחלקת התרבות של טאנה הואה ) (1964), בשנת 1994, במאמצי הוועדה הקבועה של הקדנציה הרביעית, בראשות מר לה שואן ג'יאנג, קיבל מגזין הספרות והאמנויות טאנה הואה רישיון ממשרד התרבות וההסברה לפרסם באופן רשמי. מכאן, לאגודת הספרות והאמנויות טאנה הואה היה שופר רשמי משלו.

לאחר קונגרס הספרות והאמנויות החמישי של טהאן הואה (ינואר 1997), יחד עם איחוד ארגון האיגוד, קיבל מגזין הספרות והאמנויות של טהאן הואה אישור מהוועדה העממית המחוזית להקים משרד מערכת (מרץ 1997). מכאן, למגזין הספרות והאמנויות של טהאן הואה היו מנגנון משלו, משרד מערכת, חותם, חשבון, חשבונאות עצמאית והוא פעל כסוכנות עיתונות. מנגנון משרד המערכת הופרד ממשרד האיגוד.

כשעברנו דירה ו"גרנו לבד" (כפי שאמרנו לעתים קרובות בצחוק), המגזין היה עני מאוד. האגודה הייתה ענייה, אז איפה יהיה למגזין עודף? (המגזין השתלט על מתקן שכלל כמה בתים בקומה ארבע שהוקצו על ידי האגודה יחד עם כמה שולחנות וכיסאות ישנים...). העורך הראשי, הסופר טו נגוין טין, יחד עם אחי המגזין, היו באמת "חסרי אמצעים". באותו זמן, הם התחילו לגלגל שרוולים ולעבוד... החל מהתקנת טלפון קווי, קניית מכשיר הקלטה, מצלמה... ועד לבקשת ועדת העם המחוזית לספק מחשבים, מכוניות וקרן תמלוגים... מחלקת התעמולה של ועדת המפלגה המחוזית וועדת העם המחוזית הקדישו תשומת לב ותמוכה רבה למגזין.

כיצד לשפר את איכות מגזין הספרות והאמנויות Thanh Hoa היא דאגתם של העורך הראשי ועמיתיו במערכת. העורך הראשי טו נגוין טין ומזכיר המערכת Thanh Son "ארזו את ארוחת הצהריים שלהם" ונסעו למחוזות הדרומיים כדי ללמוד מניסיונם של מגזינים אחרים ולהרחיב את רשת משתפי הפעולה וכן את רשת ההפצה. סגן העורך הראשי מאן לה, יחד עם לאם באנג ופונג טוי, לקחו סירה לוין ולהואה כדי להתייעץ עם מורים. "מסע של יום, סל מלא ידע", אבל הידע של העולם שמביאים בחזרה ומיושם בטאנה הואה הוא כל כך קשה. למגזין Song Huong (Thua Thien - Hue) יש "מותג" מאז 1983, יש לו רשת הפצה ברחבי המדינה ואפילו לצרפת הרחוקה, יש לו מערכת משלו, והוא מקבל מאות מיליוני דונג מדי שנה מהמחוז (במחיר של 1998). בנוגע למגזין סונג לאם (Nghe An), המחוז הורה לכל תאי המפלגה להירשם למגזין סונג לאם בנוסף לעיתון המפלגה. לכן, כל גיליון של סונג לאם מתפרסם עד 4,600 עותקים (לאחר ההדפסה, בית הדפוס מעביר אותו לדואר , וסניף הדואר מחלק אותו לקוראים. משרד העורכים צריך רק לחתום על ספר האישור. משרד העורכים אינו חייב לפרסם ישירות אף מגזין).

ה"למידה" הראשונה הייתה למצוא בית דפוס במחיר סביר כדי שניתן יהיה להפחית את עלות כל מגזין. באותה תקופה, המגזין חתם על חוזה דפוס שנתי במחיר שהיה רק ​​שני שלישים ממחירו הקודם. עם זאת, גם האחים במשרד העורכים נאלצו לעבוד קשה יותר מכיוון שנאלצו לנסוע רחוק, והתחבורה הייתה קשה. אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שהלכתי לחתום על חוזה דפוס בבית הדפוס נגה אן . כשהעגלה המיושנת של האגודה הגיעה לקאו בונג (נגה אן), היא פתאום התעקשה וסירבה לזוז. מזג האוויר היה חם כתנור, החום הלוהט של אזור המרכז והרוח החמה בשילוב עם עייפות גרמו לכולם להיות מוסחים. טאנה סון ולאם באנג נאלצו לנסוע באוטובוס לוין כדי למסור את כתב היד בזמן. העורך הראשי טו נגוין טין נשאר מאחור כדי לחכות לתיקון העגלה שלו, ובסופו של דבר הוא נאלץ לקחת מונית אופנוע כדי להגיע לבית הדפוס. במשך 5 שנים (מ-1997 עד 2002), בכל חודש לאם באנג נשא את כתב היד, קפץ על האוטובוס לבית הדפוס, ואז נסע באוטובוס כדי לאסוף את המגזין. זה היה קצת קשה אבל כיף, כיף, כי בכל חודש הוא קיבל מגזין ספרותי יפהפה ומסוגנן באופן קבוע לקוראיו.

הוצאה לאור הייתה קשה מאוד. מהעורך הראשי ועד לכל צוות ועובד, כולם נאבקו להעלות רעיונות. הם העלו את הנושא בפני מגזר החינוך, בפני המחוזות, העיירות והמגזרים. הם יצרו קשר עם כל סוכנות, מפעל ומיזם... לאחר מכן, אופנועים ממשרד העורכים חולקו כדי למהר למחוזות ולמשרדים... לכל אחד היה תיק ענק עם עשרות מגזינים. למעשה, זו הייתה מוצא אחרון. כשהוא מחזיק במגזין ספרותי, כל מנהל ומנהל שיבח אותו כיפה ומעניין. אבל כשזה הגיע לקנייה ומכירה, כולם הסבירו: "התקציב צפוף מדי". אנשים יכולים להוציא מיליונים כדי "לבדר אורחים" לארוחה, אבל כשמוציאים ששת אלפים דונג בחודש (מחיר מכירה בשנים 1997 - 2005) כדי לקנות מגזין ספרותי, הם התלוננו ש"התקציב צפוף מדי". זה היה מר לחשוב על זה.

אם נחזור מעט אחורה כדי להיזכר ב"התחלות...", אכן, ימיו הראשונים של מגזין Thanh Hoa Literature and Arts, כיום Thanh Hoa Literature and Arts, היו קשים ומפרכים באמת. לאחר מכן, המגזין קיבל מכונית מהפרובינציה (שודרג פעמיים למכונית חדשה), היה מצויד בציוד עיתונאי כמו מצלמות, מקליטי וידאו, צויד בשלושה מחשבים, מכונת צילום וביצוע העימוד במשרד העורכים.

ניצחון חשוב מאוד היה שבעזרת תמיכתו של סניף הדואר המחוזי של ת'אן הואה, המגזין חולק ליותר מ-600 סניפי דואר תרבותיים בכל המחוז.

במהלך אותן שנים, מגזין הספרות והאמנויות של מחוז טאנה הואה שלנו הוערך על ידי הוועד המרכזי לאידיאולוגיה ותרבות (באותה תקופה) והוועד הלאומי של איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם כמגזין ספרות ואמנויות מקומי בעל תוכן ואמנות באיכות הגבוהה ביותר במדינה.

"ההתחלה...", מסע מלא קשיים, אתגרים, הצלחות וכישלונות, יבול וגם שמחות, צער ודאגות. אני מאמין שבמסע החדש, עם רוח ותנופה חדשים, ואן נגה שו טאן יחדש ללא הרף וישפר את איכות התוכן והצורה כאחד, ימשיך להיות במה לספרות ולאמנות, וחבר קרוב של קוראים רבים בתוך המחוז ומחוצה לו.

לאם באנג (תורם)

מקור: https://baothanhhoa.vn/cai-thuo-ban-dau-217130.htm