גשר תרבותי המחבר בין שתי אומות

[מודעה_1]
במסגרת תוכנית שנת 2023 של וייטנאם-איטליה לציון 50 שנה ליחסים דיפלומטיים בין שתי המדינות, נערכה בערב ה-11 בנובמבר הקרנת הבכורה של הסרט "יסמין" מאת הבמאי דאנג נאט מין.

50 năm quan hệ Việt Nam - Italy: Cầu nối văn hóa kết nối hai dân tộc

נציגים וייטנאמים ואיטלקים משתתפים בבכורת הסרט "יסמין" מאת הבמאי דאנג נאט מין. (מקור: VNA)

התוכנית מאורגנת על ידי שגרירות וייטנאם באיטליה בתיאום עם ממשלת העיר רימיני (מחוז אמיליה רומאניה), קרן איטליה-וייטנאם, קולנוע פולגור, ספריית הסרטים ומוזיאון פליני, ומועדוני רוטרי ברומאניה, רימיני, ריביירה של רימיני וצ'רוויה צ'סנאטיקו.

בבכורה נכחו נציגי שגרירות וייטנאם באיטליה, נציגי מועצת העיר רימיני, מר פרנצ'סקו בראגאני; מנהלת קולנוע פולגור, גב' אלנה זאני; מנהל ספריית הסרטים והמוזיאון של פליני, מר מרקו ליאונטי; ראשי מועדון הרוטרי, נשיאת קרן איטליה-וייטנאם, גב' מיילי אנה מריה נגוין; המזכירה הכללית של ברית נשיאי האגודות הווייטנאמיות באיטליה ונשיאת אגודת הגשר התרבותי איטליה-וייטנאם, גב' לה טי ביץ' הואנג; ומספר רב של חובבי קולנוע איטלקיים והקהילה הווייטנאמית.

באירוע אמר מר פרנצ'סקו בראגאני, סגן נשיא מועצת העיר רימיני, כי זהו אירוע מיוחד בשנת יובל מיוחדת, לציון 50 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לאיטליה. העיר רימיני גאה להיות אחד המקומות להעמקת הידידות המיוחדת בין שתי המדינות.

מר מרקו ליאונטי, האחראי על ספריית הסרטים והמוזיאון של רימיני, הדגיש כי זוהי אחת הפעילויות המיוחדות שאורגנו על ידי יחידה זו כדי לקדם עוד יותר את הקשר בין שני הצדדים, ובמיוחד שיתוף פעולה תרבותי ואמנותי בתקופה הקרובה.

גב' אלנה זאני, מנהלת קולנוע פולגור, מקום האירוע, הביעה גם היא שמחה על היותה היחידה הראשונה להקרין את הסרט יסמין באיטליה. גב' אי. זאני אמרה כי רימיני שמחה מאוד להיות מקום הולדתו של הבמאי הגאון, השגריר הבינלאומי פדריקו פלני, וכי גם לקולנוע היה יום מיוחד כאשר הצליח להקרין את סרטו של במאי מוכשר, שגריר בינלאומי של וייטנאם, הבמאי דאנג נאט מין.

בטקס הפתיחה, הדגיש מר נגוין תאי הוק, יועץ שגרירות וייטנאם באיטליה, כי זהו אירוע חשוב ביותר, המסמן צעד נוסף קדימה בשיתוף הפעולה התרבותי והאמנותי בין וייטנאם לאיטליה. האירוע משמעותי אף יותר מכיוון שהוא מתקיים בעיר רימיני, עיר הולדתו של הבמאי המוכשר המנוח פדריקו פליני.

הסרט "יסמין" מאת הבמאי דאנג נאט מין הוא אחד הסרטים הטיפוסיים של הקולנוע הוייטנאמי בתקופה האחרונה, עם תוכן המתייחס לחיי היומיום הפשוטים, תוך הדגשת הדימויים הייחודיים ביותר של דמותה, המדינה ואנשיה של וייטנאם כיום.

במסגרת פעילויות שנת וייטנאם באיטליה 2023, מאז מרץ 2023, שגרירות וייטנאם ארגנה הצגת סרטים וייטנאמיים טיפוסיים באזורים ובערים מרכזיות באיטליה, כולל רימיני, מילאנו, טורינו, ונציה, פרוג'ה וערים רבות אחרות.

הבמאי דאנג נאט מין, אמן העם, שלח ברכות דרך המסך מהאנוי והביע את הכבוד להציג את סרטו החדש "יסמין" בקולנוע ובמוזיאון על שם פליני, מורה הקולנוע העולמי . הוא מקווה שהסרט יהיה כמו "זר ריחני מהאנוי", גשר תרבותי בין שני העמים איטליה ווייטנאם.

"יסמין" הוא אחד הסרטים המייצגים את הקולנוע הוייטנאמי בתקופה האחרונה. הוא היה גם אחד הסרטים שהשתתפו בפסטיבל הסרטים האסייתי שנערך ברומא במאי האחרון.

צופי קולנוע רבים חלקו את הערכתם לתוכן, לאמנות העיבוד, ובמיוחד למסרים האנושיים שמביא הסרט "יסמין" . זמרת האופרה הסופרן מריה אילי, ששרה את ההמנון הלאומי הווייטנאמי בווייטנאמית בחגיגות יום הלאומי של וייטנאם השנה, אמרה שהסרט היה מרגש מאוד ונגע בלבבות הצופים, והותיר הדים חמים רבים.

הסרט "יסמין" הביא לקהל האיטלקי ולקהל הרחב מבט חטוף על הקולנוע הוייטנאמי העכשווי. הקהל יכול לראות שלמרות היותו צעיר, הקולנוע הוייטנאמי עבר לאחרונה טרנספורמציה חדשה, המשקפת בבירור את התפתחותה והאינטגרציה הבינלאומית של המדינה.

[מודעה_2]
מָקוֹר