היה זמן שבו "שירה טבעה את צליל הפצצות".

לאחר כמעט שנתיים של תכנון והפקה, הפרסום "להקת אמנויות הבמה של השחרור R - אבן דרך היסטורית" (הוצאת הספרים הכללית של הו צ'י מין סיטי) הוצג זה עתה לקוראים על ידי מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי. הפרסום משחזר תקופה הרואית של מלחמת ההתנגדות של עמנו נגד ארה"ב.

15 השנים האלה היו מלאות באהבה רבה.

להקת אמנויות השחרור R, שהוקמה רשמית ב-15 בפברואר 1961, פעלה למעשה עוד קודם לכן. על פי זיכרונות רבים, "בזמן בניית מגורים והכנות לקרב... הם גם עסקו באמנויות הבמה, כך שב-20 בדצמבר 1960 השתתפו אמני הלהקה בהופעה לחגיגת השבעת החזית הלאומית לשחרור של דרום וייטנאם." לפיכך, עד לאיחוד המדינה לחלוטין, להקת אמנויות השחרור R עברה כמעט 15 שנים מלאות שמחות וצער, קשיים וחיבה שחבריה חלקו זה עם זה.

האמנים הם חברים בלהקת אמנויות הבמה R של צבא השחרור בטקס השקת הפרסום "להקת אמנויות הבמה R של צבא השחרור - אבן דרך היסטורית".

הספר "להקת אמנויות הבמה Liberation R - אבן דרך היסטורית", המשתרע על פני כמעט 550 עמודים, מחולק לשלושה חלקים: כתף אל כתף תחת דגל אחד; דיוקנאות של כישרונות נגד הזרם; וגורל זה, מורשת משותפת זו. משחזור ההקשר וההיסטוריה של הקמת הלהקה ועד לזיכרונותיהם של המעורבים, בליווי 50 שירים מהפכניים שנוצרו בתקופה זו ומכתבים מקו החזית, הספר אינו רק סרט תיעודי בעל ערך רב, אלא גם מעביר ערכים עמוקים על פטריוטיות, רוח ההקרבה והתשוקה לאמנות של אלו שהפכו שירים, ריקודים ומוזיקה לכלי נשק חדים בחזית האידיאולוגית. ראוי לציין במיוחד שגם לאחר יותר מ-50 שנה, שירים רבים שנוצרו בתקופה זו עדיין אהובים ומבוצעים כיום, כגון: "השיר הבלתי נשכח" (פאם מין טואן), "משחררים את הדרום" (הוין מין סיאנג), "נערה מסייגון נושאת תחמושת" (לו נאט וו)...

בנוסף, ההיסטוריה של הלהקה מאופיינת גם בתרומות המשמעותיות של מוזיקאים ואמנים כמו: Pham Minh Tuan, Vinh Bao, The Hai, Tran Mui, Phan Thao, Lu Nhat Vu, Ho Bong, Thanh Truc, Hoang Viet; מלחינים: Thanh Nha, Muoi Don, Thanh Hien, Pham Ngoc Truyen, Ngoc Cung; במאים: Bich Lam, Ngo Y Linh; כוריאוגרף: תאי לי; זמר: לאן פוונג; רקדנים: Minh Nguyet, Phi Yen; שחקנים: Huynh Anh, Pham Minh Thu, Quoc Hoa, My Long, Vu Viet Cuong, Nguyen Huynh Sanh, Hoang Dung, Ho Thanh Quang, Huynh Thu, Hong Cuc, Trinh Hung, My Le, Huong Sen, Huynh Minh Tuan, Nguyen An Long…

זרימה מאוחדת

כפי שאמר מחבר הפרסום "להקת אמנויות הבמה של השחרור R - אבן דרך היסטורית", המשורר לה מין קוק: "זה היה תהליך קשה ביותר, משום שכמעט ולא היה תיעוד על להקת אמנויות הבמה של השחרור R, שכן אף אחד מהחברים הוותיקים לא רשם דבר באותה תקופה. כדי להשיג מידע, היינו צריכים להיפגש ולהחליף מידע עם עדים; עם זאת, אנשים אלה כיום קשישים ואינם זוכרים הרבה, או שהם זוכרים פרטים מעורבבים. לכן, לקח הרבה זמן לבצע הצלבה ולאמת את המידע..."

בעקבות הצלחתה של להקת אמנויות הבמה Liberation Performing Arts Troupe R - אבן דרך היסטורית, מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי תארגן ותערוך בעתיד הקרוב פרסומים בתחומים מיוחדים אחרים כגון ציור, ספרות וקולנוע. פעילות זו משמשת כמחווה לתרומתם של דורות קודמים של אמנים וסופרים, ומטרתה גם לסכם 50 שנות ספרות ואמנויות של הו צ'י מין סיטי לאחר איחוד המדינה (30 באפריל 1975 - 30 באפריל 2025).

לדברי המשורר לה מין קוק, המאפיין הייחודי של להקת אמנויות הבמה השחרורית R היה שחבריה הגיעו מכל רחבי העולם: דרום-מערב, דרום-מזרח ואפילו מהצפון... לאחר 1975 הם חזרו לעיירות הולדתם, ולכן הוא נאלץ ללכת עד לשם כדי לפגוש אותם ולדבר איתם. "התמזל מזלי שהתייחסו אליי כמו אל ילד, ולכן הם שיתפו אותי ותמכו בי ללא היסוס. וגם חשבתי שזו הזדמנות לבחון מחדש את המוזיקה והריקוד המהפכניים של הדרום, שחסרו תיעוד מזה זמן רב", שיתף המשורר לה מין קוק.

עבודתם הפעילה של האמנים וכוחות התרבות בלהקת אמנויות השחרור R הביאה משמעות עצומה, כפי שציין בצדק המחזאי נגוין הו: "הכוח העיקרי של אמנויות ותרבות השחרור, שזרם מאזורי המלחמה וההרים אל הכפר, היה אחד ויחיד. המרכיב התרבותי של אמנויות ותרבות השחרור הללו הוא שיצר רגשות פטריוטיים ורוח לשלם מאוחד. זה מסביר מדוע הפולשים האמריקאים וחיילי סייגון, למרות ביצוע פעולות צבאיות רבות וסחיפות בנשק המתקדם והמודרני ביותר, כולל טקטיקות לוחמה פסיכולוגית, עדיין לא הצליחו להרגיע את הדרום."

הו סון

מקור: https://www.sggp.org.vn/co-mot-thoi-tieng-hat-at-tieng-bom-post798814.html