ישנם עיתונאים שכותבים עם... חייהם.

VTV.vn - על רקע שינויים טכנולוגיים, העיתונאי טראן מאי אן רואה בעיתונות דרך חשיבה בת קיימא ולא רק משרה.

העיתונאי טראן מאי אן

עבור העיתונאית טראן מאי אן, משנות עבודתה בעיתון טואי טרה טו דו ובמגזין הריטג' ועד ללידתה מחדש המופלאה של "החיילת הקטנה" ת'יין נאן ופרויקטים הצדקה שלה שבאו לאחר מכן, מה שנותר הוא לא רק המאמר שפורסם או הסיפור המוגמר, אלא הערכים ההומניסטיים שממשיכים להיכתב בחייהן של הדמויות והקהילה.

"מי שאומן בעיתונות יישא עמו חשיבה עיתונאית לאורך כל חייו."

העיתונאי טראן מאי אן

העיתונאית טראן מאי אן עובדת לצד אביה.

כשהיא מדברת על תחילת הקריירה העיתונאית שלה, טראן מאי אן אינה מזכירה את חדר החדשות הראשון שלה או את היום בו קיבלה את תעודת העיתונאי שלה. עבורה, עיתונאות הגיעה מהחיים, מהשנים בהן גדלה במשפחה שבה אביה היה העיתונאי המנוח טראן מאי האן (כתב מלחמה לשעבר של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, לשעבר המנכ"ל של קול וייטנאם ).

PV: אנשים רבים רואים את הכתבה הראשונה שלהם או את היום בו הם מקבלים את כרטיס העיתונאי שלהם כאבן דרך בקריירה שלהם. אבל עבור טראן מאי אן, האם העיתונות התחילה במקום אחר?

העיתונאי טראן מאי אן: העיתונאות הגיעה אליי מהחיים לפני שהיא הפכה למקצוע.

בזיכרונותיי מארוחות משפחתיות, אנשים כמעט ולא דיברו על עניינים אישיים, אלא התמקדו באנשים, בסוגיות חברתיות או בתהפוכות העלילה בכתבות התחקירים הנוקבות שאבי ועמיתיו רדפו אחריהם. סיפורים רבים לא הסתיימו גם לאחר פרסום הכתבות.

והאווירה העיתונאית הזו נשארה איתי עד מאוחר הרבה יותר בחיים. למדתי מאבי מיומנויות מקצועיות, ויותר מכך, דרך להסתכל על החיים. עיתונאים לא רואים בסיפורים של האנשים שהם פוגשים רק סיפורים של אנשים אחרים. אז, לא הבנתי למה מישהו יכול לזכור כל כך הרבה זמן אנשים שלא היו משפחה, שלא היו חברים, ולפעמים שפגשו רק פעם אחת בחייו...

רק מאוחר יותר, אחרי שהתחלתי לעבוד במקצוע, הבנתי: עיתונאים לא סתם לוקחים את הכתבות שלהם הביתה. הם לוקחים את האנשים המופיעים בכתבות האלה לחייהם.

העיתונות אפשרה לי לחיות חיים רבים.

מראיין: כשאני מקשיב לך מדבר על שנותיך הראשונות, זה מרגיש כאילו עיתונאות הגיעה אליך באופן טבעי מאוד. אבל במעבר מילד שמקשיב לסיפורים ליד שולחן האוכל למישהו שבאמת נכנס למקצוע, בוודאי הרבה השתנה?

כתב VTV מראיין את העיתונאי טראן מאי אן באולפן הטלוויזיה של וייטנאם.

העיתונאי טראן מאי אנה: כן. ואולי השינוי הגדול ביותר הוא המרחק. כשהייתי צעיר, שמעתי את הסיפורים האלה דרך דיווחים של אנשים אחרים. אבל כשהתחלתי לעבוד, התחלתי לפגוש את האנשים בסיפורים האלה באופן אישי.

במבט לאחור, עיתונות נתנה לי הזדמנות מיוחדת מאוד שלא כל מקצוע מציע: ההזדמנות להיכנס לחייהם של כל כך הרבה אנשים שונים. היו אנשים שאולי אף פעם לא הייתי פוגשת בימי חיי, בנסיבות רגילות. בנוסף, היו כאלה שפשוט עברו דרך חיי, אבל איכשהו הותירו רושם מתמשך.

מעניין לציין, שאחרי יותר מ-25 שנה במקצוע הזה, הבנתי שהאנשים שאני זוכרת הכי הרבה אינם בהכרח מפורסמים או כאלה בעלי מעמד מיוחד בחברה. לעתים קרובות, מדובר באם, בילד או במשפחה רגילה מאוד שמנסה לעבור תקופה קשה. חלק מהמפגשים קרו לפני זמן רב, אבל אפילו עכשיו אני עדיין זוכרת את עיניהם, את קולם או את התחושה שהייתה לי כששמעתי את סיפוריהם.

נ.ב. טראן מאי אן מלווה ילדים מטופלים בפרויקט ת'יען נאן וחברים.

כל חיים שאני נתקל בהם הם כמו חלק קטן בפאזל. בהתחלה, הם נראים לא קשורים, אבל ככל שאני מטייל יותר ופוגש אנשים, אני רואה יותר איך באופן מוזר החלקים האלה מתחברים ויוצרים יחד תמונה גדולה יותר של החברה.

אולי זו אחת המתנות הגדולות ביותר שהעיתונות נתנה לי: היא עזרה לי לראות את החיים ביותר רבדים.

אל תסיים סיפור מוקדם מדי.

PV: ברבים מהסיפורים שאתה מספר, מילדים וקהילות לאחר אסונות טבע ועד למורשת התרבותית שאתה עוסק בה במשך שנים, אתה חוזר לעתים קרובות למה שקורה לאחר מכן.

אולי יעניין אותך גם

מר נונג שומר על רוח הכפר.המורה, העיתונאי והותיק נגוין דאק נונג, לשעבר ראש מחלקת החינוך, לשעבר סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז ין, וסגן מנהל לשעבר של תחנת הרדיו והטלוויזיה המחוזית בק ג'יאנג (כיום בק נין), הקדיש למעלה מ-30 שנה למימוש תשוקתו לאיסוף ושימור חפצים וכלים המשמשים בחיי היומיום, בפעילויותיהם ובייצור החקלאי של החקלאים.

מגן בתוך 'סערה' של מידע בריאותי.בהקשר של התפשטות מידע בריאותי מהירה באינטרנט, התקשורת המרכזית ממלאת תפקיד מכריע כגשר בין מגזר הבריאות לציבור. מעבר לאספקת מידע מדעי, העיתונות תורמת גם למאבק בחדשות כזב ולהגנה על בריאות הציבור.

ספרים על בנייני דירות - מודל לקידום קריאה ברמה העממית.אחת הפעילויות הבולטות ביריד ספרי הילדים של הו צ'י מין סיטי 2026 (שיתקיים בין ה-26 ביוני ל-2 ביולי) היא הבאת ספרים לבנייני דירות ברחבי העיר. פעילות זו זוכה לתמיכה חיובית מצד התושבים ומסייעת להפוך את קידום הקריאה לפרקטי ויעיל יותר.

נראה שהיא לא מודאגת יתר על המידה מהרגע שבו סיפור מתחיל או מתי הוא מקבל את מירב תשומת הלב. מה שאכפת לה הוא תמיד מה יקרה אחר כך...

העיתונאי טראן מאי אן: כשהתחלתי את הקריירה שלי, נמשכתי גם לאירועים, סיפורים חדשים, אנשים מיוחדים ואירועים. אני מבין שזהו רפלקס טבעי מאוד, היבט מקצועי של עיתונות. אבל האירוע הוא רק נקודת ההתחלה; כתבה עשויה להסתיים כשהעיתון מתפרסם. אבל חייהם של האנשים בכתבה הזו ממשיכים. ופעמים רבות, מה שאני זוכר יותר מכל הוא לא הרגע שבו סופר הסיפור, אלא מה שקרה לאחר מכן.

PV: האם טיאן נאן הוא סיפור כזה?

העיתונאי טראן מאי אן: אולי סיפורו של ת'יאן נאן הוא הדוגמה הברורה ביותר. אנשים רבים זוכרים אותו כאגדה, אבל מה שאני זוכר בעיקר הן הדלתות שנפתחו לאחר מכן. פגשתי משפחות שקיבלו תקווה לאחר שלמדו על מסעו של ת'יאן נאן, ואנשים שהחלו להאמין שמה שנראה בלתי אפשרי עדיין יכול להפוך למציאות אם יהיה מספיק מזל טוב ותמיכה מאנשים רבים.

נ.ב. טראן מאי אן ובנה ת'יאן נאן באולם ההרצאות של האוניברסיטה.

מהמסע הזה, ראיתי חיים רבים מחוברים והזדמנויות נפתחות. ואז הבנתי שהחלק המשמעותי ביותר בסיפור לפעמים מתחיל במקום שבו אחרים חושבים שהוא הסתיים.

לפעמים החלק הכי משמעותי בסיפור מתחיל במקום שאחרים חושבים שהוא נגמר.

PV : האם אתה רואה את החיים כקשר בין אנשים לגורלות, שבו שום מפגש אינו מקרי?

העיתונאי טראן מאי אן : זה נכון. וככל שאני מטייל יותר, אני מבין שזה לא נכון רק לגבי יחידים. זה נכון גם לגבי איך החברה והחיים פועלים.

במהלך השיטפונות ההיסטוריים של 2025, החל מסיוע חירום ועד שיקום, כמות התרומות והמתנות שחולקה הייתה עצומה. אבל מה שאני זוכר הכי הרבה ממסעות התמיכה הקהילתיים הללו הוא איך אנשים ממקצועות ותפקידים שונים יכלו לעמוד יחד למען מטרה משותפת בפרויקט שנקרא "חיבוק חם".

העיתונאי טראן מאי אן מייצג את צוות השופטים של פרס מעשה אנושי.

פרויקט "חיבוק חם", שמקורו בפרס הלאומי לפעולה אנושית, נוצר כנקודת חיבור בין הצבא, הממשלה, העסקים והקהילה. מהמסעות הללו, למדתי להאמין עוד יותר בכוח המקשר של עיתונות ותקשורת.

המטבחים שוב עולים באש, והחלק היפה ביותר בסיפור מתחיל אחרי הטרגדיה.

עסקים רבים תורמים באופן יזום משאבים מבלי לתת עדיפות לתדמית המותג; אמנים, רופאים, חיילים, פקידים ואזרחים רבים תורמים לסיוע למשפחות שכולות לקבל הזדמנות להתחיל מחדש. בעוד שבעבר כתבה טובה הייתה עשויה לרגש את הקוראים ואז להסתיים שם, כיום הקוראים רוצים להשתתף, לפעול ולתרום ליצירת שינוי חיובי. ולעתים קרובות, החלק היפה ביותר בסיפור מתחיל אחרי טרגדיה, כאשר מטבחים מוארים מחדש ואנשים מוצאים תקווה להתקדם.

נ.ב. טראן מאי אן השתתפה במאמצי סיוע במהלך קמפיין "חיבוק חם אחד" לסיוע בסערות ובשיטפונות בשנת 2025.

PV: מכתיבה על מורשת והמסע עם ת'יאן נאן ועד לפרויקטים פילנתרופיים ופעילויות קהילתיות, נראה שעיתונות מעולם לא עזבה את צידה של טראן מאי אן. אחרי כל המסעות שעברת, על מה את הכי אסירת תודה על כך שנבחרת על ידי העיתונות?

העיתונאי טראן מאי אן: אולי זה קשור לאופן שבו אתה תופס אנשים.

העיתונות העניקה לי את ההזדמנות לחיות חיים רבים בתוך חיים אחד. מכל מפגש למדתי חוסן נפשי, חמלה והבנתי שמאחורי הדברים הרגילים מסתתרים מאמצים בלתי פוסקים.

מבחינתי, אם מפרידים את זה מאנשים, עיתונות מצטמצמת לטכניקה גרידא. מאמר יכול להיות מדויק מבחינת נתונים, מבנה ותהליך. עם זאת, מה שבאמת מגדיר את ערכו של סופר אינו רק כישוריו המקצועיים. זה באמת טמון בתפיסת עולמו, באופן שבו עיתונאים מגיבים לכאב, לשמחה או לגורלם של אחרים.

אולי זו הסיבה, שככל שאני סוטה יותר מהגדרות קונבנציונליות של המקצוע, כך אני מגלה שעיתונאות נשארת בתוכי כדרך חיים. בעידן זה של טכנולוגיה דיגיטלית ושינוי מתמיד, ארגון יכול לשנות את שמו. חדר חדשות יכול להיכנס לשלב חדש. אדם יכול גם לעבור דרך מקצועות רבים ושונים בחייו.

ארצות הברית - וייטנאם: אל תפספסו

וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את השקעותיהם בטכנולוגיה עילית.בבוקר ה-26 ביוני, במטה הממשלה, קיבל סגן ראש הממשלה הו קוק דונג את פניו של מר ג'ף פלייס, מנהל שרשרת האספקה ​​של קבוצת קוהרנט (ארה"ב). במהלך הפגישה, אישר סגן ראש הממשלה כי וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את ההשקעות, במיוחד בתעשיות ההיי-טק, החדשנות והמוליכים למחצה.

לעודד עסקים אמריקאים להרחיב את השקעותיהם במגזרי היי-טק.סגן ראש הממשלה הו קוק דונג אמר כי וייטנאם מברכת עסקים אמריקאים להמשיך ולהרחיב את פעילותם בווייטנאם, במיוחד בתעשיות היי-טק ובמגזרים בעלי ערך מוסף גבוה.

וייטנאם וארצות הברית מחזקות את שיתוף הפעולה בהתמודדות עם תוצאות המלחמה.VTV.vn - ב-22 ביוני, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם קיבל את פניו של מזכיר הצי האמריקאי בפועל, הונג צ'או.

ישנם מקצועות הקשורים לעבודה אחת. אבל בעיתונות, ברמה העמוקה ביותר, היא קשורה לאורח חיים. מסיבות שונות, אנשים עשויים לעזוב ארגון חדשות, לעבור לעבודה אחרת, או לעבור לתפקידים רבים ושונים. אבל כאשר חשיבה עיתונאית הופכת לחלק מאישיותם, הם עדיין נושאים איתם את הרוח העיתונאית באופן שבו הם צופים בחיים, מקשיבים לאנשים ומקיימים אינטראקציה עם החברה.

מראיין: תודה לך, עיתונאי טראן מאי אן!

עבור עיתונות, ברובד העמוק ביותר שלה, היא שזורה באורח חיים.

העיתונאי טראן מאי אן בטקס השקת הספר "סיפורי העתיד".

העיתונאית טראן מאי אן נולדה בשנת 1973 בהאנוי , בתם של העיתונאי טראן מאי אן המנוח והמשורר בוי קים אן. עם למעלה מ-25 שנות ניסיון בעיתונות, טראן מאי אן הותירה את חותמה בעבודותיה ופרסומיה על התרבות, המורשת והאנשים הוייטנאמיים, במיוחד בתקופת עבודתה עם מגזין הריטג'. מאמריה עשירים בפרספקטיבות הומניסטיות, ותמיד מציבים את האנשים במרכז הסיפור.

בשנת 2007, בהשראת סיפורו של ת'יאן נאן, ילד שננטש ביער בקואנג נאם, הרחיבה טראן מאי אן את דרכה המקצועית מספרת סיפורים למלווה במסעם של הדמויות. היא ייסדה את תוכנית "ת'יאן נאן וחברים", ותרמה לתמיכה באלפי ילדים בנסיבות מיוחדות ברחבי הארץ.

בנוסף לפעילותה העיתונאית והחברתית, טראן מאי אן חברה בדירקטוריון של קרן אסיה למניעת פציעות (AIP Foundation) ומשתתפת במועצות מקצועיות רבות ובפרסים יוקרתיים כגון הפרס הלאומי לפעולה אנושית, פרסי VTV, פרסי WeChoice ו-Viet Solutions.

בשנת 2010, העיתונאית טראן מאי אן קיבלה מכתב הוקרה מהנשיא נגוין מין טרייט וזכתה בתואר אזרחית מצטיינת של האנוי לרגל 1000 שנה לטאנג לונג - האנוי; בשנת 2017, היא נבחרה על ידי פורבס וייטנאם כאחת מ-50 הנשים המשפיעות ביותר בווייטנאם. בשנת 2024, טאטלר וייטנאם כיבדה את העיתונאית טראן מאי אן ברשימת המשפיעות ביותר באסיה לשנת 2024, בקטגוריית יוצרי שינוי.

מקור: https://vtv.vn/co-nhung-nha-bao-viet-bang-cuoc-doi-100260621000852487.htm