בואו נלמד שירה בשפת שואן יחד בכיף!

שימור וקידום המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות - שירת פו טו שואן - מיושמים באופן מקיף ועם דגש מיוחד על הדור הצעיר. אחד האמצעים היעילים ביותר הוא לקרב צורת שירת העם הזו לגני ילדים ובתי ספר בכל הרמות, ולזרוע את "הזרעים התרבותיים" הראשונים בליבם של ילדים צעירים כבר משלבי החינוך המוקדמים ביותר.

תלמידי בית ספר יסודי ברובע וייט טרי ביצעו בביטחון את שירת פו טו שואן לצד שחקנים ואמנים מקצועיים על במות גדולות.

במהלך התקופה 2020-2025, מחוז פו טו עשה מאמצים לשלב שירה שואן בתוכנית הלימודים הכללית ובפעילויות חוץ-לימודיות בבתי הספר. נכון להיום, 100% ממורי המוזיקה מגן חובה ועד חטיבת ביניים במחוז השתתפו בהכשרה וקיבלו תעודות בהוראת שירה שואן. עם 9 קורסי הכשרה שאורגנו עבור 350 מורי מוזיקה, צוות זה הפך לקבוצת ליבה חשובה, המלמדת ישירות שירה שואן לתלמידים.

שירת שואן משולבת במקצועות הלימודים העיקריים, בפעילויות חוץ-בית-ספריות ובפעילויות חווייתיות, יחד עם הקמה ותחזוקה של מועדוני שירה ושירי עם שואן בבתי הספר. עבודה זו שואפת להעלות את המודעות בקרב פקידים, מורים ותלמידים לגבי ערכה ומשמעותה של מורשת זו.

עבור ילדים צעירים, חוויית שירת ה-Xoan אינה רק למידה בכיתה, אלא גם מסע של "למידה תוך כדי משחק, מורשת הנספגת בהדרגה", זריעת זרעים תרבותיים באופן טבעי ובעדין בנשמתם. בגני ילדים ובבתי ספר יסודיים, מאורגנות באופן קבוע חוויות שירת Xoan. גב' טראן צ'ין, מנהלת גן הילדים Little Bear (מחוז וייט טרי), שיתפה: "הילדים זוכים לחוות, לצפות ולהצטרף לאומנים ולמורים בשירת שירי Xoan. זוהי גם פעילות שמאורגנת באופן קבוע על ידי בית הספר בכל בוקר יום שני. פעילות זו מסייעת לטפח אהבה למולדתם, אהבה לאומתם והגנה על מורשתם התרבותית."

חוויית שירת שואן המסורתית בכפר העתיק מאורגנת מדי שנה על ידי גן הילדים "דוב קטן".

במהלך חוויות אלו, בעוד עיניהם הצעירות מעריצות ואוזניהן מקשיבות לשירים ולריקודים של האמנים, הילדים מפתחים בהדרגה אהבה למולדתם וגאווה לאומית בצורה הטבעית ביותר. לא רק שהם זוכים לצפות, אלא גם למחוא כפיים, לרקוד לצלילי המוזיקה, או לשחרר את היצירתיות שלהם באמצעות ציורים גחמניים. חוויות אלו עוזרות לילדים להתפתח באופן מקיף בשפה, במוזיקה, בחשיבה יצירתית, במיומנויות תקשורת וברגשות.

ראוי לציין ששירת שואן אינה מוגבלת לבתי ספר אלא מובאת גם לבמות גדולות יותר, ויוצרת הזדמנויות לילדים צעירים להופיע ולקיים אינטראקציה עם אמנים ותיקים. מדי שנה, מחוז פו טו מארגן פסטיבלי שירה ושירי עם שואן לציון יום השנה האבותי של מלכי הונג - פסטיבל מקדש הונג, לצד הופעות והיכרות עם שירת שואן במסגרת הפסטיבל. בנוסף, מפותח מודל של תיירות בית ספרית המקושר למורשת שירת השואן, המאפשר לתלמידים ללמוד ולחוות את המורשת באתרים היסטוריים.

תמונות של תלמידים בתלבושות מסורתיות מבצעים בביטחון שירת שואן לצד אומנים מבוגרים באירועים תרבותיים גדולים כמו פסטיבל מקדש הונג הפכו לנקודת שיא תרבותית נוגעת ללב ומשמעותית, המחנכת את הדור הצעיר על מסורות ומקדמת מורשת. השתתפות באירועים גדולים אלה היא לא רק כבוד אלא גם הזדמנות עבור התלמידים להעריך לעומק את ערך המורשת, ובכך להפוך מודעים יותר לאחריותם לשמרה.

התלמידים למדו על שירת פו טו שואן, מורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות, במקדש לאי לן.

במפגש שיתוף על תפקיד ההוראה, אמן העם נגוין טי ליך (ראש להקת השירה אן תאי שואן) אישר: "כדי שמורשת השירה הסואנית תתפשט ותתפתח באופן בר-קיימא, אין דבר טוב יותר מללמד אותה לדור הצעיר. זוהי הדרך הטובה ביותר עבור הדור הצעיר להבין טוב יותר, לאהוב ולשמר את מורשת אבותיו. יש ללמד שירת שואן מגיל צעיר, כך שהילדים יספגו אותה בהדרגה, יאהבו אותה, ורק אז תהיה להם המודעות לשמר אותה. אני גאה מאוד שבקבוצת השירה אן תאי שואן כיום, ישנם 5 דורות של זמרי שואן."

מתן אפשרות לילדי גן ובית ספר לחוות שירת שואן היא השקעה חשובה בעתיד. חשוב מכך, כך אנו זורעים את זרעי המודעות לשימור מורשת מגיל צעיר, כך ששירת שואן לא רק תהיה מקור גאווה בעבר, אלא שהמנגינות שלה ימשיכו לחיות בעתיד, יתפתחו ויתפתחו על ידי ילדי היום, ויהפכו ל"נבטי שואן" רעננים ותוססים. כך אנו מעבירים ערכים תרבותיים עתיקים, כך ששירת שואן תהיה לנצח מקור גאווה לארץ האבות ולאומה הווייטנאמית כולה.

לה הואנג

מקור: https://baophutho.vn/cung-em-vui-hoc-hat-xoan-244392.htm