קרב ערמומי של מוחות בשולחן המשא ומתן.

ניצחון גדול בחזית הדיפלומטית .

הסכמי ז'נבה היו ניצחון דיפלומטי אדיר עבור וייטנאם בעקבות ניצחון דין ביין פו, וסימנו אבן דרך היסטורית במאבק לעצמאות, חופש, שגשוג ואושר עבור העם והאומה הווייטנאמיים הגיבורים.

הסכמי ז'נבה היו המשך לניצחון המפואר של דין ביין פו, ש"זעזע את העולם", והפך ניצחונות בשדה הקרב לניצחונות בשולחן המשא ומתן, ותרמו ישירות לסיום השלטון הקולוניאלי הצרפתי בווייטנאם וברחבי הודו-סין.

כדי להשיג ניצחון מכריע זה, המפלגה, הממשלה והעם של וייטנאם עברו תקופה ארוכה של הכנות עם אסטרטגיות וצעדים מתוכננים ויעילים היטב, בראש ובראשונה מלחמת ההתנגדות הממושכת בת תשע השנים שהגיעה לשיאה במערכה בדיין ביין פו, שסיכלה לחלוטין את תוכנית נווארה וריסקה את מזימת הפלישה של הקולוניאליסטים הצרפתים.

זה היה תנאי הכרחי לקידום המשא ומתן מצד הצדדים ולחתימה על הסכמי ז'נבה על השעיית המלחמה, השבת השלום בהודו-סין, ביטול השלטון הצרפתי, הכרה בעצמאותן של שלוש המדינות וייטנאם, לאוס וקמבודיה, וסיום רשמי של השלטון הקולוניאלי הצרפתי בהודו-סין.

הקשיים והאתגרים בשולחן המשא ומתן אינם פחותים מאלה שבקרב בשדה הקרב, עם סבבים רבים של משא ומתן ומאבקים מפרכים ומורכבים ביותר, בהם מעורבים צדדים רבים בעלי עקרונות, נקודות מבט ואינטרסים שונים.

וייטנאם ניצלה במיומנות את הניצחון בדיאן ביין פו, תוך שמירה על אחדות ונחישות גבוהה, תוך שמירה על נחישות עקרונית וגמישות בגישתה במהלך המשא ומתן, ומיקסמה את תמיכת הקהילה הבינלאומית, ובמיוחד מדינות סוציאליסטיות, כדי להשיג את מטרתה הסופית לאלץ את צרפת להסיג את כוחותיה מוייטנאם, ובכך לסיים עשרות שנים של שלטון קולוניאלי.

לאורך קמפיין דין ביין פו, המשא ומתן והחתימה על הסכמי ז'נבה, וייטנאם וסין שמרו על שיתוף פעולה הדוק ביותר, תמיכה הדדית וסולידריות, ויצרו כוח משותף להביס את הקולוניאליזם והאימפריאליזם, הותירו חותם משמעותי והשפיעו רבות על הבמה הבינלאומית.

להסכמי ז'נבה יש לא רק משמעות היסטורית, אלא גם השלכות מעשיות. הם מספקים הזדמנות לסכם חוויות ולקחים היסטוריים, ובכך להעריך במדויק את השינויים העיקריים בסביבה הבינלאומית העכשווית, לזהות הזדמנויות והיבטים חיוביים שעליהם ניתן לבנות, וקשיים ואתגרים שיש להתגבר עליהם.

כדמות בולטת בתנועת הידידות, שהוזמנה פעמים רבות לווייטנאם כדי להשתתף בפעילויות לציון ניצחון דין ביין פו והסכמי ז'נבה, אני מקווה שביום השנה החשוב לשתי המדינות, לחוקרים ולמלומדים יהיו יותר הזדמנויות לבקר ולהחליף רעיונות, ובכך לחזק את ההבנה והקשרים הקרובים, לשלב חוויות מעשיות חיות בעבודות מחקר להפצה לציבור בשתי המדינות, ולפתח ולכתוב את ההיסטוריה של הידידות בין וייטנאם לסין בעידן החדש.

פרופסור גואו יואניאנג , לשעבר מנהל המכון לכלכלה ופוליטיקה עולמית באקדמיה הסינית למדעי החברה.

שילוב כוח סינרגטי

הסכמי ז'נבה של 1954 לא היו רק ניצחון גדול למהפכה הווייטנאמית, אלא גם אישרו את העמדה והמדיניות הדיפלומטית הנכונה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם והנשיא הו צ'י מין. ועידת ז'נבה החלה רשמית במשא ומתן בנושא הודו-סין ב-8 במאי 1954.

בתפקידו המנהיגותי, הנשיא הו צ'י מין יישם במיומנות אסטרטגיה של שילוב ניצחונות בשדה הקרב כדי להשיג יתרון בשולחן המשא ומתן. צרפת ווייטנאם כאחד הכירו בדיאן ביין פו כקרב המכריע הסופי כדי להשיג יתרון ולהתקדם לעבר משא ומתן.

במציאות, משא ומתן דיפלומטי היה מה שגם צרפת וגם וייטנאם רצו באותה תקופה. חלק מהצבא הצרפתי והאינטלקטואלים הטילו ספק ביכולתו של הצבא הצרפתי לנצח את צבא וייט מין, שהיה בעל רוח לחימה עיקשת ונחישות להילחם ולנצח.

במקביל, התחזקו הנטל הכלכלי והרגשות האנטי-מלחמתיים של העם הצרפתי, ולכן גם הצרפתים קיוו למשא ומתן דיפלומטי. ב-7 במאי 1954 נפל מעוז האויב בדיין ביין פו. כבר למחרת נפתח המשא ומתן בז'נבה. התפתחות זו יצרה יתרון חזק ומכריע לצוות המשא ומתן הוייטנאמי.

וייטנאם יישמה במיומנות אסטרטגיה של שילוב כוחותיה בחזיתות דיפלומטיות, פוליטיות וצבאיות. ניצחונות בשדה הקרב העניקו לה יתרון במשא ומתן הדיפלומטי.

זוהי אסטרטגיה שעברה שכלול במשך דורות של וייטנאמים בהיסטוריה המפוארת שלהם של לחימה בפולשים זרים, והיא המשיכה להיות מיושמת בהצלחה במהלך המלחמה נגד ארה"ב כדי להציל את המדינה.

הסכמי ז'נבה היו אבן דרך משמעותית בהיסטוריה הדיפלומטית של וייטנאם. ניצחונה של וייטנאם בדיאן ביין פו וחתימת הסכמי ז'נבה היו בעלי משמעות סמלית גבוהה, עודדו מדינות אחרות במאבקן לעצמאות, לזכות לקבוע את גורלן הלאומי ולשלמות טריטוריאלית.

חתימת ההסכם סיכלה גם את המזימה להאריך, להרחיב ולבינלאומי את מלחמת התוקפנות בהודו-סין.

פרופסור להיסטוריה עכשווית פייר ז'ורני באוניברסיטת פול-ואלרי במונפלייה (צרפת)

אירוע היסטורי מפואר של האומה הווייטנאמית.

כאשר הגיעו לתאילנד החדשות על הסכמי ז'נבה, בני ארצנו שמחו מאוד וגאוותם התמלאו בשמחה רבה כאשר ארצם שוחררה מהשלטון הקולוניאלי הצרפתי.

כשנזכרתי בתקופה ההיא, כשהייתי רק בן 8, הורי סיפרו לי על הסכמי ז'נבה, וחבריי ואני התרגשנו מאוד מהמחשבה הפשוטה שכולם יהיו חופשיים לפעול, לחיות וללמוד.

כששמעתי את סבי וסבתי ואת הוריי מדברים על ניצחון דין ביין פו ומאוחר יותר על הסכמי ז'נבה, הלכתי לביתו של שכני כדי לבקש מידע נוסף על האירועים. מסמכים וספרים בשפה הווייטנאמית היו נדירים בקהילה הווייטנאמית שמעבר לים באותה תקופה, ולא היו זמינים באופן נרחב כמו היום. אנשים היו צריכים לחלק ספרים וייטנאמיים כדי לקרוא ולהאזין למידע על וייטנאם ברדיו.

כשהתבגרתי, ככל שלמדתי יותר על אירוע היסטורי זה, כילד של האומה הווייטנאמית, הרגשתי גאווה אף יותר לראות את העם התאילנדי מביע הערצה לווייטנאם, מדינה קטנה שהצליחה להביס את הקולוניאליזם הצרפתי ולהימלט מעול העבדות.

בכל שנה, ביום השנה לניצחון דין ביין פו ולהסכמי ז'נבה, מתאספים גולים וייטנאמים בצפון מזרח תאילנד, משוחחים וחולקים סיפורים על אירועים היסטוריים הרואיים של אומתם.

כאשר נחתמו הסכמי ז'נבה, זכו גולים וייטנאמים לכבוד רב עוד יותר מצד האוכלוסייה המקומית. הם גם הביעו הערצה לווייטנאם, מדינה קטנה שיכלה להביס את הקולוניאליזם הצרפתי ולאלץ את צרפת לחתום על הסכמי ז'נבה, תוך הכרה בזכויותיה הבסיסיות של וייטנאם.

חתימת הסכמי ז'נבה הייתה ניצחון אדיר עבור אומתנו ואבן דרך היסטורית בדיפלומטיה של ארצנו. כיום, המפלגה והמדינה ממשיכות לבנות על הישגי ניצחון זה למען בניית אומה משגשגת וחזקה יותר ויותר.

מר קאו טאט מין , יו"ר לשעבר של איגוד הווייטנאמים מעבר לים במחוז קון קאן, צפון מזרח תאילנד.

שחפת (על פי עיתון נאן דאן)

מקור: https://baohaiduong.vn/cuoc-dau-tri-quyet-liet-บน-ban-dam-phan-387510.html