"עמדת בן טרה"

בשנות השמונים, המנגינה החלקה והרגשית של שיר זה הדהדה על במות מקצועיות וחובבות כאחד: "מי עומדת כצל עץ קוקוס, עם שיער ארוך מתנופף ברוח? האם זו הנערה מבן טרה שפעם הלכה דרך יריות, כמו שיטפון גועש? הו, אותם אנשים שיצרו את המרד!"

לאחר שליוותה קבוצת מוזיקאים לטיול שטח לבן טרה לכתיבת שירים, והשגתי הבנה מעמיקה יותר של "מולדת המרד", "צבא ארוך השיער", מלחמת העם ומסורת הלחימה העמידה של אזור גידול קוקוס זה, בלילה אחד בלבד,

נגוין ואן טיי השלים את "עמידתו של בן טרה". לשיר יש מנגינה דרום-וייטנאמית עשירה: "בכל פעם שאני הולך רחוק, הו עצי קוקוס, אני כל כך מתגעגע אליכם / המטעים מלאים פירות, הים מלא שרימפס ודגים / אני זוכר את נהר האם לואונג הארוך, את הרציף המוכר / ואני זוכר את שיערו הארוך של מישהו, עדיין נושא את עמידתו של בן טרה."

המלחין נגוין ואן טיי התוודה פעם: במהלך המלחמה הוא התנדב לנסוע לדרום פעמים רבות אך מעולם לא הורשה לעשות זאת. לאחר 1975 הוא ומשפחתו עברו להו צ'י מין סיטי. לקח לו חמש שנים (1975-1980) כדי להתעמק באמת וללמוד את דרכם של אנשי הדרום, ולהפוך כמעט לדרומי אמיתי, וזו הסיבה שהצליח לכתוב את "עמדתו של בן טרה", שיר בעל ניחוח דרומי כה מובהק.

המלחין נגוין ואן טיי (1924 - 2019) נולד בעיר וין, במחוז נגה אן, ומשפחתו התגוררה בוין לאק, במחוז וין פוק. במהלך מהפכת אוגוסט 1945, הוא התגייס לצבא ושירת כראש להקת אמנויות הבמה של הדיוויזיה ה-304. בשנת 1954, הוא עבר להאנוי כדי להשתתף בהקמת אגודת המוזיקאים של וייטנאם, וכיהן כחבר בוועד הפועל ואחראי על מגזין המוזיקה.

הוא אחד המוזיקאים המצליחים ביותר בשילוב מיומן ואומנותי של מוזיקה עממית מאזורים שונים ביצירותיו, תוך שהוא משאיר רושם עמוק על הקהל.

הוא ידוע גם בזכות יצירות מפורסמות כמו "הדים", "אמא אוהבת את ילדה", "לחצות את האוקיינוס", "שיר חמש הטונות", "מדי החייל שאמי תפרה לפני שנים", "שיר נוגע ללב מהא טין", "היא עובדת באשראי", "האנשים שבונים את מאגר קה גו", "אביב כשהיא הולכת לטפח ילדים", "שיר הנשים הווייטנאמיות", "לוות אותו למסעו" ועוד.

בשנת 2020, המלחין נגוין ואן טיי זכה בפרס הו צ'י מין לספרות ואמנות על קובץ של שש יצירות, ביניהן "עמדתו של בן טרה".

מקור: https://hanoimoi.vn/dang-dung-ben-tre-697319.html