המפלגה קרובה לעם

קינתדוטי - אני לא יודע אם באף מדינה אחרת המילים "המפלגה שלנו" ו"העם שלנו" הפכו מוכרות וקשורות כמו בארצנו.

תופעה ייחודית ביותר, העם הפועל בכל המדינה מכנה את חיל החלוץ של מעמד הפועלים "המפלגה שלנו", "המפלגה שלנו"; עומד מרצונו לצד המפלגה בכל מאבק, לא משנה כמה ארוך, קשה, מפרך ועזה. העם חלק ולקח על עצמו את המשימות עם המפלגה בכל שלב מהפכני. כאשר יש צורך להגדיר בבירור את עמדותיו ורגשותיו של אהבה ושנאה, עמנו תמיד נחוש. העם מכנה את המנהיגים, הקאדרים וחברי המפלגה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם "דוד הו", "אח בה", "אח סאו", "אח מואי", "טאנג טו", "טאנג אוט" ובאופן כללי "העם בצד שלנו", אך לא כל אלה הנושאים את שם הקאדרים וחברי מפלגה, אלא רק אלה המסורים להקרבה ולמאמץ לטובת העם, הנלחמים באומץ באויב, זוכים לכבוד זה על ידי העם.

הנשיא הו צ'י מין נאם בקונגרס הלאומי השלישי של המפלגה, שנערך בהאנוי בין ה-5 ל-10 בספטמבר 1960. צילום: עיתון נהן דן

בתגובה לאמון זה, הנשיא הו צ'י מין יעץ שכל קאדר וחבר מפלגה חייבים לשאוף "להיות ראויים להיות מנהיג, משרת נאמן באמת של העם". תוך שהוא מציב את תפקיד ה"מנהיג" במקום הראשון, הוא הדגיש את איכותו של "משרת נאמן באמת של העם". לפני הו צ'י מין, איש לא הציב דרישות כה חמורות וקפדניות למפלגה הקומוניסטית לפני העם. גדולתה של המפלגה באה לידי ביטוי בתפקידה כ"מנהיגה" ומתבטאת ביתר שאת כאשר היא מרצונה "היא משרת נאמן באמת של העם". קשר הדוק זה כשלעצמו מדבר על דברים כה נאצלים ועמוקים שלא ניתן לבטא בקלות במילים. כמה קדוש זה כשכולנו אומרים יחד "המפלגה שלנו", "העם שלנו". דבר ייחודי זה מדבר על מקור הכוח הבלתי מנוצח של המפלגה שלנו ושל העם שלנו.

כשמדברים על המפלגה שלנו, אין סיכום פשוט, אמיתי ועמוק יותר מזה של הנשיא הו צ'י מין: "עם כל הצניעות של מהפכן, עדיין יש לנו את הזכות לומר: המפלגה שלנו היא באמת גדולה" . המפלגה גדולה לא משום שהיא נמצאת בחוץ, או מעל, אלא משום שהיא נמצאת בתוך העם. הקאדרים וחברי המפלגה של המפלגה אינם אלא האנשים האמיצים והבולטים בקרב העם. הנשיא הו צ'י מין אמר: "מפלגתנו היא הצאצא, שמקורו במעמד הפועלים". דבריו הנ"ל בטקס לציון 30 שנה להקמת המפלגה, עדיין נוגעים בלבבות האנשים, מעמיקים את האהבה והאחריות של כל אחד מאיתנו למפלגה האהובה.

לאורך המסע המפרך והמאתגר של מאבק והקרבה, לא היה הישג שלא נבע מעוצמת הסולידריות, האחדות, הלחימה המשותפת וההתקדמות המשותפת לעבר הניצחון; לא היה קרב שבו לא נשפכו זיעתם ודמם של חברי המפלגה והעם על אדמה זו.

בואו נחזור לכמה אירועים היסטוריים בלתי נשכחים, החל מלידתה של המפלגה שלנו.

המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם היא תוצר של שילוב של מרקסיזם-לניניזם עם תנועת הפועלים והתנועה הפטריוטית. זו הייתה קפיצה גדולה קדימה עבור המהפכה הוייטנאמית. מהלילה הארוך של עבדות וחושך, הגענו לאור האמת והמהפכה. עם נקודת מפנה זו, המהפכה הוייטנאמית התקדמה רחוק יותר, ועלתה גבוה יותר מהתפיסה של "העם שייך למדינה, המדינה שייכת לעם" של הפטריוט פאן בוי צ'או, וסימנה את התקופה שבה לעמנו יש כעת מפלגה.

ב-5 בינואר 1960, בהאנוי, נאם הנשיא הו צ'י מין בטקס לציון 30 שנה להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם (3 בפברואר 1930 - 3 בפברואר 1960). צילום באדיבות VNA.

מיד לאחר לידתה, המפלגה הובילה שלוש תנועות מהפכניות גדולות ותוססות ביותר שהתרחשו ברחבי המדינה. הראשונה הייתה התנועה של 1930-1931 עם שיאה של הסובייטים של נגה טין; ואחריה התנועה של 1936-1939 עם תנועות שדרשו את פרנסת העם והדמוקרטיה, והדגימה את הבשלות המהירה של המהפכה הוייטנאמית; והתנועה של 1939-1945, שהובילה למרד הכללי באוגוסט 1945, תפיסה את השלטון ברחבי המדינה והקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם - המדינה הדמוקרטית העממית הראשונה בדרום מזרח אסיה. זהו הישג ש"לא רק מעמד הפועלים והעם הוייטנאמי יכולים להתגאות בו, אלא גם מעמד הפועלים ועמים מדוכאים אחרים במקומות אחרים: זו הפעם הראשונה בהיסטוריה של המהפכה, עמים קולוניאליים וסמי-קולוניאליים, שמפלגה בת 15 בלבד הובילה בהצלחה את המהפכה, תפסה את השלטון הארצי".

לאחר מכן, מלחמת ההתנגדות המקודשת בת 3,000 הימים. המפלגה הובילה את כל עמנו, צעירים ומבוגרים, "מי שיש לו אקדח משתמש באקדח, מי שיש לו חרב משתמש בחרב, מי שאין לו חרב משתמש במעדר, את חפירה או מקל", כולם עמדו יחד ברוח: "עדיף להקריב הכל, אבל בהחלט לא לאבד את המדינה, בהחלט לא להיות עבדים". עם רצון זה, עמנו, תחת הנהגתה של המפלגה, נלחם בקרב האחרון של דין ביין פו שזעזע את העולם. "לראשונה בהיסטוריה, מושבה קטנה וחלשה ניצחה מדינה קולוניאלית חזקה. זה היה ניצחון מפואר של העם הווייטנאמי, ובו בזמן ניצחון של כוחות השלום, הדמוקרטיה והסוציאליזם בעולם."

בדרך קדימה, במשך 20 השנים הבאות, המפלגה הובילה את העם לבצע בו זמנית שתי משימות אסטרטגיות: בניית הסוציאליזם בצפון; השלמת המהפכה הדמוקרטית הלאומית בדרום, ניהול המאבק נגד ארה"ב, שחרור המדינה. זה היה אתגר גדול נוסף עבור המפלגה והעם שלנו. בעימות העז הזה, השגנו ניצחון גדול באביב 1975, ועמדנו בהצלחה בקריאתו של הנשיא הו צ'י מין: "נלחמו כדי לגרש את ארה"ב, נלחמו כדי להפיל את משטר הבובות", הצפון והדרום התאחדו, המדינה אוחדה מחדש, ויחד התקדמנו לעבר הסוציאליזם.

ניצחון מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה הוא אחד האירועים הגדולים ביותר בהיסטוריה המודרנית לאחר ניצחון מהפכת אוקטובר הרוסית, לאחר הניצחון נגד הפשיזם - כפי שהעריך החבר פידל קסטרו. ב-30 השנים שבהן המפלגה והעם שלנו נאלצו לעבור שני עימותים גדולים ולהביס שני כוחות אימפריאליסטיים אכזריים, בעלי פוטנציאל כלכלי וצבאי גדול פי כמה משלנו. במאבק העז הזה, לא רק שהיו אנשים שדאגו בכנות שלא נוכל לנצח, אלא גם איימו עלינו האויב להביס את וייטנאם "בחזרה לתקופת האבן".

אבל בסופו של דבר, ברור מי מנצח ומי מפסיד!

ניצחנו לא בגלל שהיה לנו יותר אנשים, הכלכלה שלנו הייתה חזקה יותר מהכוחות הקולוניאליים והאימפריאליסטיים. זה לא היה בגלל שהיו לנו יותר רובים ותחמושת מאשר לאויב. היו ועדיין יש אנשים רבים המחפשים את הסיבה מדוע הקולוניאליסטים הצרפתים והאימפריאליסטים האמריקאים הפסידו, ומדוע וייטנאם ניצחה. אנחנו יכולים לדבר בגלוי על הסוד לכוחנו הבלתי מנוצח: זה בגלל שעמנו נחוש ללכת בעקבות המפלגה, לעבוד לפי המפלגה, ולהילחם כדי להגשים את האידיאולוגיה: "אין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש". זה בגלל ש"חברי המפלגה הולכים ראשונים, המדינה הולכת אחריה"; זה הרצון " זה בסדר שיהיה בית הרוס. הביסו את הפולשים האמריקאים עכשיו, ותיהנו מהחיים אחר כך ". ההישגים שהמפלגה והעם שלנו השיגו במאבק לעצמאות ולשחרור לאומי יהיו לנצח גאוותם של כל הדורות של העם הווייטנאמי.

תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, המדינה התגברה על כל המכשולים, המשיכה להתקדם בדרך הניצחון, התיעוש והמודרניזציה, והגשימה את המטרה של עם עשיר, מדינה חזקה וחברה הוגנת ומתורבתת.

מאז איחוד המדינה והתקדמותה לעבר סוציאליזם, בנוסף להישגים, נתקלה מפלגתנו בטעויות ובליקויים בהובלת הבנייה והפיתוח הכלכלי. לנוכח אתגרים חדשים וקשים ביותר: המשבר החברתי-כלכלי שנמשך שנים רבות בעיצומו של הקשר בינלאומי קשה ומסובך ביותר, האם יש למפלגה את היכולת לנווט את הספינה המהפכנית הוייטנאמית לנמל מבטחים? בהתחשב בקריסתן של מדינות סוציאליסטיות רבות בעולם, דאגה זו אינה חסרת סיבה.

רבים ניצלו את המצב הקשה כדי לנסות לפלג ולתקוף את הנהגת המפלגה. נראה שהפך לכלל שבזמנים קשים, יש הזדמנות לקדם את תמצית האומה, את האינטליגנציה והרצון של המפלגה שלנו ואת עמנו, והפעם זה בא לידי ביטוי במדיניות ובנחישות לחדשנות.

בתוך זמן קצר יחסית, יישום מדיניות השיפוץ, עמנו השיג הישגים גאונים מאוד. ההישגים הגדולים שהושגו במהלך שנות יישום תהליך השיפוץ מראים כי רצון המפלגה ולב העם הפכו שוב לאחד. עם סולידריות וקשר הדוק זה, אנו נחושים להתגבר על כל המכשולים, להמשיך להתקדם איתן בדרך לניצחון, תיעוש ומודרניזציה של המדינה, ולהגשים את המטרה של עם עשיר, מדינה חזקה וחברה הוגנת ומתורבתת.

שלטי חוצות לציון 95 שנה להקמת המפלגה ברחובות האנוי

ככל שאנו גאים יותר בהישגינו, כך אנו אחראיים וקפדניים יותר בביקורת העצמית שלנו על חסרונותינו וחולשותינו, ועל חובותינו הלא מולאו כלפי העם. "כל עוד יש אדם וייטנאמי אחד שמנוצל או עני, המפלגה עדיין תהיה עצובה, בהתחשב בכך משום שלא מילאנו את חובותינו."

במהלך המאבק המהפכני המפרך והמפואר ביותר של המפלגה, ישנם אינספור דברים המדברים על גדולתה וקרבתה בין המפלגה לעם. כפי שכתב הנשיא הו צ'י מין: " המפלגה שלנו באמת גדולה ", העם שלנו באמת הרואי; "המפלגה לא רק מטפלת במשימות גדולות כמו הפיכת הכלכלה והתרבות הנחשלות של ארצנו לכלכלה ותרבות מתקדמות, אלא גם תמיד דואגת לדברים קטנים כמו רוטב עגבניות, רוטב דגים ומלח הנחוצים לחיי היומיום של העם. לכן, המפלגה שלנו גדולה משום שהיא מכסה את כל המדינה, ובו בזמן משום שהיא קרובה לליבם של כל אחד מבני ארצנו. המפלגה שלנו גדולה משום שמלבד האינטרסים של המעמד, העם והאומה, למפלגה שלנו אין אינטרסים אחרים".

מקור: https://kinhtedothi.vn/ky-niem-95-nam-ngay-thanh-lap-dang-cong-san-viet-nam-3-2-1930-3-2-2025-dang-gan-gui-trong-long-nhan-dan.html