ניתן לומר זאת לאחר קריאת "ארץ קדושה", קובץ מאמרים וזיכרונות מאת העיתונאית והסופרת פונג נגוין, שפורסם לאחרונה (הוצאת איגוד הסופרים של וייטנאם, 2024), ספר די גדול ובו 26 יצירות שכתבה המחברת בשנים האחרונות.
 " hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center"> |
הנושאים המשתקפים ב"ארץ קדושה" רחבים למדי, לפעמים מספרים סיפורים ביער, לפעמים על המישורים, הים והאיים; לפעמים עוסקים בכלכלה , לפעמים מציגים תרבות וחברה... אם "לצד נהר טו האפ" מציג לקוראים תמונה חיה של פיתוח כלכלי באזור ההררי של חאן סון, אז "נין ואן, עיר הולדתי" מתאר קומונה חוף עם שינויים רבים כתוצאה ממאמציהם הבלתי נלאים של תושביה. אם "הרפתקאותיה של נה טראנג עם היקום" מספר על מצפה הכוכבים נה טראנג, הממוקם על גבעה בהון צ'ונג, מקום המושך תיירים מרחוק לחאן הואה, אז "סיפורה של הספינה מארץ זרה" מספר על פעילות המכון לאוקיינוגרפיה , כולל המוזיאון האוקיינוגרפי של וייטנאם. אם "ארץ המצודה" מביאה לקוראים עקבות רבים הקשורים למצודה העתיקה של דיאן חאן במשך כמה מאות שנים, אז "ארץ קדושה" מדבר על חיי היומיום של חיילינו ועמנו בטרואנג סה, הארץ הקדושה של מולדתנו. אם "לשאול על הריקוד המוצע לאלה..." מתייחס למגדל טאפ בה ולפסטיבל טאפ בה בנה טראנג, אז "הו, צ'אפי..." מדבר על מסירותו של אמן העם מאו קווק טיין - בן לאנשי ראגלאי - באיסוף ובשימור התרבות המסורתית של אנשי ראגלאי...
לא רק מגוון נושאים, התוכן של כל חיבור וזיכרונות ב"ארץ הקדושה" עשיר גם הוא, ומכיל שפע של מידע חי ובעל ערך לקורא. פונג נגוין, שנולד וגדל בחאן הואה, ולאחר שעבד כעיתונאי במשך שנים רבות, היה עד לשינוי של מולדתו. לכן, כאשר הוא דן באזור או בנושא, הוא מרבה להשתמש במקורות רבים להשוואה, ואז משלב אותם בצורה חלקה עם חוויות חייו, רגשותיו וזיכרונותיו כדי ליצור את יצירותיו.
בפרט, כדי להפוך את כתביו למרתקים עבור הקוראים, פונג נגוין תמיד משתמש ומבטא את עצמו בשפה לירית עמוקה, עשירה בדימויים ומעוררת מחשבה רבה. הקטע בספר הזיכרונות "הו, צ'אפי..." הוא דוגמה לכך: "הלילה מעורפל בעמק או קה. ערפל תלוי כמו צעיף מעורפל מעל ההרים והיערות הבודדים של חאן סון. קולה של ציפור לוכדת יתושים מהדהד קלושות באוויר הכסוף. ההרים נראים חולמים בשינה עמוקה ושלווה. אני יושב ליד האש בבית הקטן של אנשי ראגלאי, מחכה לאמא שלי (אבי) ולאמי (מאו טי מואי), אשתו, שיצטרפו אלינו בדממה. האש מתפצפצת על קיר הבמבוק הדליל. אווי מואי מוסיפה עצי הסקה לסיר מרק ירקות הבר שזה עתה קטפה באותו אחר הצהריים. מרק ירקות בר מבושל עם קסאווה. מאכל זה אינו זר לי. ללא בשר או דגים, הוא עדיין מתוק מאוד וריחני בטעמי ההרים והיערות. ליד הבית, בניגוד לנהרות אחרים הזורמים מזרחה, נהר טו האפ ממלמל ומתפתל מערבה, כאילו מנסה למצוא את דרכו חזרה לארץ רחוקה של זיכרונות עבור דורות רבים של אנשי ראגלאי ברכס הרי טרונג סון המלכותי..."
כקובץ המסות השלישי של פונג נגוין, לאחר "טיפה של דם קדוש" (2010) ו"פרחי הים" (2020), ניתן לומר ש"ארץ קדושה", על צבעיה הרבים, יצרה הצלחה נוספת עבור העיתונאית והסופרת פונג נגוין, והותירה חותמים רבים על הקוראים בעודם חוקרים והרהרים באזור...
הואנג נאט טוין
[מודעה_2]
מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/
תגובה (0)