זהו סיפורה של אישה צעירה, המתמודדת עם עוני ומחלה, אשר בייאושה השאירה את גופת אביה הקשיש והחולה מול מקדש בהאי פונג , יחד עם כמה שורות כתיבה בבקשה שהמקדש ידאג לו. היא הייתה אישה צעירה שנולדה בשנת 1997, שאמה נפטרה, התגוררה בדירה שכורה, ילדה לאחרונה וסבלה מאי ספיקת כליות שדרשה טיפול, והסתמכה אך ורק על משכורתו הצנועה של פועל המפעל של בעלה...
כל כך הרבה מצבים כואבים מוסתרים ומכוסים בשקט על ידי המעורבים, רק כדי להתפרץ ברגע האחרון וחושפים טרגדיות קורעות לב.
אני קורא לעתים קרובות חדשות על תינוקות שזה עתה ננטשו בשערי המקדש או מול בתים של אנשים, עם פתק שנשאר מאחור. זה שובר לי את הלב. "אני סטודנטית, ילדתי בטעות אבל אני לא יכולה לגדל את הילד. אנא רחמו ותטפלו בתינוק הזה..."
האם הצעירה הייתה שבורת לב. והיא בוודאי הקדישה תשומת לב בסתר, שמרה תמונות ומידע על בעל הבית, בתקווה למצוא עקבות של ילדה האהוב מתישהו.
נחזור למקרה של הבת שעזבה את אביה בשער המקדש, מה שעורר לאחרונה סערה בדעת הקהל. יראת כבוד בין אב לבת היא ללא ספק נטל כבד, אך אולי הנטל הגיע לנקודה שבה היא אינה יכולה עוד לשאת אותו, שהיא הגיעה למבוי סתום, ועליה לשחרר. היא אינה יכולה להרשות לעצמה לאשפז את אביה בבית אבות עם עלויות חודשיות המגיעות לעשרות מיליוני דונג. גם הכנסתו למוסד רווחה היא לא פשוטה, וייתכן שהיא אפילו לא תעמוד בקריטריונים. אז מה היא יכולה לעשות, כשהיא ובתה אפילו לא יודעות איך הן ישרדו?
למרבה המזל, האמת נחשפה במהרה, ודעת הקהל הביעה אהדה וצער במקום הזעם הראשוני. מאוחר יותר חזרה הבת למקדש כדי להביא את אביה הביתה. אך כיצד תמשיך המשפחה הקטנה והסובלת הזו לחיות בימים הבאים?
אני זוכר אחת השורות המפורסמות ביותר בספרות הוייטנאמית: " מי מסכים שאבא צריך למות? הרימו את ידכם ." זה היה כשהאחים במשפחה ("אין מלך" מאת נגוין הוי ת'יפ) דנו בשאלה האם עליהם להתייחס לאביהם הגוסס. זה מצמרר, כמו הד מהגיהנום. זה חושף את האכזריות והאימה של מערכות יחסים אנושיות בחברה המונעת על ידי כסף זו.
אבל, אם תקראו בעיון וברוגע, תראו שזהו הרעל מציל החיים של נגוין הוי ת'יפ. זה כמו להב פלדה קר ומבריק, אבל זה סכין מנתחים המשמשת לניתוח וריפוי האנושות. בסופו של דבר, הילדים במשפחה הענייה הזו צועקים, "החיים קשים. זה משפיל... אבל זה גם מאוד מעורר רחמים."
אני כל כך מצטער על החיים האלה, עם כל הנסיבות הכואבות, הקשיים והייסורים שלהם.
ליבי כואב על משפחתה של הילדה המסכנה, אשר בייאושה ניסתה לגרום לאביה לזרוק לרחובות. האם מישהו ידאג להם מחר? כאשר אנשים נגררים כל הזמן למחלוקות חדשות בכל יום.
מקור: https://tienphong.vn/dem-cha-gui-chua-post1843855.tpo
