כשהגעתי לווייטנאם, ראיתי את האאו דאי בכל מקום.

קונסולים כלליים בהו צ'י מין סיטי ומלכות יופי בינלאומיות הביעו הפתעה עם הגעתם לווייטנאם וראיית לבוש האאו דאי המסורתי בכל מקום.

מיס קוסמו 2025 יולינה לינדקוויסט מצטלמת לתמונה לזכרה עם אורחים בפאנל הדיון.

ב-18 במרץ התקיים במוזיאון או דאי (הו צ'י מין סיטי) סמינר תחת הכותרת "אאו דאי וייטנאמי - מורשת לאומית וייטנאמית, אינטגרציה בינלאומית" בשילוב עם סדנה תחת הכותרת "אאו דאי ופרחים".

באירוע נכחו מנהיגים, מחלקות וארגונים של הו צ'י מין סיטי; קונסולים כלליים ונשותיהם של קונסולים כלליים ממדינות האזור המתגוררות בהו צ'י מין סיטי; שגרירי פסטיבל או דאי 2026; מלכות יופי, דוגמניות וסטודנטים בינלאומיים בווייטנאם.

חברים בינלאומיים הופתעו.

הסמינר כלל שלושה נושאים עיקריים: מה הופך את האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) לבר קיימא, מצורתו, חייטות מעודנת, חומרים או אמנות רקמה; האאו דאי בהקשר של אינטגרציה, לא רק כאופנה אלא גם כתדמית של וייטנאם, אינטגרציה מבלי לאבד את זהותה; היישומים הנרחבים של האאו דאי, שכן לא רק נשים וייטנאמיות אלא גם גברים בוחרים ללבוש אותו באירועים, כמו גם קונסולים כלליים ונשותיהם, סטודנטים בינלאומיים וכו'.

כיום, ניתן לומר כי האאו דאי (לבוש מסורתי וייטנאמי) הוא חלק בלתי נפרד מהפעילות הדיפלומטית של וייטנאם. לדברי מארגני הסמינר, דיפלומטיה לא מתקיימת רק בפגישות רשמיות אלא באה לידי ביטוי גם באמצעות תרבות, אמנות וסמלים מסורתיים. האאו דאי הווייטנאמי ממלא תפקיד מיוחד כל כך.

מר פאנג טה צ'נג, הקונסול הכללי של סינגפור בהו צ'י מין סיטי, אמר כי לאחר 20 שנה, הוא הופתע לראות את האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) מופיע כעת בכל מקום בחיי היומיום, עם מגוון גדול יותר של סגנונות וצבעים. במהלך טט (ראש השנה הוייטנאמי), הוא ראה משפחות וייטנאמיות רבות לובשות אאו דאי ומצלמות יחד.

סינגפורים, כמו משפחתו, מתקשים לעתים קרובות למצוא בגדים מסורתיים ללבוש יחד באירועים מיוחדים, ולכן כשהוא ראה משפחות וייטנאמיות לובשות אאו דאי, הוא מצא שזו מסורת תרבותית יפה מאוד.

מר נאפוב ת'ונגנגאמקם - הקונסול התאילנדי האחראי על ענייני תרבות - הגיע מתאילנד, מדינה עם לבוש מסורתי משלה, וקנה אאו דאי (לבוש מסורתי וייטנאמי) לאחר שנתיים בווייטנאם. הוא התחנן יותר ויותר לאאו דאי, שהפך לדימוי הראשון שלו מווייטנאם. עבורו, האאו דאי הוא לא רק יפה, אלגנטי ומייצג, אלא גם פרקטי ביותר.

מר פירדאוז עותמאן, הקונסול הכללי של מלזיה בהו צ'י מין סיטי, וגב' אמירה נדיה מזלן, מנהלת המועצה לקידום תיירות מלזיה בווייטנאם - צילום: VAN TRUNG

העם הווייטנאמי מביא את האאו דאי לעולם.

לאחר שלקחה את האאו דאי (לבוש מסורתי וייטנאמי) למקומות רבים ברחבי העולם, המעצבת ליאן הואנג התרגשה לראות שהאאו דאי מוכר לה מילדות, שכן גם אמה הייתה אישה שאהבה ללבוש אותו.

בינתיים, האומן והמעצב טרונג דין מגיע ממשפחה חקלאית במרכז וייטנאם. הוא לא קיבל תמיכה ממשפחתו כשהגיש מועמדות ללימודי עיצוב אופנה. לאחר סיום לימודיו, הוא בחר באאו דאי (לבוש מסורתי וייטנאמי) כדרך לטפח את נשמתו. הוא שמח שכל פסטיבל אאו דאי מושך אליו מאות אלפי משתתפים ועוקבים ברשתות החברתיות.

המעצב טרונג דין, יחד עם מועדון המורשת אאו דאי של הו צ'י מין סיטי, הובילו את הסדנה "אאו דאי ופרחים", שם הציגו דוגמנים של ילדים את קולקציית האאו דאי "ברוקד ופרחים מבריקים - כאשר המורשת ממריאה" של המעצבים דקנול טראן וטואן הויניה בפני נציגים ואורחים בינלאומיים.

סדנה "אאו דאי ופרחים" במסגרת סמינר אאו דאי - צילום: ואן טרונג

כמו כן, בסדנה, קונסולים כלליים, סטודנטים זרים ואורחים תרגלו טכניקות צביעה על בד וכובעים חרוטיים, ובכך השיגו הבנה מעמיקה יותר של יופיה של העבודה והאמנות הקשורים לאו דאי (לבוש מסורתי וייטנאמי).

גב' טרין טי טהאן - סגנית הנשיאה הקבועה של איגוד הנשים של הו צ'י מין סיטי, שעמדה בראש הסמינר - סיכמה: "דרך הדיונים לעיל, אנו יכולים לראות שהאאו דאי אינו רק לבוש מסורתי אלא גם מורשת תרבותית חיה של העם הווייטנאמי."

בעידן זה של אינטגרציה בינלאומית, האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) הופך יותר ויותר לגשר תרבותי בין וייטנאם לחברים בינלאומיים. אנו מקווים שבאמצעות פעילויות חילופי דברים כמו היום, ערכו של האאו דאי ימשיך להתפשט בצורה נרחבת אף יותר.

בין המדינות בהן ביקרה, מיס קוסמו לשנת 2025 יולינה לינדקוויסט (מארה"ב) אמרה שהתרשמה מאוד מהאופן שבו וייטנאם משמרת ומשלבת את התרבות המסורתית בחיים המודרניים, כולל השימוש הנרחב באאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי).

חזרה לנושא

לה ג'יאנג

מקור: https://tuoitre.vn/den-viet-nam-thay-ao-dai-khap-noi-20260319103620247.htm