טקס הקרבת קרפיון דשא חי ייחודי בפסטיבל מקדש הג'ין

[מודעה_1]

פסטיבל מקדש ג'ין, כפר צ'יאן, קומונה נאם דונג, מחוז נאם טרוק, מחוז נאם דין , מתקיים במשך 3 ימים בין ה-8 ל-10 בדצמבר בכל שנה והוא אחד הפסטיבלים האופייניים למחוז נאם דין.

מטרת הפסטיבל היא לחלוק כבוד לגנרל קיאו קונג האן - האדם ש"יעץ" לנגו קווין להביס את פולשי האן הדרומיים בנהר באך דאנג בשנת 938, ובכך פתח את תקופת העצמאות הלאומית. לפסטיבל טקסים ייחודיים רבים, כולל טקס הקרבת קרפיוני עשב חיים, המושך את תשומת ליבם והשתתפותם של אנשים רבים ותיירים מכל רחבי העולם...

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin

קרפיון עשב חי מוצע בפסטיבל מקדש ג'ין. צילום: נגוין לאן - VNA

פסטיבל ייחודי

פסטיבל מקדש ג'ין הוא פסטיבל גדול בין-כפרי בהשתתפות 19 כפרים בקומונות נאם דונג ובין מין, במחוז נאם טרוק. למרות שהפסטיבל המרכזי מתקיים ב-10 בדצמבר, עבודות ההכנות משתתפות במספר רב של אנשים, מה שהופך אותו לפסטיבל גדול.

מאז תחילת דצמבר, אנשים מיהרו להתכונן למשימות כמו הכנת עוגת צ'ונג, עוגת יום, הכנת לחמניית חזיר... גולת הכותרת של הפסטיבל היא טקס הקרבת קרפיון עשב חי. הדג המוקרב לקדוש ביום השנה המרכזי, ה-10 בדצמבר, הוא קרפיון עשב שחור. תושבי המקום בילו זמן רב בחיפוש אחר דגים העומדים בסטנדרטים להקרבה במקומות שונים. בשנים מסוימות, תועדו דגי הקורבן כגדולים, במשקל של כמעט 20 ק"ג.

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin טקס האורז הדביק עם העוף מוכן בקפידה על ידי האנשים. צילום: נגוין לאן - VNA

ביום החג המרכזי - ה-10 לחודש, הכפרים נושאים אפריונים, במיוחד דגים, למקדש, ואז סוגדים לאל הראשי. על האפריונים יש בדרך כלל מגש של מנחות מאלוהי השמיים ומגש של מנחות מאלוהי השמיים. מגש המנחות מאלוהי השמיים מכיל סוגים שונים של עוגות, פירות ופרחים כמנחות לאלים. לאחר הטקס, הדגים ומנחות אחרות מובאות חזרה לכפר כדי שהאנשים יוכלו ליהנות מהן.

מר טראן ואן הואן, מכפר פוק ת'יאן, קומונת נאם דואנג, אמר כי הקרבת קרפיוני עשב חיים נועדה לזכור את סיפורם של המקומיים שהציעו סלט קרפיוני עשב לגנרל קיאו קונג האן וחייליו כשחזרו לארץ זו. בנוסף, כל המנחות הן מנות מיוחדות בעלות מאפיינים תרבותיים וקולינריים של הארץ, המוגשות באמנות גבוהה, ומראות את כנותם של האנשים כאן להביע את תודתם לאבותיהם.

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin טקס הנפקה בפסטיבל ג'ין מקדש, נאם דין. צילום: Nguyen Lanh - VNA

יחד עם הטקס, הפסטיבל כולל משחקי עם ופעילויות תרבותיות ואמנותיות מסורתיות לאורך שלושת ימי הפסטיבל, כגון מופעי צ'או עתיקים, היאבקות, שחמט סיני ו"טו טום דיאם". פסטיבל מקדש הג'ין הפך לפעילות תרבותית ייחודית של התושבים המקומיים, והוא אחד מעשרת הפסטיבלים הבולטים של מחוז נאם דין.

אנדרטה לכבוד אבותיהם

על פי מסמכים היסטוריים, מקדש גין הוא המקום בו תושבים מקומיים סוגדים ומביעים הכרת תודה לגנרל קיאו קונג האן - אשר זכה לאמון של נגו קווין ומונה ל"דה סאט ג'יאם קווק סו". מאוחר יותר, כאשר שושלת נגו קרסה, עקב תנאים היסטוריים באותה תקופה, הפך הגנרל קיאו קונג האן למנהיג של אחד מ-12 אדוני המלחמה. בשנת דין מאו (967), דין בו לין קיבל כוח צבאי מטראן לאם בבו האי חאו (כיום תאי בין ). עם פוטנציאל צבאי הולך וגדל, דין בו לין ניצח שוב ושוב אדוני מלחמה רבים...

באותה תקופה, מצודת פונג צ'או (פו טו), שם הוצב אדון המלחמה קיאו קונג האן, הייתה נצורה על ידי כוחותיו של דין בו לין. במצב הקריטי, הוא הביא כמה מאות חיילים כדי לפתוח נתיב, נמלט מהמצור ונמלט דרומה לכיוון טאנה הואה. בתחילת דצמבר של שנת דין מאו (967), כשחזרו לכפר צ'יאן (קומונה נאם דואונג, מחוז נאם טרוק כיום), חייליו של קיאו קונג האן הוזמנו למסעדה למנוחה, הגישו להם יין טוב וסלט קרפיון עשב על ידי מקומי.

Độc đáo lễ tế cá trắm sống ở Lễ hội đền Gin אנשים ותיירים משתתפים בפסטיבל מקדש הג'ין. צילום: נגוין לאן - VNA

לאחר שסיים את ארוחתו, קיאו קונג האן הסיר את גלימתו ומסר את חפציו היקרים לאדם שעזר לצבא. לאחר מכן הוא הפך לאל וב-10 בדצמבר הפך ל"תאן הואנג לונג קיאו". למחרת בבוקר, הטרמיטים דחקו את הקבר שכיסה את כל גופו; האנשים קראו לזה קבורה בשמיים. כדי לזכור את תרומתו הגדולה של הגנרל קיאו קונג האן לעם ולמדינה, בנו המקומיים מקדש ממש על קברו כדי להבעיר קטורת כל השנה.

הפסטיבל המסורתי השנתי של מקדש ג'ין מדגים את המוסר הלאומי של "כאשר שותים מים, זכרו את מקורם", ומחנכים פטריוטיות וגאווה בקרב הדור הצעיר. זוהי גם הזדמנות לאנשים ולתיירים מכל רחבי העולם לבוא ולהקריב קטורת, להביע את כבודם והכרתם לאבותיהם שתרמו לבניית המדינה.

מר פאם ואן דונג, ראש מקדש גין, הודיע כי בשנת 1962, המקדש דורג כשריד לאומי על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות. המקדש הוא שריד שעדיין משמר כמעט לחלוטין את הסגנון האדריכלי והאמנותי של תקופת לה המאוחרת, המאות ה-17-18. הממצאים השמורים בשריד עשירים ומגוונים מאוד, כגון שרידים קדושים, צווים מלכותיים, מזבחות קטורת, כסאות ולוחות, פסלי פולחן, אריות אבן...

יחד עם מערכת המקדשים והפגודות המפורסמים של נאם דין כמו מקדש טראן, פגודת פו מין, פגודת קו לה ופגודת דאי בי, מקדש גין הוא אחד מאתרי התיירות הרוחניים המושכים מבקרים מקרוב ומרחוק, במיוחד במהלך פסטיבל שוק האביב וינג. על פי הרישומים השמורים כאן, המקדש נבנה ועבר עד היום במשך יותר מ-1,000 שנה ושוחזר ושודרג פעמים רבות כדי לענות על הצרכים הדתיים והרוחניים של האנשים והתיירים.

נגוין לאן/ VNA

[מודעה_2]
מקור: https://baophutho.vn/doc-dao-le-te-ca-tram-song-o-le-hoi-den-gin-226607.htm