קוראים וייטנאמים קוראים אחרת.

על פי תצפיות משתי חנויות ספרים בשפות זרות בהאנוי, חלק מהקוראים משנה את הרגלי הקריאה שלהם, הופך ליותר פרואקטיבי וסלקטיבי, ומאמץ את הקריאה כחלק בלתי נפרד מחייהם האינטלקטואליים.

ברחוב נגוין צ'ה נגיה (רובע האנג באי, האנוי ), בבית צרפתי ישן, נמצא מדף הספרים של האנוי, המכונה בחיבה "סאו" על ידי המקומיים. עם הכניסה, הקוראים יבחינו מיד במחברת מלאה בכתב יד ודיו על השולחן במרכז החדר, שכותרתה "יומן מדף הספרים ", המכילה את טביעותיהם של מבקרים מכל רחבי העולם שעצרו במקום.

כאן הקוראים יכולים לפגוש אנשים מעניינים: מבקר זר החוקר את התרבות הוייטנאמית; אדם צעיר המחפש ספרים כדי להרחיב את השקפת עולמו , או כדי להבין טוב יותר את עצמו; או קורא בוגר יותר עם טעם מבחין ונכונות להשקיע בחוויית קריאה איכותית.

נציגת חנות הספרים ציינה כי החנות נוסדה על בסיס השאלה: "איזו תחושה צריכה לעורר חלל קריאה אצל הנכנסים?" "אנו מתמקדים בבחירה; כל ספר על המדפים עבר תהליך שיקול דעת מדוקדק: האם הוא משמעותי? האם הוא מתאים לקוראים שלנו? וחשוב מכך, האם הוא יכול להפוך לבן לוויה עבור הלקוח לאחר שהוא סוגר את הספר?" הסבירה.

מדף הספרים מושך קוראים למספר ז'אנרים, כולל ספרות עכשווית, ספרי עיון על פסיכולוגיה, חברה וחקירה עצמית, ויצירות קלאסיות המוצגות בפרספקטיבה רעננה. ספרות עכשווית בינלאומית נחשבת ל"לב" של חנות הספרים. יצירות אישיות, עדינות ויצירתיות תמיד בעלות משיכה ייחודית. בנוסף, חנות הספרים מקפידה על מבחר מגוון של ז'אנרים, תוך שאיפה לאיזון שיתאים למגוון רחב של העדפות קריאה.

חללי חנויות הספרים והספרייה כאן מעוצבים כך שהקוראים יוכלו להאט את הקצב, להיות מודעים, להוקיר כל עמוד, או פשוט להיות נוכחים עם אחרים שחולקים את אותו קצב חיים.

נציג מחנות הספרים אמר שקוראים רבים חוזרים לא רק בגלל הספרים, אלא גם בגלל תחושת ה"חיבור" דרך שיחות, הצעות בזמן אמת או מפגשים מקסימים שבמרכזם מילים. "אנחנו תמיד מאמינים שחנות ספרים, אם היא תגיע רחוק מספיק, תהפוך בהדרגה למרחב תרבותי שבו אנשים מתחברים זה לזה דרך רעיונות", שיתף הנציג.

קוראים רבים בגילאי 20-35 מגיעים למדף הספרים בחיפוש אחר ספרים שמעודדים חשיבה ביקורתית, מרחיבים פרספקטיבות או מספקים מרחב שקט "להיות עם ספרים". קוראים אלה מחפשים לעתים קרובות ספרי עיון מעמיקים (פסיכולוגיה, סוגיות חברתיות, עסקים), ספרות עכשווית איכותית או יצירות קלאסיות. הם נוטים להיות בעלי כוח קנייה גבוה יחסית והם נוטים לבנות "ספרייה ביתית".

הקומה השנייה של The Bookshelf Hanoi היא חלל ספרייה שקט. נציג הארגון שיתף בהתלהבות עם Tri Thuc - Znews את הקונספט שמאחורי חלל זה: "כיום, יש ביקוש גובר לקריאת ספרים בשפות זרות, אך רכישת ספרים מיובאים נותרה מכשול עבור אנשים רבים. לכן הגענו למודל הספרייה הזה, בתקווה לחלוק ספרים איכותיים עם יותר אנשים במחיר סביר."

נציגים מחנות הספרים גם סיפרו כי הספרייה היא מרחב שקט להרהורים - דבר שחנות הספרים רואה בו חשיבות רבה בימינו. המבקרים בספרייה זו מגלמים שילוב של נוסטלגיה ומודרניות; הם מחפשים לא רק ידע אלא גם איכות באופן שבו הם חיים ומרגישים.

מדף הספרים האנוי מתמקד תמיד ביצירת מרחב שמתחבר לקוראים ברמה הרוחנית. "אנו רואים בקריאה חוויה, לא רק עסקה. יחד עם זאת, אנו שואפים לשמור על הסטנדרטים שלנו בבחירה ובסיפור סיפורם של ספרים. זה אולי מקטין את הפעילות שלנו, אבל זה גם עוזר לנו להיות ברורים יותר לגבי מי אנחנו", אמר נציג חנות הספרים.

מדף הספרים בהאנוי הופך ליעד מוכר עבור חובבי ספרים בשפות זרות רבים בהאנוי. חלק מקוראי וייטנאמים קוראים בצורה שונה, הופכים ליותר פרואקטיביים, סלקטיביים יותר ומחויבים לקריאה כחלק ארוך טווח מחייהם הרוחניים. יחד עם השינוי באופן שבו קוראים וייטנאמים ניגשים לידע, חנויות ספרים גם הולכות בדרכים משלהן ביצירת קהילת קריאה.

InBook Ecopark, גם הוא יעד לאוהבי שפות זרות, הוא לא רק חנות ספרים אלא הפך לחלק בלתי נפרד מהקהילה כאן.

נציג מטעם המוסד ציין כי כאשר חנות ספרים ממוקמת באזור עירוני, שיטות הפעילות והרגלי הלקוחות יהיו שונים. "אזור עירוני הוא קהילה. התמיכה ההדדית והקידום בין המסעדות ובתי הקפה בסביבה חזקים הרבה יותר", אמר נציג חנות הספרים.

יתר על כן, מכיוון שהיא ממוקמת באזור עירוני, לקוחות מבקרים לעתים קרובות בחנות הספרים עם משפחותיהם. ספרי אוסף וספרי ילדים נמכרים די טוב. הוצאות הלקוחות גם הן מעט גבוהות יותר מאשר בחנויות ספרים במרכז העיר האנוי. כ-400 כותרים חדשים מתווספים מדי חודש. קטלוג הספרים מגוון למדי: מספרים קלאסיים של הוצאת Wordsworth, במחיר של מעל 100,000 דונג וייטנאמי, המתאימים לסטודנטים, ועד מהדורות נישה יותר של סופרים שזכו בפרסי בוקר וגונקור.

חנות הספרים מחזיקה במספר יצירות ספרותיות וייטנאמיות מפורסמות באנגלית, המשרתות הן את הקוראים המקומיים והן את הקוראים הזרים. במקביל, מספר ספרים וייטנאמיים מעודכנים גם כן, אם כי לא רבים, אך הם עדיין קשורים לפילוסופיה המרכזית של InBook.

חנות הספרים מתמקדת בליווי קוראים, ויוצרת קהילה מגובשת של קוראים. הספרנים כאן בקיאים בספרים שהם מוכרים, בעלי רקורד קריאה טוב, ויכולים לייעץ ולשוחח עם קוראים על הספרים.

כדי להבטיח אספקה ​​עדכנית של ספרים, צוות התפעול של חנות הספרים נאלץ להתגבר על מכשולים לוגיסטיים מאתגרים ובעיות תחרותיות בשרשרת האספקה. שביעות הרצון של הקוראים המחזיקים ספר חדש בידיהם היא הגמול המתוק על מאמצים שקטים אלה.

פרט קטן אך בולט שמרשים קוראים רבים כאן הוא המלצות הספרים בכתב יד המונחות על המדפים. כל פתק נכתב על ידי הספרנים עצמם, ומציע רמזים וחידות מצוות הספרנים לקוראים. פרט זה יוצר "דיאלוג" שקט, מה שהופך את המסע למציאת ספר לאישי, הרפתקני ומעניין יותר.

מקור: https://znews.vn/doc-gia-viet-dang-doc-khac-di-post1639068.html