להקות אמנות עממית "שומרים על להבת" התרבות הקהילתית בחיים.

במהלך השנים, תנועת האמנויות ההמונית באזורי מיעוטים אתניים התפתחה הן בכמות והן באיכות. להקות אמנות עממית בכפרים ובכפרים קיבצו יחד אומנים בעלי ידע בתרבות המסורתית, מיומנים בנגינה בגונגים, שירת שירי עם וביצוע ריקודי עם, ותרמו לשמירה על להבת התרבות חיה ברמה העממית.

תצוגה מסנוורת של צבעים תרבותיים עם ריקודי עם תאילנדים ברמת מ'נונג.

רוב להקות האמנות העממית פועלות על בסיס התנדבותי ומשתתפות באופן פעיל בהפצת הנחיות ומדיניות המפלגה, ובחוקים ותקנות המדינה. בהתלהבותן ובמסירותן לתרבות המסורתית, הן אלו ש"שומרים על הלהבה חיה" ו"מעבירות אותה" לקהילה, ובמיוחד לדור הצעיר, ומטמיעות בהן תשוקה להמשיך את מורשת אבותיהם ולעבוד יחד כדי לשמר את התרבות הלאומית.

מועדון השירה דן טין ותן הואה באנג לאנג טים מכפר 9, בקומונה של נאם דונג, במחוז קו ג'וט, ערך חילופי תרבות לציון 20 שנה להקמתו מחדש של מחוז דאק נונג .

במחוז קו ג'וט מתגוררות כיום יותר מ-25 קבוצות אתניות, כאשר מיעוטים אתניים מהווים למעלה מ-50.7%. בשנים האחרונות, השלטון המקומי תמיד הקדיש תשומת לב ויצר תנאים נוחים לפעילויות של קבוצות שירי העם המסורתיות, ותרם לשימור הזהות התרבותית המסורתית של הקבוצות האתניות ולשיפור חיי הרוח של האנשים.

לדוגמה, קבוצת דונג ואן דונג (מוזיקה מסורתית וייטנאמית) בכפר נוי, בקומונה של טאם טאנג, במחוז קו ג'וט, מונה כיום 20 חברים. בסופי שבוע, החברים מתאמנים בנגינה בגונגים ובתופים עם בעלי המלאכה בכפר. בכל פעם שמתקיים אירוע מקומי, צלילי הגונגים והתופים ושירי העם איי ריי מהדהדים ברחבי הכפר.

נציגים ממרכז התרבות של מחוז צ'וט העניקו פרחים לעודד ולברך את טקס השקת VNDG (צוות האמנויות העממיות הווייטנאמיות) בכפר נוי, בקהילת טאם טאנג, מחוז צ'וט.

להקת אמנויות הבמה פועלת בעיקר בקבוצות כגון: שירה והוראת שירי עם אדה; יצירה ונגינה של כלי נגינה; נגינה בגונגים והלחנת מוזיקת ​​גונג חדשה; אמנויות קולינריות ; אריגת ברוקדה; להקת מחול…

בפרט, הודות לאימון הבלתי נלאה שלהם, צוות VNDG Buôn Nui הופיע בפסטיבלים, תחרויות ומופעים רבים ברמה המקומית, המחוזית והאזורית, והשיג הישגים רבים ומרשימים.

האומן המצטיין י סים איבן, חבר בצוות VNDG בנוי ההמלט, בקהילת טאם טאנג, במחוז קו ג'וט, מתאמן בחריצות ומדריך חברים אחרים בנגינה בחליל מ'בואט.

האומן המצטיין י סים איבן, חבר בצוות האומנים העממיים דונג ואן דונג בכפר נוי, אמר: "הודות לתשומת הלב והעידוד של הרשויות בכל הרמות, הכפר הקים צוות אומנים עממיים דונג ואן דונג. לצד לימוד פעיל של נגינה בגונג ותרגול שירים וריקודים עם, חברי הצוות גם חולקים חוויות עסקיות כדי לבנות חיים טובים יותר. הדור הצעיר מכיר גם בערכים יקרי הערך של התרבות המסורתית של קבוצתו האתנית ושואף לשמר ולקדם אותה."

מר טראן יי דוי, חבר בצוות דונג ואן דונג מבו דאק, סאר פה, קומונה של ת'ואן אן, מחוז דאק מיל, מתאמן בחריצות בנגינה בגונג תחת הדרכתו הנלהבת של האומן המכובד ה'פלו.

באופן דומה, צוות VNDG של בו דאק, סאר פה, קהילת ת'ואן אן, מחוז דאק מיל, הוקם על סמך קבוצה של 30 איש שאוהבים את התרבות המסורתית של אנשי המ'נונג. בנוסף להשתתפות פעילה בפעילויות תרבותיות ואמנותיות המאורגנות על ידי הרשויות המקומיות, הצוות גם מלמד את התרבות לצעירים בכפרים.

צוות VNDG מבו דג'ק, סאר פה, קומונה ת'ואן אן, מחוז דג מיל קיבל תמיכה בתלבושות ואביזרים להופעה.

מר י.א. רון, ראש צוות דונג ואן דונג (מוזיקה מסורתית וייטנאמית) של כפרים בו דאק וסאר פה, אמר: "התשוקה לגונגים ולריקודים היא שקירבה את החברים כדי ללמוד זה מזה ולהעביר מיומנויות ביצוע חשובות רבות. כל חבר מעורב באופן פעיל גם בהוראת החוויה והטכניקות של ביצוע גונג לדור הצעיר."

לדברי מר טראן דין נין, ראש מחלקת התרבות והמידע במחוז דאק מיל, לאחרונה, מועדוני וקבוצות תרבות עממית במחוז לא רק התמקדו בשימור וקידום הערכים המסורתיים של מיעוטים אתניים, אלא גם תמכו בחברים בפיתוח ייצור להשגת צמצום עוני בר-קיימא. היישוב מתמקד בפתיחת קורסי הכשרה ותוכניות פיתוח מקצועי בנושא לימוד מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כך שחברי צוותי תרבות עממית יוכלו למקסם את מאמציהם בשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של הקבוצות האתניות שלהם.

צוות VNDG מקומונת קוואנג פו, מחוז קרונג נו, ניגן בגונגים ותופים בטקס הנפת התורן של אנשי מ'נונג בקומונת קוואנג פו.

ידוע כי לא רק להקת המוזיקה העממית המקומית, אלא גם מועדוני מוזיקה עממית רבים ולהקות של מיעוטים אתניים בצפון, כמו מועדון המוזיקה העממית טין דאן - ת'ן הואה באנג לאנג טים של הקבוצה האתנית טאי, כפר 9, קומונה נאם דונג, מחוז קו ג'וט, או להקת המוזיקה העממית האתנית התאילנדית, קומונה נאם שואן, מחוז קרונג נו... תרמו תרומה רבה לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של מיעוטים אתניים במחוז.

באמצעות תחרויות והופעות מקומיות, מחוזיות, אזוריות ולאומיות, קודמו תדמיתה, תרבותה ואנשיה של דאק נונג, עשירים בזהות ובידידותיות, בקרב העם, תיירים מתוך המחוז ומחוצה לו, ובעולם.

אמנים ולהקות מוזיקה עממית במחוז משתתפים באופן פעיל בפסטיבלים. (תמונה: אמנים מלהקת המוזיקה העממית דאק ר'מואן, קהילת דאק ר'מואן, העיר ג'יה נגיה, מופיעים בפסטיבל האביב ליאנג נונג בשנת 2023)

על פי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דאק נונג, במחוז פועלים כיום 79 מועדוני וקבוצות מוזיקה עממית, בהשתתפות יותר מ-194 אומנים. אומנים אלה מיומנים לא רק ביצירה ובנגינה של כלי נגינה מסורתיים, אלא גם משמרים צורות אמנות מסורתיות נדירות ויקרות ערך. ביניהם, הבולטים ביותר הם 12 אומנים השרים ומדקלמים את האפוס של אוט נ'דרונג מ'נונג, 69 אומנים המנגנים בכלי טין ושרים שירי תן, ו-32 מועדונים עם פעילויות מגוונות כגון: נגינה בגונג, שירי עם מ'נונג, ריקודי עם, אריגת ברוקדה והכנת יין אורז...

חברי צוות VNDG של הקבוצה האתנית התאילנדית מקומונת נאם שואן, מחוז קרונג נו, מתאימים את תלבושותיהם כהכנה להשתתפות במופעים תרבותיים בפסטיבל נאם שואן לונג טונג 2024.

במהלך התקופה האחרונה, מחלקת התרבות המחוזית תיאמה במהירות עם היישובים כדי לתמוך בהקמת מועדוני אמנות רבים למופת ולהקות אמנות עממית, תוך מתן תשומת לב וייצור תנאים נוחים לפעילותן של להקות אמנות עממית אלו. רוב להקות האמנות פועלות על בסיס התנדבותי. אומנים רבים שואפים להעביר את הידע שלהם לחבריהם. זקני הכפר, מנהיגי כפרים ומנהיגי קהילות שיתפו פעולה באופן פעיל עם היישובים כדי לקדם את שימור המורשת התרבותית של המיעוטים האתניים בקרב העם.

קבוצות אמנויות הבמה רבות הוקמו ופועלות על בסיס התנדבותי, ותורמות לפיתוח מלא של פוטנציאל ויעילות. בתמונה: חברי קבוצת אמנויות הבמה דונג ואן קארמה מקהילת דאק ניה, העיר ג'יה נגיה, משתתפים בטקס של אנשי מ'נונג, בו מגישים 70 סלי אורז.

צוותי VNDG מקפידים באופן עקבי על הנחיות התפעול של הגשת אירועים וציון חגים מרכזיים במחוז וביישובים. בפרט, ביעדי תיירות קהילתיים, צוותי VNDG מציגים לתיירים את יופיה של התרבות המסורתית של הקבוצות האתניות במחוז דאק נונג.

למרות היעדר אביזרים רבים להופעה ואפילו מימון, חברי להקת ריקוד האריות של הקבוצה האתנית טאי ונונג בקומונה של נאם שואן (מחוז קרונג נו) מתאמנים בהתלהבות לקראת הופעה באירועים תרבותיים מקומיים.

לא רק מלאכות יד מסורתיות, אלא גם מורשת תרבותית מסורתית רבה של קהילות מיעוטים אתניים נשמרות ומקודמות ביעילות על ידי צוותי האמנויות העממיות המסורתיות. בפרט, הודות לתמיכה מתוכניות ופרויקטים של מדיניות אתנית, ובמיוחד פרויקט 6, הוקמו מועדונים וצוותים רבים של אמנויות עממיות מסורתיות בכפרי ובכפרים של מיעוטים אתניים.

ריקודי עמוד במבוק חינניים ואלגנטיים של נשים תאילנדיות מצוות VNDG מקומונת נאם שואן, מחוז קרונג נו.

להקות מוזיקה עממית רבות קיבלו תמיכה מבחינת הכשרה וציוד לביצוע; הכשרה במיומנויות נגינה בגונג; העברת מורשת תרבותית בלתי מוחשית; ותמיכה במחקר, שיקום, שימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים. באמצעות פעילותן של להקות מוזיקה עממית אלו, צעירים רבים למדו לנגן בגונגים, לבצע ריקודים מסורתיים ולנגן בכלי נגינה מסורתיים.

צוות VNDG של הקבוצה האתנית התאילנדית בקומונת נאם שואן, מחוז קרונג נו, שואף תמיד לשמר ולהגן על הזהות התרבותית האתנית.

עם זאת, כדי לשמר את פעילותם, חברי קבוצות האמנויות העממיות הווייטנאמיות עדיין מתמודדים עם קשיים ניכרים במימון רכישת ציוד הכרחי כגון רמקולים, תאורה, כלי נגינה, אביזרים ותלבושות. עובדה זו מגבילה את יעילות פעילותן של קבוצות האמנויות העממיות הווייטנאמיות. בנוסף, קבוצות אמנות עממיות וייטנאמיות רבות פועלות באופן ספורדי ועונתי, ולא באופן קבוע. חברים מתאספים להתאמן רק כאשר יש תוכנית, תחרות או הופעה, מה שמביא ליעילות נמוכה.

למרות קשיים רבים, בהדרכתם של אומנים, צעירים רבים מקבוצת הריקודים המסורתית של הקבוצה האתנית אדה בכפר בואור, בקהילת טאם ת'אנג, במחוז צ'וט, עדיין מתרגלים באופן פעיל ומבצעים בחן את הריקוד המסורתי של אנשי אדה.

יתר על כן, המופעים התרבותיים מבוימים, מתאמנים ומבוצעים לרוב על ידי חברי הצוות עצמם, ללא הכשרה פורמלית, מה שמביא לאיכות נמוכה. התוכן והפורמט של פעילויות צוותי האמנות העממית אינם מגוונים מספיק. יתר על כן, ביעדי תיירות קהילתיים רבים, אפילו עם צוותי אמנות עממית פעילים, הפוטנציאל והיתרונות של התרבות, במיוחד תוכניות המשרתות פיתוח תיירות, לא נוצלו במלואם.

לדברי מר נגיאם דין הייאו, מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דאק נונג, לאחרונה, עבודת השימור והקידום של ערכים תרבותיים והיסטוריים מסורתיים במחוז ממשיכה לקבל תשומת לב ומוקד. מועדוני אמנות רבים ולהקות מוזיקה עממית קידמו ערכים אלה, ותרמו לשימור ערכים תרבותיים מסורתיים.

נציגי צוות VNDN ממחוז דאק נונג השתתפו בתוכנית תרבותית במסגרת פסטיבל הקפה בואון מה ת'וט השמיני 2023, שנערך בעיר בואון מה ת'וט, מחוז דאק לק.

כדי לאפשר לצוותי VNDG לקדם ו"לשמור על להבת" התרבות הקהילתית חיה, מחלקת התרבות ממשיכה לתאם עם היישובים כדי להחליף מידע באופן יזום, לזהות קשיים ומכשולים. דבר זה יתרום באופן חיובי לשימור וקידום ערכי המורשת התרבותית, וייצור אפקט אדווה בתוך הקהילה.

י קראק

צוות VNDG השתתף בטקס ברכת המים של הקבוצה האתנית מ'נונג בקהילת נאם נונג, מחוז קרונג נו.

מקור: https://baodaknong.vn/doi-van-nghe-dan-gian-giu-lua-van-hoa-cong-dong-238573.html