החורף מגיע אל הזמיר

08:39, 26 בנובמבר, 2023

בבוקר נובמבר קריר, פייסבוק מוצף בתמונות של זמירים לבנים טהורים, המאותתים על בוא החורף.

חיננית היא פרח ממשפחת החינניות, בעלת ריח חריף ועז. במדינות אירופה, חינניות נקראות לעתים קרובות בשמות יפים מאוד. באנגליה היא נקראת "Baby's pet" (פרח ילדים); בצרפת היא נקראת "מרגריטה", שפירושה ביוונית פנינה.

בווייטנאם, כאשר מזכירים את הפרח הזה, הוא הפך ל"מותג" של האנוי בכל פעם שמסתיים הסתיו והחורף מגיע. שאלו את מגדלי הפרחים הוותיקים כאן אם הם יודעים את מקורו של הפרח היפה והעדין הזה? אתם בוודאי יודעים שבעבר, כשצעדו על גשר לונג ביין העתיק, בקור של תחילת החורף, מביטים אל הסוללות העצומות של נהר האדום, אפשר לראות את הצבע הלבן העצום, בכל פעם שהרוח מהנהר האדום נושבת, כתמי הפרחים מתנועעים ומתנועעים ברכות. אז, איש לא קרא לפרח בעל עלי הכותרת הלבנים והצהובים העלוקיים חיננית, אנשים קראו לו בשם פשוט כמו מקורו: פרח בר!

לפרח הבר הזה עלי כותרת דקים ולבנים טהורים, מנוקדים בכתמים צהובים קטנים ויפים. ואולי השם "זמיר" נובע מהאופי הקטן והיפהפה של עלי הכותרת, ממש כמו הזמירים הקטנים שקולותיהם המלודיים והציוצים שובים את לבבות האנשים?

ואז זהו פרח הבר הזה, עם יופיו הפשוט, הטהור, הכפרי, לא מבריק, גאה, אבל חיננית כבשה את ליבם של אנשים רבים. כאשר פרח זה פורח רק 3-4 שבועות בדיוק בזמן שהסתיו מסתיים, החורף מגיע. במזג האוויר הקר של סוף הסתיו ותחילת החורף, תחת אור השמש הצהוב והיבש, היופי הטהור של חיננית שובה את האנשים עוד יותר. כולם מנסים לשמור לעצמם זיכרון קטן של נעורים בעזרת פרח זה. כי אחרי הרוח הקרה הראשונה של העונה, גם חיננית תעזוב. בגלל עונת הפריחה הקצרה ומשמעותו של פרח זה המסמל אהבה שקטה אך נאמנה, לאוהבי פרחים יש אהבה מיוחדת לחיננית.

אני גם אוהבת חינניות, אז בכל פעם שמגיעה עונת הפרחים, על שולחן התפירה יהיו חינניות טריות באגרטל קרמי ירוק. אני זוכרת את עונת הפרחים הזו, אני זוכרת את הסתיו של האנוי, שם שמורים זיכרונות יפים מנעוריי. הרגע שבו מישהו הצמיד חיננית לבנה טהורה לשיער שלי ואז צעדו יחד בעדינות על כביש שטוף שמש מלא חינניות.

היום שלחת לי חבורה של זמירים עטופים בנייר חום עם המילים המוכרות "זמירים, חזרו לשמור על ידיכם חמות!". החורף אכן הגיע עם הזמירים! נדהם, עוד שנה כמעט הסתיימה, מניח בצד את כל הדאגות וההמולה, אני מביט בשקט בזמירים הלבנים היפים, ליבי כאילו נרגע, תחושת שלווה חוזרת ומתחילה לקבל את פני אהבת העונה החדשה.

ת'וי אן

מָקוֹר